这首五言绝句以夏日荷塘为取景核心,以白描手法勾勒新荷、白鹭、落荷的清寂画面,在闲适恬淡的景致中暗含一丝人去景空的淡淡怅惘,抒发了诗人闲居时的淡然意趣。
闲咏
池上新荷绿,风清白鹭飞。
采莲人已去,水面落红衣。
采莲人已去,水面落红衣。
简要说明
逐句注释
- 池上新荷绿:池上,池塘之上;新荷,刚抽芽舒展的初生荷叶;绿,形容荷叶青绿鲜亮的色泽,以形容词铺陈荷塘的生机底色。
- 风清白鹭飞:风清,风势清爽柔和,点明夏日晴和的时节氛围;白鹭,体态轻盈的水鸟,是古典诗词中常见的清雅意象,此句以动景衬静,为静谧荷塘增添灵动生机。
- 采莲人已去:采莲人,古典诗词中常代指采莲女子或游赏荷塘的访客,此处泛指荷塘间的行人;已去,点明场景从喧闹转为空寂。
- 水面落红衣:红衣,古诗词中对荷花花瓣的雅称,因荷花色红如衣得名,此处特指凋落后漂浮于水面的荷瓣。
现代译文
池塘上新绽的荷叶铺展一片青绿,风送清爽,白鹭翩翩掠空飞起。
采莲的人儿已然离去,水面只漂浮着片片零落的荷衣。
创作背景
张祐为明代诗人,字允吉,号谷斥,苏州府吴县人,其诗多以山水田园、闲适意趣为主题,风格清淡自然。这首《闲咏》属于即兴即景之作,并无明确的具体创作纪年,当是诗人闲居之时偶遇荷塘清景,有感而发,以极简笔墨记录下眼前的闲适画面与细微心绪。
艺术赏析
- 格律体裁:此作是标准五言绝句,二、四句押韵(“飞”“衣”同属平水韵微韵部),句式规整、节奏舒缓,完美契合闲适咏景的主题基调。
- 表现手法:采用白描与动静结合的手法,首句以静景铺陈荷塘底色,次句以白鹭飞动打破静谧,形成动静相宜的画面;后两句由“人已去”的人事变迁,引出“水面落红衣”的景物凋零,从喧闹到空寂的转换,暗含了世事淡去的淡淡怅惘,将景致与心绪自然融合。
- 意象运用:“白鹭”“红衣”皆是古典诗词中常见的清雅意象,此处运用自然贴切,未加雕琢,既点明了荷塘的典型景致,又烘托出淡远空灵的意境。
- 语言特色:全诗语言浅白质朴,无刻意修饰之语,以极简笔墨勾勒出完整的荷塘画面,意境恬淡悠远,契合明代山水闲适诗的主流风格。
常见问题
《闲咏》的作者和朝代是什么?
《闲咏》的作者是张祐,页面按明作品展示。
《闲咏》主要写了什么?
这首五言绝句以夏日荷塘为取景核心,以白描手法勾勒新荷、白鹭、落荷的清寂画面,在闲适恬淡的景致中暗含一丝人去景空的淡淡怅惘,抒发了诗人闲居时的淡然意趣。
《闲咏》的创作背景是什么?
张祐为明代诗人,字允吉,号谷斥,苏州府吴县人,其诗多以山水田园、闲适意趣为主题,风格清淡自然。这首《闲咏》属于即兴即景之作,并无明确的具体创作纪年,当是诗人闲居之时偶遇荷塘清景,有感而发,以极简笔墨记录下眼前的闲适画面与细微心绪。
《闲咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :此作是标准五言绝句,二、四句押韵(“飞”“衣”同属平水韵微韵部),句式规整、节奏舒缓,完美契合闲适咏景的主题基调。 2. 表现手法 :采用白描与动静结合的手法,首句以静景铺陈荷塘底色,次句以白鹭飞动打破静谧,形成动静相宜的画面;后两句由“人已去”的人事变迁,引出“水面落红衣”的景物凋零,从喧闹到空寂的转换,暗含了世事淡去的淡淡怅惘,将景致与...