锦园双桂植之二十八年未尝着花今忽盛开紫趺黄蘂所未曾见喜而赋诗

· 喻良能

畴昔栽双桂,于今四七秋。
紫趺香冉冉,金蘂色浮浮。
标致殊他桂,风流最蓐收。
无才强摹写,著语故难遒。

简要说明

这首诗围绕作者种植二十八年未开花的双桂突然盛开之事展开,描绘了桂花紫梗黄蕊的独特模样,表达了作者对桂花独特风姿的赞美,以及看到桂花盛开的惊喜之情,最后也谦虚地表示自己才疏难以完美描绘此景。

逐句注释

  • “畴昔栽双桂,于今四七秋”:
    • 字词:“畴昔”,往昔,从前;“四七秋”,指二十八年,四乘七为二十八。
    • 句意:从前栽种下这两棵桂树,到现在已经过了二十八个年头。
  • “紫趺香冉冉,金蘂色浮浮”:
    • 字词:“趺”,同“跗”,花萼或子房;“冉冉”,形容香气慢慢散发;“蘂”,同“蕊”;“浮浮”,形容色泽鲜亮。
    • 句意:紫色的花萼散发着悠悠香气,金色的花蕊色泽鲜亮。
  • “标致殊他桂,风流最蓐收”:
    • 字词:“标致”,风度、形态;“殊”,不同;“蓐收”,古代神话中的秋神,这里代表秋天。
    • 句意:这两棵桂树的风姿与其他桂树不同,在秋季里最为出众。
  • “无才强摹写,著语故难遒”:
    • 字词:“强”,勉强;“遒”,刚劲、有力,这里指表达到位。
    • 句意:我没有才华却勉强来描写它,所以写出的语句难以准确表达其神韵。

现代译文

从前种下了这两棵桂树,
到如今已经过了二十八年。
紫色花萼散发着悠悠香气,
金色花蕊色泽鲜亮耀眼。
它的风姿与其他桂树不同,
在这秋天里最为风流出众。
我没才华却硬要把它描绘,
写下的语句实在难以到位。

创作背景

此诗由喻良能创作,作者种下双桂二十八年,一直未曾开花,而这一年忽然盛开,且花朵呈现出紫梗黄蕊的独特景象,是作者此前从未见过的。这一意外之喜促使作者提笔赋诗,记录下这份惊喜与对桂花的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将这两棵双桂与其他桂树作对比,突出其“标致殊他桂”,以其他桂树衬托出这两棵桂树的独特风姿。
    • 先叙后议:前两句叙述种植桂树的时间之长,中间四句描绘桂花的形态、香气及独特之处,最后两句发表感慨,表达自己难以描绘其神韵,层次分明。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出桂花的特点。如“紫趺香冉冉,金蘂色浮浮”,简洁而准确地写出了桂花的色泽与香气。
  • 意境营造:通过对桂树种植时间的交代以及桂花盛开景象的描绘,营造出一种惊喜、愉悦且带有对美好事物赞美的意境。作者在平淡的叙述中融入自己的情感,使读者能感受到他看到桂树开花时的那份喜悦与激动。

常见问题

《锦园双桂植之二十八年未尝着花今忽盛开紫趺黄蘂所未曾见喜而赋诗》的作者和朝代是什么?

《锦园双桂植之二十八年未尝着花今忽盛开紫趺黄蘂所未曾见喜而赋诗》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《锦园双桂植之二十八年未尝着花今忽盛开紫趺黄蘂所未曾见喜而赋诗》主要写了什么?

这首诗围绕作者种植二十八年未开花的双桂突然盛开之事展开,描绘了桂花紫梗黄蕊的独特模样,表达了作者对桂花独特风姿的赞美,以及看到桂花盛开的惊喜之情,最后也谦虚地表示自己才疏难以完美描绘此景。

《锦园双桂植之二十八年未尝着花今忽盛开紫趺黄蘂所未曾见喜而赋诗》的创作背景是什么?

此诗由喻良能创作,作者种下双桂二十八年,一直未曾开花,而这一年忽然盛开,且花朵呈现出紫梗黄蕊的独特景象,是作者此前从未见过的。这一意外之喜促使作者提笔赋诗,记录下这份惊喜与对桂花的赞美。

《锦园双桂植之二十八年未尝着花今忽盛开紫趺黄蘂所未曾见喜而赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将这两棵双桂与其他桂树作对比,突出其“标致殊他桂”,以其他桂树衬托出这两棵桂树的独特风姿。 先叙后议 :前两句叙述种植桂树的时间之长,中间四句描绘桂花的形态、香气及独特之处,最后两句发表感慨,表达自己难以描绘其神韵,层次分明。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出桂花的特点。如“紫趺香冉冉,金蘂色浮...