此诗记录了诗人在工部值宿时的所见所闻所感,描绘了值宿处清幽的环境,展现了诗人值宿时闲适的状态,同时体现出诗人尽职守时的态度。
三月二十六日工部宿直
邃宇近霄汉,微风摇竹梢。
漏声通五夜,钟韵自三茅。
衣袷偏宜睡,杯单讵用庖。
夙兴那敢后,鸡唱已嘐嘐。
漏声通五夜,钟韵自三茅。
衣袷偏宜睡,杯单讵用庖。
夙兴那敢后,鸡唱已嘐嘐。
简要说明
逐句注释
- “邃宇近霄漢,微風摇竹梢”:
- 字词:“邃宇”,深邃的房屋;“霄汉”,指天空。
- 句意:深邃的房屋离天空很近,微风轻轻摇动着竹梢。
- “漏聲通五夜,鐘韻自三茅”:
- 字词:“漏声”,古代漏壶计时的声音;“五夜”,即五更;“三茅”,一般指茅山,这里可能指与茅山有关的道观钟声传来。
- 句意:漏壶的声音一直响到五更,钟声从茅山道观方向传来。
- “衣裌偏宜睡,杯單詎用庖”:
- 字词:“裌”,同“夹”,夹衣;“詎”,岂;“庖”,厨房,这里指烹饪。
- 句意:穿着夹衣正适合睡觉,杯子简单哪里用得着烹饪。
- “夙興那敢後,雞唱已嘐嘐”:
- 字词:“夙兴”,早起;“嘐嘐”,鸡鸣声。
- 句意:早起哪里敢落后,鸡已经在大声鸣叫了。
现代译文
深邃的房屋仿佛靠近天空,
微风轻轻摇晃着竹梢。
漏壶的声音响了整整五更,
钟声从茅山道观悠悠传来。
穿着夹衣正好适合安睡,
杯子简单哪用得着烹饪。
早起哪敢落在后面,
鸡已经在大声鸣叫了。
创作背景
喻良能生活于南宋时期,这首诗是他在工部值宿时所作。在古代,官员有轮流值宿的制度,值宿期间要在官府内居住。喻良能在工部值宿时,将值宿过程中的环境、自身感受等记录下来,写成了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“微风摇竹梢”的视觉描写,又有“漏声通五夜,钟韵自三茅”“鸡唱已嘐嘐”的听觉描写,使读者能全方位感受到值宿处的环境氛围。
- 动静结合:“微风吹竹梢”是动态描写,“邃宇近霄汉”是静态描写,动静结合,增添了画面的层次感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出值宿时的情景和诗人的状态,如“衣裌偏宜睡,杯单詎用庖”,以简洁的语言展现出闲适之感。
- 意境营造:通过对值宿环境的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,同时最后一句体现出诗人恪尽职守的形象,使整首诗既有生活气息又有一种严谨的工作态度蕴含其中。
常见问题
《三月二十六日工部宿直》的作者和朝代是什么?
《三月二十六日工部宿直》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《三月二十六日工部宿直》主要写了什么?
此诗记录了诗人在工部值宿时的所见所闻所感,描绘了值宿处清幽的环境,展现了诗人值宿时闲适的状态,同时体现出诗人尽职守时的态度。
《三月二十六日工部宿直》的创作背景是什么?
喻良能生活于南宋时期,这首诗是他在工部值宿时所作。在古代,官员有轮流值宿的制度,值宿期间要在官府内居住。喻良能在工部值宿时,将值宿过程中的环境、自身感受等记录下来,写成了这首诗。
《三月二十六日工部宿直》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“微风摇竹梢”的视觉描写,又有“漏声通五夜,钟韵自三茅”“鸡唱已嘐嘐”的听觉描写,使读者能全方位感受到值宿处的环境氛围。 动静结合 :“微风吹竹梢”是动态描写,“邃宇近霄汉”是静态描写,动静结合,增添了画面的层次感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出值宿时的情景和诗人的状态,如“衣裌偏宜睡...