这首诗是喻良能为答谢伯琬明府年兄赠送英石而作。诗中先夸赞英石如终南山般有佳致,能让人忘却饥愁,接着称赞年兄嗜好高雅脱俗,最后表达石与书法作品都能不朽之意,整体传达出对年兄赠石的感激与对其品格的赞赏。
伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其二
公家一峰如终南,须信是中有佳致。
对之忘饥亦忘愁,岂待声色兼臭味。
嗜好萧然迥出尘,同年要是我辈人。
世间何物如石寿,墨妙与之俱不朽。
对之忘饥亦忘愁,岂待声色兼臭味。
嗜好萧然迥出尘,同年要是我辈人。
世间何物如石寿,墨妙与之俱不朽。
简要说明
逐句注释
- “公家一峰如终南,须信是中有佳致”:
- 字词:“公家”,指伯琬明府年兄家;“一峰”,指一块英石;“终南”,即终南山;“佳致”,美好的情趣、景致。
- 句意:年兄家的这块英石如同终南山一样,相信其中有着美好的景致。
- “对之忘饥亦忘愁,岂待声色兼臭味”:
- 字词:“声色”,指歌舞和女色;“臭味”,指气味,这里指物质享受。
- 句意:面对这块英石,能让人忘记饥饿和忧愁,哪里还需要歌舞女色和物质享受呢。
- “嗜好萧然迥出尘,同年要是我辈人”:
- 字词:“嗜好”,爱好;“萧然”,清静冷落的样子,这里形容高雅、不世俗;“迥出尘”,远远超出尘世;“同年”,指同一年科举考中的人;“我辈人”,指志趣相投的人。
- 句意:年兄的爱好高雅,远远超出尘世,作为同年,果然是我们志趣相投的人。
- “世间何物如石寿,墨妙与之俱不朽”:
- 字词:“石寿”,石头的长久,象征永恒;“墨妙”,精妙的书法作品。
- 句意:世间什么东西能像石头一样长久呢,你的书法作品和这石头一样都能不朽。
现代译文
年兄家的那块英石好似终南山,
相信它蕴含着美好的景致。
面对它能让人忘记饥饿和忧愁,
哪里还需歌舞女色和物质享受。
年兄爱好高雅,远远超脱尘世,
作为同年,果然是我们同道中人。
世间有什么能像石头这般长久,
你的书法和石头都将永垂不朽。
创作背景
喻良能与伯琬明府是同年科举考中的人。年兄用“致”字韵作诗并赠送英石给喻良能,喻良能便按照年兄诗的韵脚创作此诗来回赠,以表达对年兄赠石的感谢。具体创作时间虽难以明确,但应是在两人有交往期间,且年兄赠石之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:将英石比作终南山,形象地突出了英石的气势和美好景致,给人以直观的感受。
- 对比:用“声色兼臭味”与面对英石能忘饥忘愁形成对比,强调了英石所带来的精神享受,凸显年兄爱好的高雅。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达情感和观点。如“对之忘饥亦忘愁”等语句,通俗易懂却又能真切地传达出诗人的感受。
- 意境营造:通过对英石的描写和对年兄品格的赞美,营造出一种高雅、脱俗的意境。诗中体现出对精神追求的重视,以及对永恒和不朽的向往,使读者感受到一种超脱尘世的氛围。
常见问题
《伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其二》的作者和朝代是什么?
《伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其二》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其二》主要写了什么?
这首诗是喻良能为答谢伯琬明府年兄赠送英石而作。诗中先夸赞英石如终南山般有佳致,能让人忘却饥愁,接着称赞年兄嗜好高雅脱俗,最后表达石与书法作品都能不朽之意,整体传达出对年兄赠石的感激与对其品格的赞赏。
《伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其二》的创作背景是什么?
喻良能与伯琬明府是同年科举考中的人。年兄用“致”字韵作诗并赠送英石给喻良能,喻良能便按照年兄诗的韵脚创作此诗来回赠,以表达对年兄赠石的感谢。具体创作时间虽难以明确,但应是在两人有交往期间,且年兄赠石之后。
《伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :将英石比作终南山,形象地突出了英石的气势和美好景致,给人以直观的感受。 对比 :用“声色兼臭味”与面对英石能忘饥忘愁形成对比,强调了英石所带来的精神享受,凸显年兄爱好的高雅。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达情感和观点。如“对之忘饥亦忘愁”等语句,通俗易懂却又能真切地传达出诗人的感受。 意境营造 :通过对英石的描写和对年兄品格的赞美...