这首诗记录了诗人与周少府、卫秀才在吴波亭会饮的情景,表达了三人虽身处千里之外为客的感慨,以及多年来深厚的情谊。诗中既有对自身年岁渐长的喟叹,也有对友人诗才的赞赏,最后体现出相聚吟诗的愉悦氛围。
九月五日周少府卫秀才会饮吴波亭周有诗因次韵
碧水初微落,黄花亦未簪。
三人千里客,尊酒五年心。
我独年齐白,君皆句似阴。
不妨铛脚坐,聊作夜深吟。
三人千里客,尊酒五年心。
我独年齐白,君皆句似阴。
不妨铛脚坐,聊作夜深吟。
简要说明
逐句注释
- “碧水初微落,黄花亦未簪”:
- 字词:“碧水”,清澈的水;“黄花”,指菊花;“簪”,插戴。
- 句意:清澈的江水刚刚开始微微下落,菊花还未被人采摘插戴。
- “三人千里客,尊酒五年心”:
- 字词:“三人”,指诗人、周少府和卫秀才;“千里客”,身处千里之外的客人;“尊酒”,酒杯,这里指饮酒;“五年心”,多年来的情谊。
- 句意:我们三个人都是身处千里之外的客人,一杯酒寄托着我们五年的情谊。
- “我独年齐白,君皆句似阴”:
- 字词:“年齐白”,指自己年岁已高头发变白;“君”,指周少府和卫秀才;“句似阴”,诗句像南朝诗人阴铿那样精妙。阴铿是南朝梁陈时期的诗人,以善写山水诗著称。
- 句意:只有我年岁渐长头发全白了,而你们的诗句都像阴铿的一样精妙。
- “不妨铛脚坐,聊作夜深吟”:
- 字词:“铛脚坐”,像鼎的三只脚一样围坐,形容三人围坐的状态;“聊”,姑且;“夜深吟”,深夜吟诗。
- 句意:不妨像鼎脚一样围坐在一起,姑且在深夜吟诗。
现代译文
清澈的江水刚刚微微下落,
金黄的菊花还未被人插戴。
我们三个都是千里之外的客人,
一杯酒饱含着五年的深厚情谊。
只有我年岁渐长头发已然花白,
你们的诗句却都似阴铿般精彩。
不妨像鼎脚一样围坐在一起,
姑且在深夜尽情地吟诗抒怀。
创作背景
喻良能是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“三人千里客,尊酒五年心”可以推测,诗人与周少府、卫秀才三人都身处异乡,他们相识已有五年,此次在吴波亭相聚饮酒,周少府先有诗,诗人便依韵和诗。这次相聚可能是在九月五日这个特殊的日子,或许与当时的节日氛围也有关联,诗人借此抒发多年的情谊和当下的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“我独年齐白,君皆句似阴”运用对比手法,将自己年岁已高与友人诗才出众形成鲜明对比,既流露出诗人对自身衰老的感慨,又表达了对友人诗才的赞赏。
- 借景抒情:开篇“碧水初微落,黄花亦未簪”描绘了初秋的景色,以水落、菊未开的景象,营造出一种略带清冷、闲适的氛围,为下文抒发客居他乡的情感和相聚的感慨做铺垫。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地表达出诗人的情感。如“三人千里客,尊酒五年心”,直白地写出了三人的客居身份和多年情谊,通俗易懂又真挚感人。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有客居他乡的感慨,又有友人相聚的温馨氛围。前两句写景,展现出初秋的自然景象;中间两句叙事抒情,强调三人的客居身份和深厚情谊;后两句描绘出三人围坐深夜吟诗的场景,将情感进一步深化,使读者能感受到诗人与友人相聚时的惬意和对友情的珍视。
常见问题
《九月五日周少府卫秀才会饮吴波亭周有诗因次韵》的作者和朝代是什么?
《九月五日周少府卫秀才会饮吴波亭周有诗因次韵》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《九月五日周少府卫秀才会饮吴波亭周有诗因次韵》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与周少府、卫秀才在吴波亭会饮的情景,表达了三人虽身处千里之外为客的感慨,以及多年来深厚的情谊。诗中既有对自身年岁渐长的喟叹,也有对友人诗才的赞赏,最后体现出相聚吟诗的愉悦氛围。
《九月五日周少府卫秀才会饮吴波亭周有诗因次韵》的创作背景是什么?
喻良能是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“三人千里客,尊酒五年心”可以推测,诗人与周少府、卫秀才三人都身处异乡,他们相识已有五年,此次在吴波亭相聚饮酒,周少府先有诗,诗人便依韵和诗。这次相聚可能是在九月五日这个特殊的日子,或许与当时的节日氛围也有关联,诗人借此抒发多年的情谊和当下的感慨。
《九月五日周少府卫秀才会饮吴波亭周有诗因次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“我独年齐白,君皆句似阴”运用对比手法,将自己年岁已高与友人诗才出众形成鲜明对比,既流露出诗人对自身衰老的感慨,又表达了对友人诗才的赞赏。 借景抒情 :开篇“碧水初微落,黄花亦未簪”描绘了初秋的景色,以水落、菊未开的景象,营造出一种略带清冷、闲适的氛围,为下文抒发客居他乡的情感和相聚的感慨做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。没...