此诗主要抒发了诗人在寓居期间的感慨。描绘了天地萧瑟的景象,回顾自己多年在京城的经历,感慨时光流逝、年华老去,最后表达了在残年只想安稳吃饭、诵读杜甫诗歌的平淡心境。
同德坊寓居
天地方摇落,江湖入梦思。
三为京辇客,十见岁华移。
亹亹金闺直,萧萧素发垂。
残年饱吃饭,细诵少陵诗。
三为京辇客,十见岁华移。
亹亹金闺直,萧萧素发垂。
残年饱吃饭,细诵少陵诗。
简要说明
逐句注释
- “天地方摇落,江湖入夢思”:
- 字词:“摇落”,草木凋零,比喻景象萧条;“江湖”,指退隐的地方或民间。
- 句意:天地间正呈现出一片萧瑟凋零的景象,江湖生活常常进入我的梦境引发思念。
- “三爲京輦客,十見歲華移”:
- 字词:“京輦”,指京城;“岁华”,时光。
- 句意:我三次成为京城的客居之人,已经见证了十个年头的时光流转。
- “亹亹金閨直,蕭蕭素髮垂”:
- 字词:“亹亹”,勤勉不倦的样子;“金闺”,原指汉代金马门,后泛指朝廷官署;“直”,通“值”,值班;“萧萧”,稀疏的样子;“素发”,白发。
- 句意:我曾勤勉地在朝廷官署值班,如今稀疏的白发已经垂落下来。
- “殘年飽喫飯,細誦少陵詩”:
- 字词:“残年”,晚年;“少陵诗”,指杜甫的诗,杜甫自号少陵野老。
- 句意:在晚年我只希望能吃饱饭,细细诵读杜甫的诗歌。
现代译文
天地间正一片萧瑟凋零,
江湖生活总在梦里浮现。
我三次客居在京城之中,
已经历经十个春秋变迁。
曾勤勉地在官署中值班,
如今稀疏白发已然垂落。
晚年只盼能吃饱了饭食,
静静诵读杜甫那些诗篇。
创作背景
喻良能生活在南宋时期,他在仕途上有一定经历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“三为京辇客,十见岁华移”可以推测,是他在京城任职多年后,经历了时光的流转、自身的衰老,在同德坊寓居时所作。此时他可能对仕途有了新的感悟,心境趋于平淡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两联以天地的摇落之景与自己多年在京城的经历形成对比,突出时光的无情和自己在京城生活的感慨。同时,将过去在朝廷勤勉值班的状态与如今白发垂落的衰老之态进行对比,强化了岁月变迁的伤感。
- 直抒胸臆:最后一联“残年饱喫饭,细誦少陵詩”直接表达了诗人在晚年的生活愿望和心境,展现出一种超脱、平淡的人生态度。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“三为京輦客,十見歲華移”简单直白地叙述自己的经历,“残年饱喫饭,细誦少陵詩”更是以口语化的表达展现出真实的心境。
- 意境营造:开篇描绘天地摇落的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为全诗奠定了情感基调。整首诗通过对自身经历和心境的描述,营造出一种感慨时光、看淡世事的意境,让读者感受到诗人在岁月流逝后的沧桑与平和。
常见问题
《同德坊寓居》的作者和朝代是什么?
《同德坊寓居》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《同德坊寓居》主要写了什么?
此诗主要抒发了诗人在寓居期间的感慨。描绘了天地萧瑟的景象,回顾自己多年在京城的经历,感慨时光流逝、年华老去,最后表达了在残年只想安稳吃饭、诵读杜甫诗歌的平淡心境。
《同德坊寓居》的创作背景是什么?
喻良能生活在南宋时期,他在仕途上有一定经历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“三为京辇客,十见岁华移”可以推测,是他在京城任职多年后,经历了时光的流转、自身的衰老,在同德坊寓居时所作。此时他可能对仕途有了新的感悟,心境趋于平淡。
《同德坊寓居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两联以天地的摇落之景与自己多年在京城的经历形成对比,突出时光的无情和自己在京城生活的感慨。同时,将过去在朝廷勤勉值班的状态与如今白发垂落的衰老之态进行对比,强化了岁月变迁的伤感。 直抒胸臆 :最后一联“残年饱喫饭,细誦少陵詩”直接表达了诗人在晚年的生活愿望和心境,展现出一种超脱、平淡的人生态度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修...