这首古风是喻良能为感谢都丞李侍郎叔永所和的小园二十六首诗而作。诗中高度赞扬了李侍郎诗歌的精妙,将其比作唐代王维辋川诗的延续,同时表达了对其他诗人风格的看法,最后称因李侍郎的诗,自己的磬湖三亩园胜过李愿的盘谷。
都丞李侍郎叔永和予小园二十六诗因成古风一首奉谢
黄昏兀坐对疏竹,歘有寒光临蔀屋。
焚香发轴得新诗,炯炯骊珠二十六。
三唐妙音久已断,辋川丽藻今能续。
报瓜何必枉琼华,抵鹊奚须费明玉。
韩豪苏仙吁可畏,白俗元轻何足录。
从此磬湖三亩园,绝胜李愿一盘谷。
焚香发轴得新诗,炯炯骊珠二十六。
三唐妙音久已断,辋川丽藻今能续。
报瓜何必枉琼华,抵鹊奚须费明玉。
韩豪苏仙吁可畏,白俗元轻何足录。
从此磬湖三亩园,绝胜李愿一盘谷。
简要说明
逐句注释
- “黄昏兀坐对疏竹,歘有寒光临蔀屋”:
- 字词:“兀坐”,独自静坐;“歘”,忽然;“蔀屋”,本指草席盖的屋子,这里泛指简陋的房屋。
- 句意:黄昏时分独自静坐着面对稀疏的竹子,忽然有清冷的光辉照到简陋的屋子上。
- “焚香发轴得新诗,炯炯骊珠二十六”:
- 字词:“发轴”,打开卷轴;“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,常用来比喻珍贵的事物,这里指李侍郎的二十六首好诗。
- 句意:焚香打开卷轴读到了新的诗作,那二十六首诗如同明亮的骊珠一般珍贵。
- “三唐妙音久已断,辋川丽藻今能续”:
- 字词:“三唐”,指初唐、盛唐、中唐、晚唐;“辋川”,王维晚年隐居之地,其在此创作了大量优美的诗歌;“丽藻”,华丽的辞藻,这里指优美的诗作。
- 句意:唐代诗歌的美妙音韵早已断绝,如今李侍郎的诗能接续王维辋川诗的华丽风采。
- “报瓜何必枉琼华,抵鹊奚须费明玉”:
- 字词:“报瓜”“抵鹊”分别出自“投我以木瓜,报之以琼琚”和“以隋侯之珠,弹千仞之雀”,表示用珍贵之物回报普通之物;“枉”“费”都有浪费之意。
- 句意:用珍贵的东西回报普通之物实在是浪费,您用这么好的诗回应我,实在不必如此。
- “韩豪苏仙吁可畏,白俗元轻何足录”:
- 字词:“韩豪”指韩愈,其诗风格豪放;“苏仙”指苏轼,其诗超凡脱俗如仙人之作;“白俗”指白居易,其诗风格通俗;“元轻”指元稹,其诗风格轻佻。
- 句意:韩愈的豪放、苏轼的超凡令人敬畏,但白居易的通俗、元稹的轻佻实在不值得记录。
- “从此磬湖三亩园,绝胜李愿一盘谷”:
- 字词:“磬湖”,喻良能小园所在;“李愿”,唐代人,曾隐居盘谷,韩愈作《送李愿归盘谷序》。
- 句意:从此我的磬湖三亩小园,绝对胜过李愿隐居的盘谷。
现代译文
黄昏时分我独自静坐着面对稀疏的竹子,
忽然有清冷的光辉照到我的简陋小屋。
我焚香打开卷轴读到了新的诗作,
那二十六首诗如同明亮的骊珠般珍贵。
唐代诗歌的美妙音韵早已断绝,
如今您的诗能接续王维辋川诗的华丽风采。
用珍贵的东西回报普通之物实在是浪费,
您用这么好的诗回应我实在不必如此。
韩愈的豪放、苏轼的超凡令人敬畏,
但白居易的通俗、元稹的轻佻实在不值得记录。
从此我的磬湖三亩小园,
绝对胜过李愿隐居的盘谷。
创作背景
此诗创作于喻良能收到都丞李侍郎叔永所和的小园二十六首诗之后。具体时间难以精确考证,但从诗的内容可以看出,喻良能对李侍郎的诗作十分赞赏,因此创作此诗表达感谢之情,同时也借此抒发自己对诗歌的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将李侍郎的二十六首诗比作“骊珠”,形象地突出了诗作的珍贵和美妙。
- 用典:多处运用典故,如“报瓜”“抵鹊”“辋川”“李愿盘谷”等,丰富了诗歌的内涵,使表达更加委婉含蓄,同时也展现了诗人深厚的文化底蕴。
- 对比:将韩愈、苏轼的诗风与白居易、元稹的诗风进行对比,突出了诗人对不同诗风的褒贬态度。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“歘”“炯炯”等词生动地描绘出场景和事物的特点。同时,诗歌韵律和谐,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗的开篇通过“黄昏兀坐对疏竹,歘有寒光临蔀屋”营造出一种清幽宁静的氛围,为下文引出李侍郎的诗作做铺垫。整首诗围绕对李侍郎诗作的赞美展开,营造出一种高雅、尊崇的意境,表达了诗人对诗歌艺术的追求和对李侍郎才华的钦佩。
常见问题
《都丞李侍郎叔永和予小园二十六诗因成古风一首奉谢》的作者和朝代是什么?
《都丞李侍郎叔永和予小园二十六诗因成古风一首奉谢》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《都丞李侍郎叔永和予小园二十六诗因成古风一首奉谢》主要写了什么?
这首古风是喻良能为感谢都丞李侍郎叔永所和的小园二十六首诗而作。诗中高度赞扬了李侍郎诗歌的精妙,将其比作唐代王维辋川诗的延续,同时表达了对其他诗人风格的看法,最后称因李侍郎的诗,自己的磬湖三亩园胜过李愿的盘谷。
《都丞李侍郎叔永和予小园二十六诗因成古风一首奉谢》的创作背景是什么?
此诗创作于喻良能收到都丞李侍郎叔永所和的小园二十六首诗之后。具体时间难以精确考证,但从诗的内容可以看出,喻良能对李侍郎的诗作十分赞赏,因此创作此诗表达感谢之情,同时也借此抒发自己对诗歌的看法。
《都丞李侍郎叔永和予小园二十六诗因成古风一首奉谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将李侍郎的二十六首诗比作“骊珠”,形象地突出了诗作的珍贵和美妙。 用典 :多处运用典故,如“报瓜”“抵鹊”“辋川”“李愿盘谷”等,丰富了诗歌的内涵,使表达更加委婉含蓄,同时也展现了诗人深厚的文化底蕴。 对比 :将韩愈、苏轼的诗风与白居易、元稹的诗风进行对比,突出了诗人对不同诗风的褒贬态度。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“歘”“...