次韵王龟龄状元西湖赏梅

· 喻良能

乘闲选胜真悠哉,正见千树冰花开。
天寒日暮湖面净,疏影著水清无埃。
杏桃畏寒不敢吐,春榜占作群花魁。
广平无人何逊死,睥睨欲赋嗟无才。
东嘉夫子一何妙,笔端游戏成琼瑰。
繁英丽句鬭清好,不用白鹭双飞来。
要令奚囊出佳什,故遣渔唱传清杯。
西湖处士骨虽槁,一唤暗香风味回。

简要说明

这首诗围绕西湖赏梅展开,描绘了西湖边梅花盛开的景象,赞美了梅花凌霜傲雪、独占春魁的特质。同时,对友人王龟龄的咏梅诗作给予高度评价,表达了对王龟龄才华的赞赏,还借林逋的典故增添了诗歌的文化内涵和对梅花的独特情感。

逐句注释

  • “乘闲选胜真悠哉,正见千树冰花开”:
    • 字词:“乘闲”,趁着闲暇;“选胜”,选择名胜之地;“冰花”,指梅花,因梅花凌霜而开,洁白似冰。
    • 句意:趁着闲暇到名胜之地游玩真是悠闲自在啊,正好看到上千棵梅树绽放着洁白如冰的花朵。
  • “天寒日暮湖面净,疏影著水清无埃”:
    • 字词:“疏影”,指梅花稀疏的枝影;“著水”,映照在水面上;“埃”,尘埃。
    • 句意:天色寒冷,太阳西沉,湖面平静洁净,梅花稀疏的枝影映照在清澈的水面上,没有一丝尘埃。
  • “杏桃畏寒不敢吐,春榜占作群花魁”:
    • 字词:“畏寒”,害怕寒冷;“吐”,指开花;“春榜”,这里指春天花卉的排名。
    • 句意:杏花和桃花害怕寒冷不敢开放,而梅花在春天花卉的排名中占据了群花之首的位置。
  • “广平无人何逊死,睥睨欲赋嗟无才”:
    • 字词:“广平”,指唐代宋璟,他曾作《梅花赋》;“何逊”,南朝梁诗人,以善写梅花诗著称;“睥睨”,本指斜视,这里有自视、想要尝试之意。
    • 句意:像宋璟、何逊这样擅长写梅花诗的人已经不在了,我想要写一首诗来赞美梅花,却感叹自己没有那样的才华。
  • “东嘉夫子一何妙,笔端游戏成琼瑰”:
    • 字词:“东嘉夫子”,指王龟龄;“一何”,多么;“琼瑰”,美玉,这里比喻优美的诗文。
    • 句意:东嘉的王龟龄先生是多么的精妙啊,他信手挥笔就能创作出像美玉一样的诗文。
  • “繁英丽句鬭清好,不用白鹭双飞来”:
    • 字词:“繁英”,指繁多的梅花;“丽句”,华丽的诗句;“清好”,清新美好。
    • 句意:王龟龄先生诗中繁多的梅花与华丽的诗句相互映衬,清新美好,根本不需要白鹭双飞来增添景致。
  • “要令奚囊出佳什,故遣渔唱传清杯”:
    • 字词:“奚囊”,指诗囊;“佳什”,好诗;“渔唱”,渔人的歌声;“清杯”,清酒。
    • 句意:为了能让诗囊里多出一些好诗,所以让渔人的歌声伴着我们传递清酒。
  • “西湖处士骨虽槁,一唤暗香风味回”:
    • 字词:“西湖处士”,指林逋,他隐居西湖孤山,种梅养鹤;“暗香”,出自林逋“暗香浮动月黄昏”。
    • 句意:西湖处士林逋虽然已经去世(尸骨已枯),但只要一提起他诗中梅花的“暗香”,那种独特的风味就又回来了。

现代译文

趁着闲暇到名胜处游玩真是自在,
正好看见千万棵梅树冰花盛开。
天寒日暮,湖面平静而又洁净,
稀疏梅影映水,不见半点尘埃。
杏花桃花害怕寒冷不敢开放,
梅花独占鳌头成为群花之魁。
宋璟、何逊那样的人已不在,
我想赋诗赞美却叹自己无才。
东嘉的王龟龄先生精妙非常,
挥笔便创作出美玉般的诗章。
诗中繁花丽句,清新美好异常,
无需白鹭双飞增添别样风光。
为让诗囊多出些绝妙的好诗,
让渔歌伴着我们把清酒传觞。
西湖处士林逋虽然尸骨已枯,
一提暗香那独特风味又回还。

创作背景

喻良能与王龟龄是友人关系。王龟龄写了关于西湖赏梅的诗,喻良能便依照王龟龄诗的韵脚创作了这首和诗。具体创作时间难以精确考证,但应是在他们有机会同赏西湖梅花之时。当时文人雅士之间常有诗词唱和的风气,他们以梅花为主题进行创作交流,展现自己的文学才华和对自然美景的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用“杏桃畏寒不敢吐”来衬托梅花不畏寒冷、率先开放的特质,突出了梅花的高洁和坚韧。
    • 用典:多处运用典故,如“广平”“何逊”“西湖处士”,丰富了诗歌的文化内涵,借古人的事迹和才情来表达对梅花的赞美以及对友人王龟龄才华的推崇。
    • 虚实结合:既有对眼前西湖梅花实景的描写,如“千树冰花开”“疏影著水清无埃”,又有对想象中林逋梅花风味的虚写,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言优美流畅,用词精准,如“冰花”“疏影”等词汇生动地描绘出梅花的形态和神韵。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对西湖梅花盛开之景的描绘,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中既有天寒日暮、湖面洁净的宁静之景,又有梅花独占春魁的高洁之象,将诗人对梅花的喜爱和赞美之情融入其中。最后借林逋的典故,进一步深化了这种意境,使整首诗充满了悠远的韵味。

常见问题

《次韵王龟龄状元西湖赏梅》的作者和朝代是什么?

《次韵王龟龄状元西湖赏梅》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵王龟龄状元西湖赏梅》主要写了什么?

这首诗围绕西湖赏梅展开,描绘了西湖边梅花盛开的景象,赞美了梅花凌霜傲雪、独占春魁的特质。同时,对友人王龟龄的咏梅诗作给予高度评价,表达了对王龟龄才华的赞赏,还借林逋的典故增添了诗歌的文化内涵和对梅花的独特情感。

《次韵王龟龄状元西湖赏梅》的创作背景是什么?

喻良能与王龟龄是友人关系。王龟龄写了关于西湖赏梅的诗,喻良能便依照王龟龄诗的韵脚创作了这首和诗。具体创作时间难以精确考证,但应是在他们有机会同赏西湖梅花之时。当时文人雅士之间常有诗词唱和的风气,他们以梅花为主题进行创作交流,展现自己的文学才华和对自然美景的感悟。

《次韵王龟龄状元西湖赏梅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用“杏桃畏寒不敢吐”来衬托梅花不畏寒冷、率先开放的特质,突出了梅花的高洁和坚韧。 用典 :多处运用典故,如“广平”“何逊”“西湖处士”,丰富了诗歌的文化内涵,借古人的事迹和才情来表达对梅花的赞美以及对友人王龟龄才华的推崇。 虚实结合 :既有对眼前西湖梅花实景的描写,如“千树冰花开”“疏影著水清无埃”,又有对想象中林逋梅花风味的虚写,...