赋得美人斗百草

· 唐汝龙

结伴荡春思,啼莺袅绿枝。
分行拾瑶卉,列坐盛光仪。
作态抽茎疾,含娇出叶迟。
众中嬴一算,花下独扬眉。

简要说明

这是一首按指定题目的应景咏作,细致描摹了明代闺中女子春日结伴斗草的游艺场景,刻画了少女们娇憨灵动的竞胜情态,洋溢着明媚的春日生机与鲜活的生活意趣。

逐句注释

  1. 结伴荡春思,啼莺袅绿枝:结伴,约伴同行;荡春思,排遣春日闲愁与游兴;啼莺,啼鸣的黄莺;,萦绕、轻拂。句意:女子们结伴出游,消解春日闲思,黄莺的啼鸣萦绕在翠绿的枝头。
  2. 分行拾瑶卉,列坐盛光仪:分行,排成行列;瑶卉,指如美玉般珍奇的野草;列坐,依次围坐;盛光仪,仪容光彩焕发。句意:众人排成行列捡拾珍奇花草,依次坐下时个个靓丽动人。
  3. 作态抽茎疾,含娇出叶迟:作态,做出娇柔姿态;抽茎疾,快速抽出草茎,指拔草竞胜的动作;含娇,带着娇憨神情;出叶迟,躲在草叶后缓缓现身,形容娇怯腼腆的模样。句意:有的故作娇态,拔起草茎动作迅捷;有的带着娇憨,躲在草叶后迟迟不肯现身。
  4. 众中嬴一算,花下独扬眉通“赢”,意为取胜;一算,古代竞戏的计数单位,此处指代一局较量;扬眉,得意扬起眉头,尽显得胜神采。句意:在众人的竞戏中赢下一局,在花下独自得意地扬起眉头。

现代译文

结伴同游消解春日闲愁,
黄莺啼鸣萦绕翠绿枝头。
排阵拾来芳草如珍玉,
列坐个个容光映眼眸。
故作娇态拔草迅如电,
含娇躲叶迟迟不肯休。
众里赢下一局较量后,
花下独扬眉意气扬扬。

创作背景

“赋得”是古代文人宴集、科举应试时按指定题目作诗的通用题署方式。斗百草是唐宋至明清江南民间流行的春日女子游艺习俗,多以采集花草、竞比品类多寡或奇异性为乐。唐汝龙作为明代诗人,此诗为应题创作,通过描摹闺中女子斗草场景,展现明代春日民俗风貌与少女灵动情态,属于典型的应景咏物之作,无深刻抒情寄托。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗按“游春聚伴—拾草列坐—竞戏情态—得胜神态”的顺序铺展,将完整的斗草场景串联得流畅自然,从环境到人物动作、神态逐步推进,画面感极强。
  2. 对仗工整精巧:颔联“分行拾瑶卉,列坐盛光仪”与颈联“作态抽茎疾,含娇出叶迟”均为严整对偶,“分行”对“列坐”、“拾瑶卉”对“盛光仪”,“作态”对“含娇”、“抽茎疾”对“出叶迟”,平仄协调,契合明人近体诗创作规范。
  3. 细节刻画生动:诗人以“抽茎疾”与“出叶迟”的动作对比,精准捕捉少女竞胜时或干练或娇怯的不同情态,“扬眉”一词则将得胜后的得意神态刻画得活灵活现,人物形象跃然纸上。
  4. 意境明快清新:以“绿枝”“瑶卉”等春日意象烘托明媚氛围,整体风格轻盈灵动,将民俗场景与人物情态结合,既有生活意趣,又不失雅致文学美感。

常见问题

《赋得美人斗百草》的作者和朝代是什么?

《赋得美人斗百草》的作者是唐汝龙,页面按明作品展示。

《赋得美人斗百草》主要写了什么?

这是一首按指定题目的应景咏作,细致描摹了明代闺中女子春日结伴斗草的游艺场景,刻画了少女们娇憨灵动的竞胜情态,洋溢着明媚的春日生机与鲜活的生活意趣。

《赋得美人斗百草》的创作背景是什么?

“赋得”是古代文人宴集、科举应试时按指定题目作诗的通用题署方式。斗百草是唐宋至明清江南民间流行的春日女子游艺习俗,多以采集花草、竞比品类多寡或奇异性为乐。唐汝龙作为明代诗人,此诗为应题创作,通过描摹闺中女子斗草场景,展现明代春日民俗风貌与少女灵动情态,属于典型的应景咏物之作,无深刻抒情寄托。

《赋得美人斗百草》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗按“游春聚伴—拾草列坐—竞戏情态—得胜神态”的顺序铺展,将完整的斗草场景串联得流畅自然,从环境到人物动作、神态逐步推进,画面感极强。 2. 对仗工整精巧 :颔联“分行拾瑶卉,列坐盛光仪”与颈联“作态抽茎疾,含娇出叶迟”均为严整对偶,“分行”对“列坐”、“拾瑶卉”对“盛光仪”,“作态”对“含娇”、“抽茎疾”对“出叶迟”,平仄协调,契合...