次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其一

· 喻良能

为爱山园好,芒鞋步步高。
绿针挦露韭,碧箸翦春蒿。
但得林泉趣,谁能州县劳。
何惭王孝伯,痛饮读离骚。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山园中的惬意生活,表达了对山园景色与林泉之趣的喜爱,同时流露出对州县劳顿事务的厌弃,体现出诗人追求自由闲适、超脱尘俗的心境。

逐句注释

  • “为爱山园好,芒鞋步步高”:
    • 字词:“芒鞋”,草鞋。
    • 句意:因为喜爱山园的美好,穿着草鞋一步一步往高处走去。
  • “绿针挦露韭,碧箸翦春蒿”:
    • 字词:“挦”,同“搴”,采摘;“绿针”形容韭菜像绿色的针一样细长;“碧箸”形容春蒿像绿色的筷子。
    • 句意:采摘带着露珠的细长韭菜,剪下嫩绿如筷的春蒿。
  • “但得林泉趣,谁能州县劳”:
    • 字词:“林泉趣”,山林泉石间的乐趣;“州县劳”,在州县任职的劳苦。
    • 句意:只要能得到山林泉石间的乐趣,谁还愿意承受在州县任职的劳苦呢。
  • “何惭王孝伯,痛饮读离骚”:
    • 字词:“王孝伯”,东晋王恭,字孝伯,为人清廉,生活放纵,常说“名士不必须奇才,但使常得无事,痛饮酒,熟读《离骚》,便可称名士”;“惭”,惭愧。
    • 句意:有什么可惭愧比不上王孝伯的呢,尽情饮酒,诵读《离骚》。

现代译文

因为喜爱山园景色妙,
脚蹬草鞋步步往高跑。
采摘带露细长的韭菜,
剪下嫩绿如筷的春蒿。
只要能有林泉的乐趣,
谁愿承受州县的辛劳。
不必惭愧不如王孝伯,
痛饮美酒诵读着《离骚》。

创作背景

喻良能生活在南宋时期。他一生仕途,有过在州县任职的经历。此诗或许是他在闲暇之时,来到山园游玩,面对山园的美好景色,联想到自己在州县的劳顿,从而有感而发创作了这首诗,表达对林泉之趣的向往和对官场生活的某种厌倦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了山园中的美好景色,如采摘韭菜、春蒿等场景,通过这些自然的画面抒发了诗人对山园生活的喜爱之情。
    • 用典:尾联运用了王孝伯的典故,以王孝伯自比,表明自己也能像他一样追求自由闲适、纵情诗酒的生活,深化了诗歌的主题,体现出诗人对超脱尘俗境界的追求。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴易懂。如“绿针”“碧箸”等比喻,生动形象地描绘出韭菜和春蒿的形态,使读者能直观地感受到山园中的生机与美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。从在山园中漫步,到采摘蔬菜,再到表达对林泉之趣的向往和效仿王孝伯的生活方式,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣、充满自然乐趣的山园之中,体会到诗人内心的宁静与超脱。

常见问题

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其一》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山园中的惬意生活,表达了对山园景色与林泉之趣的喜爱,同时流露出对州县劳顿事务的厌弃,体现出诗人追求自由闲适、超脱尘俗的心境。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其一》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期。他一生仕途,有过在州县任职的经历。此诗或许是他在闲暇之时,来到山园游玩,面对山园的美好景色,联想到自己在州县的劳顿,从而有感而发创作了这首诗,表达对林泉之趣的向往和对官场生活的某种厌倦。

《次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了山园中的美好景色,如采摘韭菜、春蒿等场景,通过这些自然的画面抒发了诗人对山园生活的喜爱之情。 用典 :尾联运用了王孝伯的典故,以王孝伯自比,表明自己也能像他一样追求自由闲适、纵情诗酒的生活,深化了诗歌的主题,体现出诗人对超脱尘俗境界的追求。 语言特色 :语言清新自然,质朴易懂。如“绿针”“碧箸”等比喻,生动形象地描绘...