次韵伯寿兄秋日偶题

· 喻良能

渐老良多感,悲秋强自宽。
鬓惊潘掾白,衣怯范生寒。
迳合荒苔碧,窗明落叶丹。
浇愁须暂醉,忍放酒杯干。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在秋日里因渐入老年而产生的诸多感慨。诗人虽努力自我宽慰,但仍难掩悲秋之情,通过描写自身的衰老、周围的秋景,最后以借酒浇愁作结,抒发了内心的愁绪。

逐句注释

  • “渐老良多感,悲秋强自宽”:
    • 字词:“良多”,很多;“强”,勉强。
    • 句意:渐渐老去有很多感慨,在这悲秋的时节勉强自我宽慰。
  • “鬓惊潘掾白,衣怯范生寒”:
    • 字词:“潘掾”,指潘岳,他在《秋兴赋》中感慨自己三十多岁就鬓发斑白;“范生”,指范丹,东汉人,一生穷困,常穿破衣。
    • 句意:看到两鬓斑白如同潘岳一样而感到吃惊,穿着衣服像范丹那样感到寒冷而心生怯意。
  • “迳合荒苔碧,窗明落叶丹”:
    • 字词:“迳”,同“径”,小路;“合”,被覆盖。
    • 句意:小路被荒苔覆盖呈现出一片碧绿,窗户明亮,映照着红色的落叶。
  • “浇愁须暂醉,忍放酒杯干”:
    • 字词:“浇愁”,消除忧愁;“忍”,怎忍。
    • 句意:要消除忧愁必须暂时喝醉,怎么忍心让酒杯空着。

现代译文

渐渐老去感慨实在多,
在这悲秋之时强自宽心。
惊见两鬓如潘岳般斑白,
穿衣像范丹一样惧怕寒冷。
小路被荒苔覆盖一片碧绿,
窗户映照着红色的落叶格外明亮。
要消除忧愁就得暂时喝醉,
怎忍心让酒杯空着不斟满。

创作背景

喻良能生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中“渐老”等表述来看,应该是他晚年所作。当时他或许仕途不顺,又面临衰老,在秋日这一容易引发愁绪的时节,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“潘掾白”和“范生寒”两个典故,借潘岳和范丹的故事,生动形象地表达了自己衰老和生活困窘的状况,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:“迳合荒苔碧,窗明落叶丹”通过描绘秋日里荒苔、落叶等景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,将诗人内心的悲秋之情融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“渐老良多感,悲秋强自宽”直白地写出了自己的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲愁的意境。从诗人自身的衰老感慨,到周围秋景的描写,再到最后借酒浇愁的无奈,都让读者感受到诗人内心深处的忧愁与苦闷。

常见问题

《次韵伯寿兄秋日偶题》的作者和朝代是什么?

《次韵伯寿兄秋日偶题》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵伯寿兄秋日偶题》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在秋日里因渐入老年而产生的诸多感慨。诗人虽努力自我宽慰,但仍难掩悲秋之情,通过描写自身的衰老、周围的秋景,最后以借酒浇愁作结,抒发了内心的愁绪。

《次韵伯寿兄秋日偶题》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中“渐老”等表述来看,应该是他晚年所作。当时他或许仕途不顺,又面临衰老,在秋日这一容易引发愁绪的时节,有感而发创作了此诗。

《次韵伯寿兄秋日偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“潘掾白”和“范生寒”两个典故,借潘岳和范丹的故事,生动形象地表达了自己衰老和生活困窘的状况,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“迳合荒苔碧,窗明落叶丹”通过描绘秋日里荒苔、落叶等景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,将诗人内心的悲秋之情融入其中,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出...