这首诗是喻良能回应献之酬谢之诗而作的和韵诗。诗中对献之的才华进行了高度赞美,表达了对其高尚品格的钦佩,最后则抒发了自己能与献之成为邻居的荣幸之感。
献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬
夺袍吟处笔,垫角雨余巾。
黄绢才无敌,青藜杖有神。
将乘桓典马,肯受庾公尘。
老我知何幸,穷涂获卜邻。
黄绢才无敌,青藜杖有神。
将乘桓典马,肯受庾公尘。
老我知何幸,穷涂获卜邻。
简要说明
逐句注释
- “夺袍吟处笔,垫角雨余巾”:
- 字词:“夺袍”,用“夺袍赐锦”典故,武则天游龙门,命群臣赋诗,先成者赏赐锦袍,东方虬先成,获赐。宋之问后成,诗更佳,武则天便从东方虬手中夺回锦袍赐给宋之问;“垫角”,《后汉书·郭太传》记载,郭太遇雨,头巾一角被沾湿而折垫起来,时人慕之,故意折巾一角,称“林宗巾”(郭太字林宗)。
- 句意:献之吟诗时笔力超群,如同能夺袍之人;雨过之后,那折角的头巾尽显风采。
- “黄绢才无敌,青藜杖有神”:
- 字词:“黄绢”,出自《世说新语·捷悟》,曹操见曹娥碑背题“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字,杨修解为“绝妙好辞”,后以“黄绢”指称极妙的文辞;“青藜杖”,据《三辅黄图·阁》记载,西汉刘向在天禄阁校书,有一老者持青藜杖来,吹杖端出火,为他讲上古之事。
- 句意:献之的才华绝妙无比,其文辞可称无敌;就像刘向有持青藜杖的仙人相助,献之也才情非凡。
- “将乘桓典马,肯受庾公尘”:
- 字词:“桓典马”,《后汉书·桓典传》记载,桓典常乘骢马,京城有语“行行且止,避骢马御史”,桓典执法严峻;“庾公尘”,《世说新语·轻诋》记载,庾亮权势很大,王公贵族都敬畏他,有人认为庾亮的权势如灰尘,靠近他会沾染,而王导很厌恶这种趋炎附势的行为。
- 句意:献之将像桓典一样秉持公正,不会沾染如庾公权势那样的“灰尘”,保持自身的高洁。
- “老我知何幸,穷涂获卜邻”:
- 字词:“穷涂”,即穷途,指困境;“卜邻”,选择邻居。
- 句意:我这么大年纪了,不知道有什么幸运之处,竟然能在困境中与献之成为邻居。
现代译文
你吟诗时笔力强劲,宛如夺袍之人,
雨过之后折角的头巾更添风采。
你的才华绝妙无敌,文辞堪称上乘,
就像刘向得青藜杖仙人相助般才情不凡。
你将如桓典一样公正执法,
不会沾染庾公权势的“灰尘”。
我这把年纪了也不知有何幸运,
能在困境中与你成为邻居。
创作背景
此诗创作于喻良能收到献之酬谢诗之后。具体时间虽难以确定,但从诗中可知是二人有了诗歌往来,献之先有酬谢之诗,喻良能便次韵奉酬。可能二人居住较近或有相邻的机缘,诗中体现出喻良能对能与献之成为邻居感到十分荣幸。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“夺袍”“垫角”“黄绢”“青藜杖”“桓典马”“庾公尘”等,通过这些典故,生动形象地赞美了献之的才华和高尚品格,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。
- 托物言志(借人言志):以桓典马和庾公尘为喻,借桓典的刚正和对庾公权势的不屑,赞扬献之坚持公正、不趋炎附势的品质,同时也表达了自己的价值取向。
- 语言特色:语言典雅,对仗工整。如“夺袍吟处笔,垫角雨余巾”“黄绢才无敌,青藜杖有神”等,句式整齐,音韵和谐,体现了较高的诗歌创作技巧。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、庄重的意境,通过对献之才华和品格的赞美,以及对自己有幸与献之成为邻居的感慨,展现出文人之间的惺惺相惜和高雅的交往氛围。
常见问题
《献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬》的作者和朝代是什么?
《献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬》主要写了什么?
这首诗是喻良能回应献之酬谢之诗而作的和韵诗。诗中对献之的才华进行了高度赞美,表达了对其高尚品格的钦佩,最后则抒发了自己能与献之成为邻居的荣幸之感。
《献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬》的创作背景是什么?
此诗创作于喻良能收到献之酬谢诗之后。具体时间虽难以确定,但从诗中可知是二人有了诗歌往来,献之先有酬谢之诗,喻良能便次韵奉酬。可能二人居住较近或有相邻的机缘,诗中体现出喻良能对能与献之成为邻居感到十分荣幸。
《献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“夺袍”“垫角”“黄绢”“青藜杖”“桓典马”“庾公尘”等,通过这些典故,生动形象地赞美了献之的才华和高尚品格,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。 托物言志(借人言志) :以桓典马和庾公尘为喻,借桓典的刚正和对庾公权势的不屑,赞扬献之坚持公正、不趋炎附势的品质,同时也表达了自己的价值取向。 语言特色 :语言典雅,对仗工...