重九会饮爱山堂

· 喻良能

闲居爱重九,赊酒对黄花。
水榭杯盘莹,家人笑语哗。
宦情薄秋霭,吟思绕晴霞。
向晚归途好,飘飘醉帽斜。

简要说明

此诗描绘了诗人在重九节于爱山堂会饮的情景,展现了会饮时的欢乐氛围,同时表达了诗人淡薄宦情、沉浸于吟诗雅趣的心境,以及会饮结束后带着醉意踏上美好归途的惬意。

逐句注释

  • “闲居爱重九,赊酒对黄花”:
    • 字词:“闲居”,悠闲地居住;“重九”,即重阳节;“赊酒”,赊买酒;“黄花”,指菊花。
    • 句意:悠闲居家时喜爱重阳节,赊来美酒对着菊花畅饮。
  • “水榭杯盘莹,家人笑语哗”:
    • 字词:“水榭”,临水的楼台;“莹”,光洁、明亮。
    • 句意:在临水的楼台里杯盘光洁明亮,家人们欢声笑语喧闹非常。
  • “宦情薄秋霭,吟思绕晴霞”:
    • 字词:“宦情”,做官的志趣、情怀;“秋霭”,秋天的云气;“吟思”,吟诗的思绪。
    • 句意:做官的情怀淡薄得如同秋天的云气,吟诗的思绪环绕着晴朗天空中的云霞。
  • “向晚归途好,飘飘醉帽斜”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“醉帽斜”,因醉酒而帽子倾斜。
    • 句意:傍晚回家的路途十分美好,醉意中帽子随风飘动、倾斜着。

现代译文

悠闲居家时特别喜爱重阳节,
赊来美酒与金黄的菊花相对。
水榭中杯盘光洁又明亮,
家人们欢声笑语一片喧闹。
做官的情怀淡薄如秋日云霭,
吟诗的思绪环绕着晴朗云霞。
傍晚回家的路途景色真美,
醉意中帽子倾斜随风飘呀。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他处于闲居状态时所作。在南宋,重阳节是重要的传统节日,人们有登高、赏菊、饮酒等习俗。诗人在重阳节这一天,与家人在爱山堂会饮,触景生情,写下了此诗,抒发了自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对重阳节会饮场景的描写,如“水榭杯盘莹,家人笑语哗”,展现出欢乐的氛围;又有对自己心境的表达,如“宦情薄秋霭,吟思绕晴霞”,将情感融入到景色和生活场景之中,使读者能深刻感受到诗人的心境变化。
    • 对比:“宦情薄秋霭”将淡薄的宦情与秋天的云气作比,突出诗人对仕途的看淡;“吟思绕晴霞”则将浓厚的吟诗思绪与晴朗的云霞联系起来,形成鲜明对比,强调诗人对吟诗雅趣的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“赊酒对黄花”“飘飘醉帽斜”等语句,用简洁的文字描绘出生活中的场景和状态,却生动形象,富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、惬意、闲适的意境。从会饮时的欢乐氛围,到诗人淡薄的宦情和浓厚的吟思,再到傍晚美好醉意的归途,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在重阳节的愉悦心情和对生活的热爱。

常见问题

《重九会饮爱山堂》的作者和朝代是什么?

《重九会饮爱山堂》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《重九会饮爱山堂》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在重九节于爱山堂会饮的情景,展现了会饮时的欢乐氛围,同时表达了诗人淡薄宦情、沉浸于吟诗雅趣的心境,以及会饮结束后带着醉意踏上美好归途的惬意。

《重九会饮爱山堂》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他处于闲居状态时所作。在南宋,重阳节是重要的传统节日,人们有登高、赏菊、饮酒等习俗。诗人在重阳节这一天,与家人在爱山堂会饮,触景生情,写下了此诗,抒发了自己当时的心境。

《重九会饮爱山堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对重阳节会饮场景的描写,如“水榭杯盘莹,家人笑语哗”,展现出欢乐的氛围;又有对自己心境的表达,如“宦情薄秋霭,吟思绕晴霞”,将情感融入到景色和生活场景之中,使读者能深刻感受到诗人的心境变化。 对比 :“宦情薄秋霭”将淡薄的宦情与秋天的云气作比,突出诗人对仕途的看淡;“吟思绕晴霞”则将浓厚的吟诗思绪与晴朗的云霞联系起来,形成鲜...