芙蓉

· 蒋忠

清露下林塘,波光净如洗。
中有弄珠人,盈盈隔秋水。

简要说明

这首五言绝句以秋日荷塘清景为依托,借江妃弄珠的典故将荷花拟作持珠美人,勾勒出澄澈空灵的荷塘画面,抒发了可望难即的朦胧美感与清雅闲适的文人意趣。

逐句注释

  1. 清露下林塘:清露指洁净的晨露;下为洒落、降落之意;林塘指林木掩映的池塘。句意:洁净的晨露轻洒在林木环绕的池塘之上。
  2. 波光净如洗:波光指水面泛动的光影;净如洗形容水面澄澈干净,如同被水洗拭过一般。句意:水面波光粼粼,洁净得好似被精心打理过。
  3. 中有弄珠人:弄珠人化用江妃解佩的典故(传说郑交甫游江汉,遇江妃二女,二女解下随身佩珠相赠),此处以典故将荷塘中的芙蓉拟作持珠的仙子美人。句意:池塘之中,仿佛藏着一位持弄明珠的美人。
  4. 盈盈隔秋水:盈盈形容女子仪态柔美、风姿绰约;秋水此处代指澄澈的塘水,兼具秋日清寂的意境。句意:那美人风姿绰约,却隔着一片清澈的塘水,可望而不可即。

现代译文

晨露轻洒林木塘,
波光澄澈净如洗。
塘中隐见弄珠人,
盈盈倩影隔秋水。

创作背景

蒋忠为明代洪武年间官员,传世诗作多清雅闲适之作。此诗具体创作时间暂无明确史料记载,学界推测为诗人秋日漫步或泛舟荷塘时,借芙蓉(荷花)的意象抒写下的咏物小诗,既展现了秋日荷塘的清灵之美,也寄托了文人雅致的审美情趣与含蓄情思。

艺术赏析

  1. 用典精妙:化用江妃解佩的典故,将芙蓉花的清雅姿态与美人风姿相融合,赋予静物以灵动的人格美,避免了单纯咏物的呆板。
  2. 意境空灵:前两句以“清露”“净波”勾勒出静谧澄澈的秋日荷塘底色,后两句由实景转入虚境,将芙蓉拟作隔秋水的美人,虚实相生,营造出缥缈朦胧、可望难即的美感,余味悠长。
  3. 语言质朴自然:全诗无堆砌辞藻,以简洁的白描手法勾勒画面,“净如洗”“盈盈”等词精准传神,既贴合景物特质,又暗含柔美意境。
  4. 章法流畅:虽未严格遵循近体诗的对仗规则,但平仄协调,起承转合自然,从实景铺陈到虚境抒情过渡顺滑,体现了明代咏物小诗的典型特色。

常见问题

《芙蓉》的作者和朝代是什么?

《芙蓉》的作者是蒋忠,页面按明作品展示。

《芙蓉》主要写了什么?

这首五言绝句以秋日荷塘清景为依托,借 江妃弄珠 的典故将荷花拟作持珠美人,勾勒出澄澈空灵的荷塘画面,抒发了可望难即的朦胧美感与清雅闲适的文人意趣。

《芙蓉》的创作背景是什么?

蒋忠为明代洪武年间官员,传世诗作多清雅闲适之作。此诗具体创作时间暂无明确史料记载,学界推测为诗人秋日漫步或泛舟荷塘时,借芙蓉(荷花)的意象抒写下的咏物小诗,既展现了秋日荷塘的清灵之美,也寄托了文人雅致的审美情趣与含蓄情思。

《芙蓉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙 :化用江妃解佩的典故,将芙蓉花的清雅姿态与美人风姿相融合,赋予静物以灵动的人格美,避免了单纯咏物的呆板。 2. 意境空灵 :前两句以“清露”“净波”勾勒出静谧澄澈的秋日荷塘底色,后两句由实景转入虚境,将芙蓉拟作隔秋水的美人,虚实相生,营造出缥缈朦胧、可望难即的美感,余味悠长。 3. 语言质朴自然 :全诗无堆砌辞藻,以简洁的白描手法勾勒画面,“...