此诗描绘了灵山寺所处的深山环境,展现了寺中松竹、山石、云雾、野鹿、栖禽等自然景象,营造出一种清幽静谧的氛围,表达了诗人对灵山寺周围自然美景的喜爱和陶醉之情。
灵山寺
松竹声中寺,山深人迹稀。
石从林背出,云向屋头飞。
野鹿寒仍聚,栖禽暮自归。
怪来襟袖冷,浓翠湿征衣。
石从林背出,云向屋头飞。
野鹿寒仍聚,栖禽暮自归。
怪来襟袖冷,浓翠湿征衣。
简要说明
逐句注释
- “松竹声中寺,山深人迹稀”:
- 字词:“松竹声”,指风吹动松竹发出的声音;“迹”,足迹。
- 句意:寺庙坐落于松竹摇曳的声响之中,这里山深林密,人走过的足迹都很稀少。
- “石从林背出,云向屋头飞”:
- 字词:“林背”,树林背后;“屋头”,屋顶。
- 句意:石头从树林的背后露出来,云朵朝着寺庙的屋顶飘飞而去。
- “野鹿寒仍聚,栖禽暮自归”:
- 字词:“寒”,寒冷;“栖禽”,栖息的鸟儿。
- 句意:野鹿在寒冷的天气里仍然聚集在一起,栖息的鸟儿到了傍晚自然地归巢。
- “怪来襟袖冷,浓翠湿征衣”:
- 字词:“怪来”,怪不得;“浓翠”,指浓郁的绿色,代指周围的树木;“征衣”,行人的衣服。
- 句意:怪不得自己的衣襟和袖子感觉寒冷,原来是周围浓郁的绿色(树木)上的露水打湿了自己的衣服。
现代译文
在松竹的声响里坐落着一座寺庙,
深山之中人走过的踪迹十分稀少。
石头从树林的背后探出头来,
云朵向着寺庙的屋顶悠悠飘去。
野鹿在寒冷中依然聚集在一起,
栖息的鸟儿到傍晚自行归巢。
怪不得我的衣襟和袖子感觉寒冷,
原来是那浓郁的绿色打湿了我的衣裳。
创作背景
喻良能是南宋时期的诗人。关于这首《灵山寺》具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他在游览灵山寺时所作。南宋时期,社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱游览名山大川、古寺道观,在游览过程中吟诗作画以抒发情感、记录见闻。喻良能在灵山寺游览时,被寺中清幽的环境和自然美景所触动,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“松竹声中寺”“石从林背出,云向屋头飞”等动态描写,展现了声音和物体的移动;又有“山深人迹稀”“野鹿寒仍聚,栖禽暮自归”等静态描写,描绘出宁静的场景。动静相衬,使诗歌画面生动且富有层次感。
- 视觉与听觉结合:“松竹声中寺”是听觉描写,而“石从林背出,云向屋头飞”“野鹿寒仍聚,栖禽暮自归”等是视觉描写。多种感官的运用,让读者能更全面地感受到灵山寺的环境特点。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,用直白的文字勾勒出灵山寺的自然景色,没有过多的修饰,但却生动形象地展现出了深山古寺的清幽之美。
- 意境营造:通过对灵山寺周围松竹、山石、云雾、野鹿、栖禽等自然景物的描写,营造出一种清幽、静谧、远离尘世的意境。最后“怪来襟袖冷,浓翠湿征衣”一句,进一步强化了这种清幽之感,让读者仿佛身临其境,感受到了灵山寺的清新与宁静。
常见问题
《灵山寺》的作者和朝代是什么?
《灵山寺》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《灵山寺》主要写了什么?
此诗描绘了灵山寺所处的深山环境,展现了寺中松竹、山石、云雾、野鹿、栖禽等自然景象,营造出一种清幽静谧的氛围,表达了诗人对灵山寺周围自然美景的喜爱和陶醉之情。
《灵山寺》的创作背景是什么?
喻良能是南宋时期的诗人。关于这首《灵山寺》具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他在游览灵山寺时所作。南宋时期,社会文化氛围浓厚,文人雅士喜爱游览名山大川、古寺道观,在游览过程中吟诗作画以抒发情感、记录见闻。喻良能在灵山寺游览时,被寺中清幽的环境和自然美景所触动,从而创作了这首诗。
《灵山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“松竹声中寺”“石从林背出,云向屋头飞”等动态描写,展现了声音和物体的移动;又有“山深人迹稀”“野鹿寒仍聚,栖禽暮自归”等静态描写,描绘出宁静的场景。动静相衬,使诗歌画面生动且富有层次感。 视觉与听觉结合 :“松竹声中寺”是听觉描写,而“石从林背出,云向屋头飞”“野鹿寒仍聚,栖禽暮自归”等是视觉描写。多种感官的运用,让读者能...