月窗以所画观音见遗为赋一篇

· 喻良能

白衣仙人云海上,肉眼欲看唯想像。
月窗道人心孔开,貌得人天行道相。
吾闻伯时晚画佛,妙处不减王摩诘。
龙眠久矣寂无人,安得却有伯时笔。

简要说明

这首诗是喻良能为友人月窗赠送的观音画像而作。诗中先表达观音形象难以得见,只能靠想象,接着称赞月窗道人画出了观音的行道之相,最后将月窗道人的画技与李公麟(伯时)相提并论,高度赞美其绘画才能。

逐句注释

  • “白衣仙人云海上,肉眼欲看唯想像”:
    • 字词:“白衣仙人”,指观音菩萨,观音常以白衣形象示人;“肉眼”,指普通人的眼睛。
    • 句意:观音菩萨在云海之上,普通人的眼睛想要看到她只能靠想象。
  • “月窗道人心孔开,貌得人天行道相”:
    • 字词:“月窗道人”,赠送观音画像的人;“心孔开”,表示心思灵慧;“貌”,描绘;“人天行道相”,指观音在人天之间行道的形象。
    • 句意:月窗道人心思灵慧,画出了观音在人天之间行道的形象。
  • “吾闻伯时晚画佛,妙处不减王摩诘”:
    • 字词:“伯时”,指北宋画家李公麟,字伯时;“王摩诘”,指唐代诗人、画家王维,字摩诘。
    • 句意:我听说李公麟晚年画佛像,精妙之处不逊色于王维。
  • “龙眠久矣寂无人,安得却有伯时笔”:
    • 字词:“龙眠”,李公麟号龙眠居士;“伯时笔”,指李公麟的绘画笔法。
    • 句意:李公麟已经去世很久,世间沉寂无人能及,怎么会又有像李公麟那样的神来之笔呢,这里是在夸赞月窗道人的画技如同李公麟。

现代译文

白衣观音在那云海之上,
普通人的眼睛只能想象她的模样。
月窗道人心思灵慧,
画出了观音在人天之间行道的形象。
我听说李公麟晚年画佛像,
精妙之处不逊色于王维。
李公麟已经去世很久,世间无人可比,
怎么会又出现了像他一样高超的画笔?

创作背景

此诗创作背景与友人月窗道人有关。月窗道人画了一幅观音像送给喻良能,喻良能为表达对这幅画的赞美以及对月窗道人画技的钦佩,便创作了这首诗。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可知是在收到画像之后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中先写观音形象难以得见,只能靠想象,以此衬托出月窗道人画出观音形象的不易和高超技艺。又将月窗道人的画技与李公麟、王维相提并论,进一步衬托出月窗道人绘画的精妙。
    • 引用:引用李公麟和王维这两位绘画大家的事迹,增强了诗歌的说服力和表现力,也提升了月窗道人的艺术地位。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人对月窗道人绘画的赞美之情。
  • 意境营造:通过对观音形象的想象和对月窗道人绘画的描述,营造出一种神秘、庄严的氛围,使读者能够感受到观音的神圣以及绘画所带来的艺术感染力。

常见问题

《月窗以所画观音见遗为赋一篇》的作者和朝代是什么?

《月窗以所画观音见遗为赋一篇》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《月窗以所画观音见遗为赋一篇》主要写了什么?

这首诗是喻良能为友人月窗赠送的观音画像而作。诗中先表达观音形象难以得见,只能靠想象,接着称赞月窗道人画出了观音的行道之相,最后将月窗道人的画技与李公麟(伯时)相提并论,高度赞美其绘画才能。

《月窗以所画观音见遗为赋一篇》的创作背景是什么?

此诗创作背景与友人月窗道人有关。月窗道人画了一幅观音像送给喻良能,喻良能为表达对这幅画的赞美以及对月窗道人画技的钦佩,便创作了这首诗。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可知是在收到画像之后有感而发。

《月窗以所画观音见遗为赋一篇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中先写观音形象难以得见,只能靠想象,以此衬托出月窗道人画出观音形象的不易和高超技艺。又将月窗道人的画技与李公麟、王维相提并论,进一步衬托出月窗道人绘画的精妙。 引用 :引用李公麟和王维这两位绘画大家的事迹,增强了诗歌的说服力和表现力,也提升了月窗道人的艺术地位。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗...