寄宋子渊运使

· 喻良能

对阁思槐市,成规愧奉常。
六年谈笑阻,千里梦魂长。
将漕衣仍绣,空餐鬓已苍。
何当奉犀麈,风月要平章。

简要说明

这首诗是喻良能寄给宋子渊运使的作品。诗人表达了对友人的思念之情,回顾了与友人分别的时光,感慨自身岁月流逝、两鬓斑白,最后流露出渴望与友人相聚清谈、共赏风月的期盼。

逐句注释

  • “对阁思槐市,成规愧奉常”:
    • 字词:“槐市”,汉代长安读书人聚会、贸易之所,后借指学宫、学舍;“奉常”,官名,掌管宗庙礼仪,这里可能借指喻良能自己的官职。
    • 句意:对着楼阁思念起昔日在学舍的时光,惭愧自己在制定规矩方面没有出色表现。
  • “六年谈笑阻,千里梦魂长”:
    • 字词:“谈笑阻”,指不能畅快地交谈。
    • 句意:六年时间不能畅快谈笑,相隔千里,梦中思念悠长。
  • “将漕衣仍绣,空餐鬓已苍”:
    • 字词:“将漕”,指转运粮饷,这里可能指宋子渊运使的职责;“空餐”,指自己无所作为地吃饭,有自谦之意。
    • 句意:你转运粮饷身着锦绣官服,而我无所作为两鬓已经斑白。
  • “何当奉犀麈,风月要平章”:
    • 字词:“犀麈”,用犀角做柄的拂尘,魏晋清谈者常执之,这里代指清谈;“平章”,品评、商酌。
    • 句意:什么时候能够与你一起清谈,共同品评这风月美景。

现代译文

对着楼阁思念起昔日学舍时光,
惭愧自己在规矩制定上无成就。
六年不能畅快地与你谈笑,
相隔千里,梦中思念绵长。
你转运粮饷身着锦绣官服,
我无所作为两鬓已然斑白。
何时能与你一起清谈,
共同品评这风月美景。

创作背景

喻良能生活于南宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从“六年谈笑阻”可知,诗人与宋子渊运使已有六年未曾畅快交流。可能在这六年中,两人各奔东西,诗人感慨时光流逝、自身碌碌无为,同时也越发思念友人,于是写下此诗表达自己的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“将漕衣仍绣,空餐鬓已苍”运用对比手法,将友人身着锦绣官服、事业有成与自己无所作为、两鬓斑白进行对比,突出了诗人对自身现状的感慨。
    • 虚实结合:前六句写实,回忆与友人分别的时光、友人的官职和自己的状态;后两句写虚,想象与友人相聚清谈的场景,虚实相生,更添思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。如“六年谈笑阻,千里梦魂长”直白地表达出与友人分别的时间之长和思念之深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。诗人通过对自身情感和两人状态的描述,让读者感受到时光流逝、友情难续的遗憾,以及对未来相聚的期盼,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《寄宋子渊运使》的作者和朝代是什么?

《寄宋子渊运使》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《寄宋子渊运使》主要写了什么?

这首诗是喻良能寄给宋子渊运使的作品。诗人表达了对友人的思念之情,回顾了与友人分别的时光,感慨自身岁月流逝、两鬓斑白,最后流露出渴望与友人相聚清谈、共赏风月的期盼。

《寄宋子渊运使》的创作背景是什么?

喻良能生活于南宋时期。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从“六年谈笑阻”可知,诗人与宋子渊运使已有六年未曾畅快交流。可能在这六年中,两人各奔东西,诗人感慨时光流逝、自身碌碌无为,同时也越发思念友人,于是写下此诗表达自己的情思。

《寄宋子渊运使》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“将漕衣仍绣,空餐鬓已苍”运用对比手法,将友人身着锦绣官服、事业有成与自己无所作为、两鬓斑白进行对比,突出了诗人对自身现状的感慨。 虚实结合 :前六句写实,回忆与友人分别的时光、友人的官职和自己的状态;后两句写虚,想象与友人相聚清谈的场景,虚实相生,更添思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。如“六年谈...