这首诗描绘了听雨轩清幽的环境,叙述了诗人在轩中听潇潇雨声的情景,最后抒发了对与亲人对床夜谈约定的怀念之情,情感深沉动人。
题听雨轩
小轩在官舍,不与嚣尘并。
清池浸窗槛,修篁碍檐楹。
几当迢迢夜,听此潇潇声。
怀哉对床约,辗转难为情。
清池浸窗槛,修篁碍檐楹。
几当迢迢夜,听此潇潇声。
怀哉对床约,辗转难为情。
简要说明
逐句注释
- “小轩在官舍,不与嚣尘并”:
- 字词:“官舍”,官员居住的房舍;“嚣尘”,喧嚣的尘世;“并”,混杂。
- 句意:小小的听雨轩建在官舍之中,不与喧嚣的尘世混杂在一起。
- “清池浸窗槛,修篁碍檐楹”:
- 字词:“浸”,浸润、淹没;“修篁”,修长的竹子;“碍”,阻碍、遮挡;“檐楹”,屋檐和柱子。
- 句意:清澈的池水浸润着窗户和栏杆,修长的竹子遮挡着屋檐和柱子。
- “几当迢迢夜,听此潇潇声”:
- 字词:“迢迢”,漫长的样子;“潇潇”,形容风雨急骤的声音。
- 句意:好几次在那漫长的夜晚,聆听这风雨潇潇的声音。
- “怀哉对床约,辗转难为情”:
- 字词:“对床约”,指与亲人或好友同床而卧、倾心交谈的约定;“辗转”,翻来覆去,形容心里不平静。
- 句意:怀念那与亲人或好友对床夜谈的约定,翻来覆去心中满是难以言说的情感。
现代译文
小小的听雨轩建在官舍里面,
它远离喧嚣的尘世独守清幽。
清澈的池水浸润着窗户栏杆,
修长的竹子遮挡了屋檐梁柱。
好几次在那漫长的夜晚时分,
静静聆听这风雨潇潇的声音。
怀念着那对床夜谈的美好约定,
翻来覆去心中满是复杂情感。
创作背景
喻良能是南宋时期的诗人。他在官舍中建有听雨轩,当时他可能因为公务繁忙等原因,身处官舍,虽然环境清幽,但内心却时常思念亲人或好友。在一个个漫长的雨夜,听着潇潇雨声,便引发了他对曾经与亲人或好友对床夜谈约定的怀念,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:诗的前四句通过描写听雨轩所在的清幽环境,如“清池浸窗槛,修篁碍檐楹”,以景衬情,为后文抒发怀念之情营造了一种宁静而略带孤寂的氛围。
- 借景抒情:“几当迢迢夜,听此潇潇声”,诗人借雨夜的潇潇雨声,抒发了内心的孤寂和对“对床约”的怀念,将情感融入到了雨夜的景色之中。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出听雨轩的环境和诗人的心境。如“清池”“修篁”“迢迢夜”“潇潇声”等词语,简洁而生动地勾勒出了画面和氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、孤寂又略带惆怅的意境。从清幽的听雨轩环境,到漫长雨夜的潇潇雨声,再到对“对床约”的怀念,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的情感,仿佛置身于那雨夜的官舍之中,与诗人一同品味那份对往昔的怀念。
常见问题
《题听雨轩》的作者和朝代是什么?
《题听雨轩》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《题听雨轩》主要写了什么?
这首诗描绘了听雨轩清幽的环境,叙述了诗人在轩中听潇潇雨声的情景,最后抒发了对与亲人对床夜谈约定的怀念之情,情感深沉动人。
《题听雨轩》的创作背景是什么?
喻良能是南宋时期的诗人。他在官舍中建有听雨轩,当时他可能因为公务繁忙等原因,身处官舍,虽然环境清幽,但内心却时常思念亲人或好友。在一个个漫长的雨夜,听着潇潇雨声,便引发了他对曾经与亲人或好友对床夜谈约定的怀念,从而创作了这首诗。
《题听雨轩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :诗的前四句通过描写听雨轩所在的清幽环境,如“清池浸窗槛,修篁碍檐楹”,以景衬情,为后文抒发怀念之情营造了一种宁静而略带孤寂的氛围。 借景抒情 :“几当迢迢夜,听此潇潇声”,诗人借雨夜的潇潇雨声,抒发了内心的孤寂和对“对床约”的怀念,将情感融入到了雨夜的景色之中。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出听雨轩...