这首诗是喻良能为王枢使生辰所作的祝寿诗。诗中先描绘了金华的自然景观,引出王枢使的不凡出身,接着叙述其早年才华、官场经历与功绩,展现他的卓越才能和对国家的重要贡献,最后表达了门生们对他的美好祝愿。
王枢使生辰
双溪衮衮泻苍波,三洞潭潭接天碧。
钟英孕粹昴星精,文章蚤岁瑞王廷。
横飞直上九万里,红颜两鬓何青青。
金銮畴昔挥毫处,尝草尺书招赞普。
职亲孰听玉宸钟,夜分更秉金莲炬。
只今右府冠枢衡,坐运精神驱五兵。
一烽莫睹狼烟燧,四海不闻金革声。
苍生颙颙待霖雨,黄屋便蕃颁异数。
姓名久已覆金瓯,东街行筑沙堤路。
江左夷吾望更尊,二十四考何足论。
已见威棱动蛮貊,会看勋业照乾坤。
六十门生焚蕙炷,再拜祝公如卫武。
柱石皇家不计年,长容矿质入陶甄。
简要说明
逐句注释
- “金华千古赤松宅,中有初平叱羊石”:
- 字词:“赤松宅”,传说中赤松子居住的地方,在金华;“初平叱羊”,黄初平牧羊遇道士,被带到金华山石室中,其兄黄初起寻来,见他只看到白石,初平叱石成羊。
- 句意:金华是千古以来赤松子居住的地方,里面有黄初平叱石成羊的石头。
- “双溪衮衮泻苍波,三洞潭潭接天碧”:
- 字词:“双溪”,水名;“衮衮”,水流不息的样子;“三洞”,指金华的三个山洞;“潭潭”,深邃的样子。
- 句意:双溪的水滚滚流淌着青色的波浪,三洞幽深,与蓝天相接。
- “钟英孕粹昴星精,文章蚤岁瑞王廷”:
- 字词:“钟英孕粹”,聚集精英、孕育精粹;“昴星精”,传说中昴星是文星,这里指王枢使是昴星精转世;“蚤岁”,早年;“瑞王廷”,为朝廷带来祥瑞。
- 句意:王枢使聚集了天地精华,是昴星精转世,早年文章就为朝廷带来祥瑞。
- “横飞直上九万里,红颜两鬓何青青”:
- 字词:“横飞直上九万里”,化用大鹏展翅高飞的典故,形容王枢使仕途顺利;“青青”,形容头发乌黑。
- 句意:王枢使仕途顺利,青云直上,年纪轻轻就两鬓乌黑。
- “金銮畴昔挥毫处,尝草尺书招赞普”:
- 字词:“金銮”,金銮殿,皇帝召见学士、文人之地;“草尺书”,起草书信;“赞普”,吐蕃君主的称呼。
- 句意:过去在金銮殿挥毫泼墨,曾起草书信招抚吐蕃赞普。
- “职亲孰听玉宸钟,夜分更秉金莲炬”:
- 字词:“职亲”,指亲近皇帝的官职;“玉宸钟”,皇帝宫殿的钟声;“夜分”,半夜;“金莲炬”,皇帝赐给大臣的蜡烛,象征恩宠。
- 句意:担任亲近皇帝的官职,谁能像他一样聆听皇帝宫殿的钟声,半夜还拿着皇帝赏赐的金莲蜡烛。
- “只今右府冠枢衡,坐运精神驱五兵”:
- 字词:“右府”,枢密院,掌管军事;“冠枢衡”,在枢密院位居首位;“五兵”,泛指各种兵器,这里指军队。
- 句意:如今在枢密院位居首位,运筹帷幄指挥军队。
- “一烽莫睹狼烟燧,四海不闻金革声”:
- 字词:“狼烟燧”,古代边防报警的烽火;“金革声”,兵器和铠甲的声音,指战争。
- 句意:看不到一处烽火,四海之内听不到战争的声音。
- “苍生颙颙待霖雨,黄屋便蕃颁异数”:
- 字词:“苍生”,百姓;“颙颙”,仰望期待的样子;“霖雨”,及时雨,比喻济世之才;“黄屋”,指皇帝;“便蕃”,频繁;“异数”,特殊的恩宠。
- 句意:百姓们殷切期待王枢使这样的济世之才,皇帝也频繁赐予他特殊的恩宠。
- “姓名久已覆金瓯,东街行筑沙堤路”:
- 字词:“覆金瓯”,比喻政权稳固,也指被皇帝看重;“沙堤路”,唐代宰相、大臣拜官时,官府要筑沙堤,这里指王枢使将担任重要官职。
- 句意:王枢使的姓名早就被皇帝看重,即将要修筑沙堤路,担任更重要的官职。
- “江左夷吾望更尊,二十四考何足论”:
- 字词:“江左夷吾”,指东晋宰相王导,这里比喻王枢使;“二十四考”,指唐代宰相裴度历仕四朝,任宰相二十四年。
- 句意:王枢使就像江左的王导一样声望更尊,裴度的二十四年宰相经历又何足一谈。
- “已见威棱动蛮貊,会看勋业照乾坤”:
- 字词:“威棱”,声威;“蛮貊”,古代对少数民族的称呼;“会看”,将会看到。
- 句意:已经看到王枢使的声威震动了少数民族,将会看到他的功勋照耀乾坤。
- “六十门生焚蕙炷,再拜祝公如卫武”:
- 字词:“六十门生”,指王枢使的门生;“蕙炷”,用蕙草做成的香炷;“卫武”,指卫武公,春秋时期卫国国君,品德高尚,长寿。
- 句意:六十个门生焚烧蕙草做成的香炷,再次下拜祝愿王枢使像卫武公一样。
- “柱石皇家不计年,长容矿质入陶甄”:
- 字词:“柱石皇家”,成为皇家的柱石;“矿质”,喻指才能未显之人;“陶甄”,烧制陶器,比喻培养人才。
- 句意:王枢使成为皇家的柱石不计岁月,长久地容纳我们这些才能未显之人,对我们进行培养。
现代译文
金华是千古以来赤松子居住的地方,里面有黄初平叱石成羊的石头。
双溪的水滚滚流淌着青色的波浪,三洞幽深,与蓝天相接。
王枢使聚集了天地精华,是昴星精转世,早年文章就为朝廷带来祥瑞。
他仕途顺利,青云直上,年纪轻轻就两鬓乌黑。
过去在金銮殿挥毫泼墨,曾起草书信招抚吐蕃赞普。
担任亲近皇帝的官职,谁能像他一样聆听皇帝宫殿的钟声,半夜还拿着皇帝赏赐的金莲蜡烛。
如今在枢密院位居首位,运筹帷幄指挥军队。
看不到一处烽火,四海之内听不到战争的声音。
百姓们殷切期待王枢使这样的济世之才,皇帝也频繁赐予他特殊的恩宠。
王枢使的姓名早就被皇帝看重,即将要修筑沙堤路,担任更重要的官职。
他就像江左的王导一样声望更尊,裴度的二十四年宰相经历又何足一谈。
已经看到王枢使的声威震动了少数民族,将会看到他的功勋照耀乾坤。
六十个门生焚烧蕙草做成的香炷,再次下拜祝愿王枢使像卫武公一样。
王枢使成为皇家的柱石不计岁月,长久地容纳我们这些才能未显之人,对我们进行培养。
创作背景
这首诗创作于王枢使生辰之际。喻良能作为王枢使的门生,为表达对老师生辰的祝贺和敬意而作此诗。诗中提及王枢使的诸多功绩,说明其在当时朝廷中有着重要的地位和影响力,门生们对他寄予了很高的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了黄初平叱羊、昴星精、金銮殿、金莲炬、江左夷吾、二十四考、卫武公等多个典故,使诗歌内容更丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,也巧妙地赞扬了王枢使的出身不凡、才华出众、功绩卓越等。
- 虚实结合:前几句对金华自然景观的描写为实写,展现了当地的地理特色;后面叙述王枢使的功绩、未来的前景等多为虚写,通过虚实结合,既营造了一种宏大的背景,又突出了王枢使的形象和成就。
- 语言特色:语言典雅华丽,多使用庄重、正式的词汇,如“钟英孕粹”“横飞直上”“坐运精神”等,符合祝寿诗的庄重氛围,也体现了对王枢使的敬重。
- 意境营造:通过对金华美景、王枢使功绩的描述,营造出一种宏大、庄严且充满希望的意境。诗中展现了一个才华横溢、功勋卓著的官员形象,同时表达了门生们对他的美好祝愿,使整首诗充满了积极向上的情感。
常见问题
《王枢使生辰》的作者和朝代是什么?
《王枢使生辰》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《王枢使生辰》主要写了什么?
这首诗是喻良能为王枢使生辰所作的祝寿诗。诗中先描绘了金华的自然景观,引出王枢使的不凡出身,接着叙述其早年才华、官场经历与功绩,展现他的卓越才能和对国家的重要贡献,最后表达了门生们对他的美好祝愿。
《王枢使生辰》的创作背景是什么?
这首诗创作于王枢使生辰之际。喻良能作为王枢使的门生,为表达对老师生辰的祝贺和敬意而作此诗。诗中提及王枢使的诸多功绩,说明其在当时朝廷中有着重要的地位和影响力,门生们对他寄予了很高的期望。
《王枢使生辰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了黄初平叱羊、昴星精、金銮殿、金莲炬、江左夷吾、二十四考、卫武公等多个典故,使诗歌内容更丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,也巧妙地赞扬了王枢使的出身不凡、才华出众、功绩卓越等。 虚实结合 :前几句对金华自然景观的描写为实写,展现了当地的地理特色;后面叙述王枢使的功绩、未来的前景等多为虚写,通过虚实结合,既营造了一种宏大的背...