挽处士陈容 其二

· 喻良能

历数乡闾老,谁知德齿尊。
无心游魏阙,有意乐丘园。
漫不沾三釜,真堪映九原。
涕洟歌楚些,已矣莫招魂。

简要说明

这首诗是喻良能为挽处士陈容而作。诗中高度赞扬了陈容的品德和高尚情操,强调他不慕名利、安于田园的品质,最后表达了对陈容离世的悲痛与惋惜之情。

逐句注释

  • “历数乡闾老,谁知德齿尊”:
    • 字词:“乡闾”,乡里;“德齿尊”,品德高尚且年事已高。
    • 句意:一一数来乡里的老者,有谁能像他这样品德高尚且年事已高呢。
  • “无心游魏阙,有意乐丘园”:
    • 字词:“魏阙”,原指古代宫门外两边高耸的楼观,后常用来代指朝廷;“丘园”,指山林田园。
    • 句意:他无心去朝廷谋求功名,只愿意在山林田园中享受生活。
  • “漫不沾三釜,真堪映九原”:
    • 字词:“三釜”,古代的一种量器,这里指俸禄;“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地。
    • 句意:他全然不沾染那微薄的俸禄,他的品行真的足以映照九泉之下的英灵。
  • “涕洟歌楚些,已矣莫招魂”:
    • 字词:“涕洟”,哭泣流泪;“楚些”,指《楚辞·招魂》中句尾多用“些”字,后用“楚些”代指招魂的歌。
    • 句意:我流着泪唱起招魂的歌,可他已经去了,再也无法招魂归来了。

现代译文

一一数着乡里的老者,
有谁能像他德高望重。
他无心去朝廷谋功名,
只钟情于田园的宁静。
他不沾染那微薄俸禄,
品行足以映照九泉灵。
我含泪唱起招魂之歌,
他已远去无法再归来。

创作背景

喻良能生活于南宋时期,处士陈容是他乡里之人。陈容离世后,喻良能写下此诗来悼念他。在当时的社会背景下,人们重视品德和操守,陈容不慕名利、安于田园的品质备受推崇,喻良能以此诗表达对他的敬重和哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“无心游魏阙,有意乐丘园”将陈容无心仕途与钟情田园进行对比,突出了他淡泊名利的品质。
    • 用典:“楚些”的运用,借用《楚辞·招魂》的典故,增添了诗歌的文化内涵,也更强烈地表达了对陈容离世的悲痛和招魂之意。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达出深沉的情感。如“漫不沾三釜,真堪映九原”,直白地赞扬了陈容的高尚品格。
  • 情感表达:诗歌前半部分重在对陈容品德的赞美,后半部分则转为对他离世的悲痛和惋惜,情感真挚且层层递进,最后一句“已矣莫招魂”将悲痛之情推向高潮。

常见问题

《挽处士陈容 其二》的作者和朝代是什么?

《挽处士陈容 其二》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《挽处士陈容 其二》主要写了什么?

这首诗是喻良能为挽处士陈容而作。诗中高度赞扬了陈容的品德和高尚情操,强调他不慕名利、安于田园的品质,最后表达了对陈容离世的悲痛与惋惜之情。

《挽处士陈容 其二》的创作背景是什么?

喻良能生活于南宋时期,处士陈容是他乡里之人。陈容离世后,喻良能写下此诗来悼念他。在当时的社会背景下,人们重视品德和操守,陈容不慕名利、安于田园的品质备受推崇,喻良能以此诗表达对他的敬重和哀思。

《挽处士陈容 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“无心游魏阙,有意乐丘园”将陈容无心仕途与钟情田园进行对比,突出了他淡泊名利的品质。 用典 :“楚些”的运用,借用《楚辞·招魂》的典故,增添了诗歌的文化内涵,也更强烈地表达了对陈容离世的悲痛和招魂之意。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字表达出深沉的情感。如“漫不沾三釜,真堪映九原”,直白地赞扬了陈容的高尚品格。 情感表达...