这首诗是喻良能回复茂恭寄诗的和韵之作。诗中高度赞扬了茂恭的文才,认为其文思如悬河奔涌,才华可比樊川(杜牧)、昌谷(李贺)。同时描绘了茂恭住处的优美景色,也倾诉了自己的境遇,如生活萧索、亲人离世等,还自谦文学才能不如茂恭。
次韵茂恭见寄
奔逸绝尘不可及,蹇欲从之良独难。
如君文字可华国,胡为犹在南湖侧。
樊川昌谷纵多才,欲以比君那可得。
君家红杏连白榆,似向君王得鉴湖。
水光溶溶浸山色,楼台上下如冰壶。
磬湖萧瑟逢秋令,男呻女吟贫非病。
阿奴碌碌仅自全,伯氏今亡嗟短命。
恨我不如大小山,徒尔思苦仍辞艰。
既无击钵挥毫敏,空愧诗筒数往还。
简要说明
逐句注释
- “中书一挥千万言,有如水悬吕梁间”:
- 字词:“中书”,代指书写文章;“水悬吕梁间”,典出《列子·黄帝》,吕梁有瀑布,水流湍急,这里形容文思奔涌。
- 句意:你挥笔就能写出千万言的文章,文思如同吕梁瀑布倾泻而下。
- “奔逸绝尘不可及,蹇欲从之良独难”:
- 字词:“奔逸绝尘”,形容速度极快,远远超过别人;“蹇”,跛足,这里是自谦能力不足。
- 句意:你的才思奔逸绝尘,我根本赶不上,我想追随你实在太难了。
- “如君文字可华国,胡为犹在南湖侧”:
- 字词:“华国”,为国家增添光彩;“胡为”,为何。
- 句意:像你这样有文采的人足以使国家增添光彩,为何还住在南湖边上呢。
- “樊川昌谷纵多才,欲以比君那可得”:
- 字词:“樊川”指杜牧,“昌谷”指李贺,二人都是唐代著名诗人。
- 句意:杜牧、李贺纵然才华横溢,想要和你相比也难以做到。
- “君家红杏连白榆,似向君王得鉴湖”:
- 字词:“红杏连白榆”,描绘住宅周围的植物景观;“鉴湖”,在浙江绍兴,贺知章晚年曾向唐玄宗请求赐镜湖一角以养老。
- 句意:你家周围红杏与白榆相连,就好像是向君王求得鉴湖一样有优美的居住环境。
- “水光溶溶浸山色,楼台上下如冰壶”:
- 字词:“溶溶”,水流动的样子;“冰壶”,比喻皎洁、纯净。
- 句意:湖水波光粼粼,浸润着山色,楼台上上下下如同冰壶般皎洁纯净。
- “磬湖萧瑟逢秋令,男呻女吟贫非病”:
- 字词:“磬湖”,可能是诗人住处;“秋令”,秋季。
- 句意:我居住的磬湖在秋季显得萧瑟,家中男女发出吟叹声,这是因为贫穷但并非疾病所致。
- “阿奴碌碌仅自全,伯氏今亡嗟短命”:
- 字词:“阿奴”,对自己的谦称;“伯氏”,兄长。
- 句意:我平庸无能只能勉强保全自己,兄长如今去世,感叹他寿命太短。
- “恨我不如大小山,徒尔思苦仍辞艰”:
- 字词:“大小山”,指汉代淮南王刘安的门客淮南小山和淮南大山,他们擅长辞赋。
- 句意:遗憾我不如淮南小山和淮南大山那样有才华,白白地苦思冥想且言辞艰涩。
- “既无击钵挥毫敏,空愧诗筒数往还”:
- 字词:“击钵挥毫”,典出南朝齐竟陵王萧子良与王僧孺等以击钵为节拍作诗,形容才思敏捷;“诗筒”,传递诗稿的器具。
- 句意:我既没有像他们那样击钵之间就能挥毫作诗的敏捷才思,空自惭愧与你多次通过诗筒往来唱和。
现代译文
你提笔一挥就能写下千万言,文思犹如吕梁瀑布般奔涌。
才思奔逸绝尘我远远赶不上,想追随你实在是困难重重。
像你这般文采足以荣耀国家,为何还在南湖之畔度时光。
杜牧李贺纵然是才华横溢,想要和你相比也难及分毫。
你家周围红杏与白榆相连,仿佛向君王求得鉴湖佳境。
湖水波光粼粼浸润着山色,楼台好似冰壶般皎洁纯净。
我住的磬湖秋季一片萧瑟,家中男女因贫而发出吟叹。
我平庸无能只能勉强自保,兄长却早早离世令人悲叹。
遗憾我不如大小山有才华,空自苦思言辞还艰涩难达。
我没有击钵作诗的敏捷才,空自惭愧与你诗筒来唱和。
创作背景
具体创作时间不详,但从诗中内容可知,当时喻良能与茂恭有诗歌唱和往来。喻良能可能生活境遇不佳,家中贫困,兄长又去世,而茂恭才华出众且有优美的居住环境,诗人在回复的诗作中既表达了对茂恭的赞美,也抒发了自身的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“水悬吕梁间”“奔逸绝尘”“鉴湖”“大小山”“击钵挥毫”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的情感和观点。
- 对比衬托:将茂恭的才华和优越的居住环境与自己的平庸、生活的萧索进行对比,如“如君文字可华国,胡为犹在南湖侧”与“磬湖萧瑟逢秋令,男呻女吟贫非病”,突出了两人不同的境遇,更深刻地表达了诗人的感慨。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“奔逸绝尘”“水光溶溶”等词语生动形象地描绘出了相应的情境和状态。同时,诗句对仗较为工整,如“中书一挥千万言,有如水悬吕梁间”等,增强了诗歌的韵律美。
- 情感表达:诗歌情感复杂,既有对友人茂恭才华的由衷赞美,又有对自己生活困境的感慨和对兄长离世的哀伤,还有自谦文学才能不足的惭愧之情,多种情感交织,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《次韵茂恭见寄》的作者和朝代是什么?
《次韵茂恭见寄》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《次韵茂恭见寄》主要写了什么?
这首诗是喻良能回复茂恭寄诗的和韵之作。诗中高度赞扬了茂恭的文才,认为其文思如悬河奔涌,才华可比樊川(杜牧)、昌谷(李贺)。同时描绘了茂恭住处的优美景色,也倾诉了自己的境遇,如生活萧索、亲人离世等,还自谦文学才能不如茂恭。
《次韵茂恭见寄》的创作背景是什么?
具体创作时间不详,但从诗中内容可知,当时喻良能与茂恭有诗歌唱和往来。喻良能可能生活境遇不佳,家中贫困,兄长又去世,而茂恭才华出众且有优美的居住环境,诗人在回复的诗作中既表达了对茂恭的赞美,也抒发了自身的感慨。
《次韵茂恭见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“水悬吕梁间”“奔逸绝尘”“鉴湖”“大小山”“击钵挥毫”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也含蓄地表达了诗人的情感和观点。 对比衬托 :将茂恭的才华和优越的居住环境与自己的平庸、生活的萧索进行对比,如“如君文字可华国,胡为犹在南湖侧”与“磬湖萧瑟逢秋令,男呻女吟贫非病”,突出了两人不同的境遇,更深刻地表...