次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其三

· 喻良能

为爱山园好,年年草色新。
醉眠欹柳幄,吟坐俯苔茵。
栗里风烟古,樊川花木春。
谁云无伴侣,对影共三人。

简要说明

这首诗描绘了爱山园美好的景色,展现了园中的生机与宁静。诗人通过描写自己在园中醉眠、吟诗的惬意生活,以及联想到古代文人的隐居之地,表达了对爱山园的喜爱和享受闲适生活、超脱尘俗的心境。

逐句注释

  • “为爱山园好,年年草色新”:
    • 字词:“爱山园”,诗人所喜爱的园子;“草色新”,指园中的草每年都呈现出新鲜翠绿的颜色。
    • 句意:因为喜爱爱山园的美好,园中的草色每年都焕然一新。
  • “醉眠欹柳幄,吟坐俯苔茵”:
    • 字词:“欹”,倾斜;“柳幄”,柳树枝叶繁茂如帐幕;“苔茵”,青苔像垫子一样。
    • 句意:喝醉了就斜卧在如帐幕般的柳树下,吟诗时就坐在能俯瞰如垫子般青苔的地方。
  • “栗里风烟古,樊川花木春”:
    • 字词:“栗里”,东晋陶渊明曾隐居栗里,这里代指像陶渊明隐居那样的清幽之地;“风烟”,风光景色;“樊川”,唐代诗人杜牧曾居住在樊川,此处代表有文人雅趣的园林;“花木春”,指园中的花木呈现出春天的生机。
    • 句意:爱山园有着像栗里那样古朴的风光,又有如同樊川一般充满生机的花木。
  • “谁云无伴侣,对影共三人”:
    • 字词:化用李白《月下独酌四首·其一》中“举杯邀明月,对影成三人”的典故。
    • 句意:谁说没有伴侣呢,我和自己的影子、仿佛相伴的明月,不就是三个人了吗。

现代译文

因为喜爱爱山园的美好,
每年园中的草色都清新宜人。
喝醉后斜卧在如帐的柳树下,
吟诗时坐在能俯瞰青苔的地方。
这里有着栗里般古朴的风光,
也有樊川那样花木的盎然春意。
谁说我没有伴侣相伴呢,
我和影子、明月就如同三人相聚。

创作背景

喻良能生活于南宋时期,这首诗是他和岳父黄虞卿《为爱山园好》八首诗的第三首。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人处于一个相对闲适的生活状态,爱山园或许是他和家人经常游玩的地方,他借诗歌来表达对园景的喜爱和此时惬意的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“栗里”和“樊川”的典故,分别指代陶渊明和杜牧的隐居或居住之地,借古喻今,增添了爱山园的文化底蕴和高雅气息,也暗示了诗人对古代文人隐居生活的向往。同时化用李白“对影成三人”的典故,表达了诗人虽看似孤独却自得其乐的心境。
    • 情景交融:诗的前四句描绘了爱山园的景色以及诗人在园中醉眠、吟诗的情景,将诗人对园子的喜爱之情融入到具体的活动和景色描写中。后四句通过联想和化用典故,进一步抒发了诗人超脱尘俗、享受闲适生活的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明了,如“年年草色新”“醉眠欹柳幄”等语句,用直白的语言勾勒出生动的画面,使读者能够直观地感受到爱山园的美好和诗人的生活状态。
  • 意境营造:通过对爱山园景色的描写和典故的运用,营造出一种宁静、高雅、闲适的意境。园中的草色、柳幄、苔茵、花木等自然景观,与诗人醉眠、吟诗的活动相结合,展现出一幅悠然自得的生活画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其三》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了爱山园美好的景色,展现了园中的生机与宁静。诗人通过描写自己在园中醉眠、吟诗的惬意生活,以及联想到古代文人的隐居之地,表达了对爱山园的喜爱和享受闲适生活、超脱尘俗的心境。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其三》的创作背景是什么?

喻良能生活于南宋时期,这首诗是他和岳父黄虞卿《为爱山园好》八首诗的第三首。具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人处于一个相对闲适的生活状态,爱山园或许是他和家人经常游玩的地方,他借诗歌来表达对园景的喜爱和此时惬意的心境。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“栗里”和“樊川”的典故,分别指代陶渊明和杜牧的隐居或居住之地,借古喻今,增添了爱山园的文化底蕴和高雅气息,也暗示了诗人对古代文人隐居生活的向往。同时化用李白“对影成三人”的典故,表达了诗人虽看似孤独却自得其乐的心境。 情景交融 :诗的前四句描绘了爱山园的景色以及诗人在园中醉眠、吟诗的情景,将诗人对园子的喜爱之情融入到具体的活...