这首诗记录了诗人在八月十三夜与仲季二弟在弄月亭对饮的情景。诗中描绘了月色,抒发了饮酒赋诗的兴致,展现出一种闲适、洒脱的心境,最后以过桥时感受天风吹拂松桂间的景象作结,给人以悠然之感。
八月十三夜仲季二弟弄月亭对饮
今宵端正月,故故向湖山。
玉兔窥杯凸,冰娥怪鬓斑。
诗情甪里逸,酒胆夏黄悭。
兴罢度桥处,天风松桂间。
玉兔窥杯凸,冰娥怪鬓斑。
诗情甪里逸,酒胆夏黄悭。
兴罢度桥处,天风松桂间。
简要说明
逐句注释
- “今宵端正月,故故向湖山”:
- 字词:“端正月”,正合适、正好的月色;“故故”,特意、屡屡。
- 句意:今晚这月色恰到好处,它特意洒向湖光山色之间。
- “玉兔窥杯凸,冰娥怪鬓斑”:
- 字词:“玉兔”,传说中月亮里有玉兔捣药,这里代指月亮;“冰娥”,即嫦娥,也是月亮的别称;“窥”,偷看;“凸”,指酒杯中酒面凸起;“怪”,诧异;“鬓斑”,两鬓斑白。
- 句意:月亮好像在偷看酒杯中凸起的酒面,嫦娥似乎诧异我两鬓已经斑白。
- “诗情甪里逸,酒胆夏黄悭”:
- 字词:“甪里”,指甪里先生,是“商山四皓”之一,为汉初隐士,这里借指像甪里先生那样富有诗意、闲适自在;“逸”,闲适、潇洒;“夏黄”,指夏黄公,也是“商山四皓”之一,“悭”,同“悭”,吝啬,这里引申为不够大胆。
- 句意:作诗的情趣如同甪里先生那样闲适潇洒,饮酒的胆量却像夏黄公那样不够大胆。
- “兴罢度桥处,天风松桂间”:
- 字词:“兴罢”,兴致结束;“度桥”,过桥;“天风”,天空中吹来的风。
- 句意:兴致结束后走过桥的地方,天空中的风在松桂树林间吹拂。
现代译文
今晚这月色正好,
它特意洒向湖光山色。
月亮偷看酒杯中凸起的酒面,
嫦娥诧异我两鬓已斑白。
作诗的情趣如甪里先生般闲适,
饮酒的胆量却似夏黄公般不足。
兴致结束走过桥时,
天空的风在松桂间吹拂。
创作背景
喻良能是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从内容来看,是在八月十三的夜晚,诗人与仲季二弟在弄月亭相聚对饮时所作。当时诗人或许在闲暇之余与兄弟一同赏月饮酒,在这良辰美景中引发了他的诗兴,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“玉兔窥杯凸,冰娥怪鬓斑”将玉兔和冰娥拟人化,赋予月亮以人的动作和情感,生动形象地写出了月色下的独特感受,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。
- 用典:“诗情甪里逸,酒胆夏黄悭”运用了“商山四皓”中甪里先生和夏黄公的典故,借这两位隐士的形象来表达自己作诗和饮酒时的状态,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“故故”“怪”等字词的使用,使诗句更加生动活泼,体现了诗人的语言功力。
- 意境营造:诗中通过描绘月色、湖山、玉兔、冰娥等景象,营造出一种清幽、闲适的意境。前六句着重描写对饮时的情景和感受,后两句以“天风松桂间”作结,进一步渲染了这种悠然的氛围,使读者仿佛身临其境,感受到诗人与兄弟相聚时的惬意心情。
常见问题
《八月十三夜仲季二弟弄月亭对饮》的作者和朝代是什么?
《八月十三夜仲季二弟弄月亭对饮》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《八月十三夜仲季二弟弄月亭对饮》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在八月十三夜与仲季二弟在弄月亭对饮的情景。诗中描绘了月色,抒发了饮酒赋诗的兴致,展现出一种闲适、洒脱的心境,最后以过桥时感受天风吹拂松桂间的景象作结,给人以悠然之感。
《八月十三夜仲季二弟弄月亭对饮》的创作背景是什么?
喻良能是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从内容来看,是在八月十三的夜晚,诗人与仲季二弟在弄月亭相聚对饮时所作。当时诗人或许在闲暇之余与兄弟一同赏月饮酒,在这良辰美景中引发了他的诗兴,从而创作了此诗。
《八月十三夜仲季二弟弄月亭对饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“玉兔窥杯凸,冰娥怪鬓斑”将玉兔和冰娥拟人化,赋予月亮以人的动作和情感,生动形象地写出了月色下的独特感受,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。 用典 :“诗情甪里逸,酒胆夏黄悭”运用了“商山四皓”中甪里先生和夏黄公的典故,借这两位隐士的形象来表达自己作诗和饮酒时的状态,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味...