丞相王公挽词 其二

· 喻良能

维岳钟英粹,兴王有俊良。
文章周卫武,书考郭汾阳。
调燮民庸茂,弥缝主道昌。
中台一宵坼,四海泪滂滂。

简要说明

这首挽词是为丞相王公而作,高度赞扬了王公的杰出才能和高尚品德,描述了他在文章、功绩等方面的卓越表现,以及对国家和百姓的重要贡献,表达了对他逝世的沉痛哀悼之情。

逐句注释

  • “维岳钟英粹,兴王有俊良”:
    • 字词:“维岳”,语本《诗·大雅·崧高》“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,指高大的山岳;“钟”,聚集;“英粹”,英俊优秀的人才;“兴王”,使王业兴盛;“俊良”,杰出的人才。
    • 句意:高大的山岳聚集了天地的灵气,为国家兴盛造就了像王公这样杰出的人才。
  • “文章周卫武,书考郭汾阳”:
    • 字词:“周卫武”,指卫武公,他是周朝的贤君,以能诗著称;“书考”,这里指政绩考核;“郭汾阳”,即郭子仪,唐代名将,封汾阳郡王,有赫赫战功和卓越的政治才能。
    • 句意:王公的文章可与卫武公媲美,他的政绩考核如同郭子仪一样优秀。
  • “调燮民庸茂,弥缝主道昌”:
    • 字词:“调燮”,本指调和阴阳,后多比喻宰相处理政务;“民庸”,百姓的功劳、业绩,这里指百姓的生活;“弥缝”,弥补、补救;“主道”,君主的治国之道。
    • 句意:王公作为丞相处理政务得当,使百姓生活繁荣,弥补了君主治国中的不足,让君主的治国之道更加昌明。
  • “中台一宵坼,四海泪滂滂”:
    • 字词:“中台”,古代星官名,在古代星象学中,中台象征宰相;“坼”,裂开,这里比喻宰相去世;“四海”,指全国;“滂滂”,流泪的样子。
    • 句意:中台星一夜之间裂开,象征着丞相王公的去世,全国百姓都悲痛流泪。

现代译文

高大的山岳聚集天地灵气,
为国家兴盛诞生杰出人才。
王公文章可与卫武公相比,
政绩考核如同郭子仪优秀。
处理政务让百姓生活繁荣,
弥补君道使治国之道昌明。
中台星裂象征丞相已离世,
全国百姓悲痛伤心泪滂沱。

创作背景

喻良能生活在南宋时期。这首挽词是为去世的丞相王公而作。具体这位王公是谁难以明确,但从诗中可知他在当时应该是一位德才兼备、政绩卓著的丞相。诗人在其去世后,怀着沉痛的心情写下此诗,以表达对他的敬仰和哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“维岳”“周卫武”“郭汾阳”等,通过这些典故,生动形象地展现了王公的才能和功绩,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
    • 象征:以“中台一宵坼”象征丞相王公的去世,形象地传达出这一事件的重大影响,给人以强烈的震撼。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“英粹”“俊良”“调燮”“弥缝”等词语,既体现了挽词的严肃氛围,又准确地表达了对王公的赞美之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前六句着重赞美王公的才能和功绩,后两句则直接抒发了对他去世的悲痛之情,先扬后抑,使情感的表达更加深沉动人,让读者能深刻感受到诗人对王公的敬重与惋惜。

常见问题

《丞相王公挽词 其二》的作者和朝代是什么?

《丞相王公挽词 其二》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《丞相王公挽词 其二》主要写了什么?

这首挽词是为丞相王公而作,高度赞扬了王公的杰出才能和高尚品德,描述了他在文章、功绩等方面的卓越表现,以及对国家和百姓的重要贡献,表达了对他逝世的沉痛哀悼之情。

《丞相王公挽词 其二》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期。这首挽词是为去世的丞相王公而作。具体这位王公是谁难以明确,但从诗中可知他在当时应该是一位德才兼备、政绩卓著的丞相。诗人在其去世后,怀着沉痛的心情写下此诗,以表达对他的敬仰和哀悼。

《丞相王公挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“维岳”“周卫武”“郭汾阳”等,通过这些典故,生动形象地展现了王公的才能和功绩,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 象征 :以“中台一宵坼”象征丞相王公的去世,形象地传达出这一事件的重大影响,给人以强烈的震撼。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准,如“英粹”“俊良”“调燮”“弥缝”等词语,既体现了挽词的严肃氛围,又准确地表达了...