这首诗围绕诗人归来之事展开,描绘了归来后所见到的美好自然景色,表达了久别归来的亲切感,同时提及了当下的时节和新添的兰桂圃,体现出一种对生活的热爱与闲适的心境。
即事
亦好经年别,归来意转亲。
横斜花练练,清浅水鳞鳞。
又逼瓜时戍,聊娱戏彩身。
新添兰桂圃,近在岸西滣。
横斜花练练,清浅水鳞鳞。
又逼瓜时戍,聊娱戏彩身。
新添兰桂圃,近在岸西滣。
简要说明
逐句注释
- “亦好经年别,归来意转亲”:
- 字词:“经年”,经过一年或若干年;“转亲”,变得更加亲切。
- 句意:即使经过了长时间的分别也是好的,归来后感觉一切愈发亲切。
- “横斜花练练,清浅水鳞鳞”:
- 字词:“练练”,洁白貌;“鳞鳞”,形容水清澈泛着波纹的样子。
- 句意:横斜生长的花朵洁白如雪,清澈的水流泛起细小的波纹。
- “又逼瓜时戍,聊娱戏彩身”:
- 字词:“瓜时戍”,出自《左传》,指服役期满换人,这里指到了特定的时节;“戏彩身”,用老莱子戏彩娱亲的典故,指自己要让父母开心。
- 句意:又到了瓜熟换防的时节,姑且以此来让自己能愉悦父母。
- “新添兰桂圃,近在岸西滣”:
- 字词:“兰桂”,指兰花和桂树,象征美好;“滣”,水边。
- 句意:新添了一片种植兰桂的园子,就在岸边西边的水滨。
现代译文
经过了漫长的分别也不错,
归来之后感觉一切更亲切。
横斜的花朵洁白而又美丽,
清澈的溪水泛起层层波纹。
又到了瓜熟换防的那个时节,
暂且借此让父母也能开心。
新添了一处种着兰桂的园子,
就在那岸边西边的水滨之处。
创作背景
喻良能是南宋时期的诗人。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中“归来”可以推测,诗人可能是在外游历或为官一段时间后回到家中。当时正值瓜熟时节,看到家中的自然景色和新添的兰桂圃,诗人有感而发创作此诗,表达了对生活的热爱和对家庭的眷恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“横斜花练练,清浅水鳞鳞”通过描绘花朵和流水的美景,抒发了诗人归来后愉悦的心情,将情感融入到自然景色之中。
- 用典:“瓜时戍”和“戏彩身”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“瓜时戍”点明了时节,同时也可能暗示诗人生活的某种规律或周期性;“戏彩身”则体现了诗人的孝道和对家庭的责任感。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁而生动。如“练练”“鳞鳞”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美,同时形象地描绘出花朵的洁白和水流的清澈。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、温馨的意境。从归来的亲切感,到自然景色的描绘,再到对时节和家庭的关注,展现出一幅和谐美好的生活画面,让读者感受到诗人内心的平静与满足。
常见问题
《即事》的作者和朝代是什么?
《即事》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《即事》主要写了什么?
这首诗围绕诗人归来之事展开,描绘了归来后所见到的美好自然景色,表达了久别归来的亲切感,同时提及了当下的时节和新添的兰桂圃,体现出一种对生活的热爱与闲适的心境。
《即事》的创作背景是什么?
喻良能是南宋时期的诗人。这首诗的具体创作时间不详,但从诗中“归来”可以推测,诗人可能是在外游历或为官一段时间后回到家中。当时正值瓜熟时节,看到家中的自然景色和新添的兰桂圃,诗人有感而发创作此诗,表达了对生活的热爱和对家庭的眷恋。
《即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“横斜花练练,清浅水鳞鳞”通过描绘花朵和流水的美景,抒发了诗人归来后愉悦的心情,将情感融入到自然景色之中。 用典 :“瓜时戍”和“戏彩身”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“瓜时戍”点明了时节,同时也可能暗示诗人生活的某种规律或周期性;“戏彩身”则体现了诗人的孝道和对家庭的责任感。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁而生动。如“...