这首诗围绕诗人自身的境遇与春日之景展开,表达了诗人垂垂老矣却未能归乡的惆怅之情。诗中通过对春日景色的描写,如鸟声、柳色、嫩绿残红、乳燕出巢等,进一步烘托出其内心的思乡之情。
次韵李大著春日杂诗十首 其九
素发已垂领,故园犹未归。
鸟声思磴道,柳色忆荆扉。
嫩绿枝边暗,残红叶底稀。
几多新乳燕,一一出巢飞。
鸟声思磴道,柳色忆荆扉。
嫩绿枝边暗,残红叶底稀。
几多新乳燕,一一出巢飞。
简要说明
逐句注释
- “素发已垂领,故园犹未归”:
- 字词:“素发”,白发;“垂领”,垂到衣领处,形容头发长。“故园”,故乡。
- 句意:白发已经垂到了衣领处,然而故乡却还没能回去。
- “鸟声思磴道,柳色忆荆扉”:
- 字词:“磴道”,有台阶的山路;“荆扉”,柴门,常指故乡的家门。
- 句意:听到鸟的叫声,便思念起故乡的山路;看到柳色,就回忆起故乡的柴门。
- “嫩绿枝边暗,残红叶底稀”:
- 字词:“嫩绿”,指春天新生的绿叶;“残红”,指快要凋谢的花朵。
- 句意:树枝边嫩绿的叶子逐渐浓密,使树枝看起来颜色暗沉;残花在叶子底下显得越发稀少。
- “几多新乳燕,一一出巢飞”:
- 字词:“新乳燕”,刚孵化出的小燕子。
- 句意:有多少刚孵化出的小燕子,一个接一个地飞出巢穴。
现代译文
白发已经垂落到了衣领,
故乡啊我还是没能回去。
听到鸟声就思念故乡山路,
看到柳色便回忆故乡柴扉。
树枝边嫩绿叶子颜色渐暗,
残花在叶底显得愈发稀少。
不知有多少新生的小燕子,
一只一只飞出巢穴去翱翔。
创作背景
喻良能生活于南宋时期。南宋时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,与北方政权长期对峙。诗人仕途奔波,远离故乡。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在春日里看到自然景象的变化,联想到自己年岁渐长却仍未归乡,于是写下此诗以抒发内心的思乡之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写春日的鸟声、柳色、嫩绿残红以及乳燕出巢等自然景色,将自己的思乡之情融入其中。如“鸟声思磴道,柳色忆荆扉”,借鸟声和柳色触发对故乡的思念;“嫩绿枝边暗,残红叶子稀”的暮春之景,也烘托出诗人内心的惆怅。
- 对比映衬:以“新乳燕,一一出巢飞”的新生、活力之景,对比自己“素发已垂领,故园犹未归”的年老未归之境,更突出了诗人的思乡之愁和时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言自然清新,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“嫩绿”“残红”等词汇,简洁地描绘出了春日景色的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种暮春时节的惆怅意境。春日虽有生机,但诗人却因未能归乡而心情低落。鸟声、柳色、嫩枝残花、乳燕等景象组合在一起,构成了一幅既美丽又略带忧伤的画面,让读者深切感受到诗人的思乡之情和岁月流逝的无奈。
常见问题
《次韵李大著春日杂诗十首 其九》的作者和朝代是什么?
《次韵李大著春日杂诗十首 其九》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵李大著春日杂诗十首 其九》主要写了什么?
这首诗围绕诗人自身的境遇与春日之景展开,表达了诗人垂垂老矣却未能归乡的惆怅之情。诗中通过对春日景色的描写,如鸟声、柳色、嫩绿残红、乳燕出巢等,进一步烘托出其内心的思乡之情。
《次韵李大著春日杂诗十首 其九》的创作背景是什么?
喻良能生活于南宋时期。南宋时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,与北方政权长期对峙。诗人仕途奔波,远离故乡。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在春日里看到自然景象的变化,联想到自己年岁渐长却仍未归乡,于是写下此诗以抒发内心的思乡之情。
《次韵李大著春日杂诗十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写春日的鸟声、柳色、嫩绿残红以及乳燕出巢等自然景色,将自己的思乡之情融入其中。如“鸟声思磴道,柳色忆荆扉”,借鸟声和柳色触发对故乡的思念;“嫩绿枝边暗,残红叶子稀”的暮春之景,也烘托出诗人内心的惆怅。 对比映衬 :以“新乳燕,一一出巢飞”的新生、活力之景,对比自己“素发已垂领,故园犹未归”的年老未归之境,更突出了诗人的思乡...