二月五日夜梦何茂恭论诗

· 喻良能

不见水曹久,相思亦已勤。
梦中不识路,樽酒细论文。
家食甘春荠,官居采泮芹。
何时真会面,风月与平分。

简要说明

这首诗围绕诗人对友人何茂恭的思念展开。通过描述梦中与友人相聚论诗的情景,表达了对友人的深切思念之情,结尾期盼能与友人真正会面,共享美好时光。

逐句注释

  • “不见水曹久,相思亦已勤”:
    • 字词:“水曹”,古代官职名,这里代指何茂恭;“勤”,频繁、深切。
    • 句意:已经很久没有见到任水曹之职的你了,我对你的思念也日益深切。
  • “梦中不识路,樽酒细论文”:
    • 字词:“不识路”,化用典故,有找不到通往友人处的路之意;“樽酒”,酒杯中的酒;“论文”,此处指讨论诗歌。
    • 句意:在梦中我找不到通往你那里的路,却能与你一起举杯,细细地讨论诗歌。
  • “家食甘春荠,官居采泮芹”:
    • 字词:“家食”,居家饮食;“甘”,以……为甘甜;“泮芹”,泮宫(古代学宫)的芹菜,后用来指入学或中秀才。这里指何茂恭在官位上有所收获。
    • 句意:我在家中以春天的荠菜为美味,你在官位上有所作为。
  • “何时真会面,风月与平分”:
    • 字词:“风月”,指美好的时光、景色。
    • 句意:什么时候我们能真正见面,一起平分这美好的时光和景色呢。

现代译文

好久都没有见到你这位水曹官了,
我对你的思念之情日益殷切。
在梦里我迷失了去见你的道路,
却能和你举杯共饮,细论诗篇。
我在家中享受着春日荠菜的甘甜,
你在官位上也有着自己的收获。
什么时候我们才能真正地会面,
一同分享这良辰美景的愉悦。

创作背景

喻良能生活于南宋时期,何茂恭是他的友人。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人与友人分别已久,对友人的思念愈发强烈,于是在二月五日夜晚梦到友人后,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句写现实中长久不见友人的思念,为实写;中间“梦中不识路,樽酒细论文”写梦中与友人相聚论诗,为虚写。虚实结合,更突出了诗人对友人的思念之深。
    • 用典:“梦中不识路”化用典故,增添了诗歌的文化内涵,也更含蓄地表达出诗人渴望见到友人却难以实现的惆怅。
  • 语言特色:语言质朴自然,如日常对话般亲切,却饱含深情。“家食甘春荠,官居采泮芹”以简洁的语言对比两人不同的生活状态,生动而真实。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。诗人通过描述现实中的思念、梦中的相聚以及对未来会面的期盼,让读者感受到诗人内心深处对友情的珍视和对与友人重逢的渴望。

常见问题

《二月五日夜梦何茂恭论诗》的作者和朝代是什么?

《二月五日夜梦何茂恭论诗》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《二月五日夜梦何茂恭论诗》主要写了什么?

这首诗围绕诗人对友人何茂恭的思念展开。通过描述梦中与友人相聚论诗的情景,表达了对友人的深切思念之情,结尾期盼能与友人真正会面,共享美好时光。

《二月五日夜梦何茂恭论诗》的创作背景是什么?

喻良能生活于南宋时期,何茂恭是他的友人。具体此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人与友人分别已久,对友人的思念愈发强烈,于是在二月五日夜晚梦到友人后,有感而发创作了此诗。

《二月五日夜梦何茂恭论诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句写现实中长久不见友人的思念,为实写;中间“梦中不识路,樽酒细论文”写梦中与友人相聚论诗,为虚写。虚实结合,更突出了诗人对友人的思念之深。 用典 :“梦中不识路”化用典故,增添了诗歌的文化内涵,也更含蓄地表达出诗人渴望见到友人却难以实现的惆怅。 语言特色 :语言质朴自然,如日常对话般亲切,却饱含深情。“家食甘春荠,官居采泮芹”以...