四月二十九日坐直庐读山谷效东坡作薄薄酒二章慨然有感追赋一首

· 喻良能

薄薄酒,胜独醒。
丑丑妇,胜鳏茕。
笙歌鼎沸不须羡,松风满耳自足听。
前遮后拥未必乐,邀月对影堪娱情。
晚食有味可当肉,衡宇无灾胜列屋。
鲁东门外听钟鼓,齐宣堂下状觳觫。
何如巢林一枝,饮河满腹。
水硙多至三十具,胡椒满贮八百斛。
何如浊酒一杯,弹琴一曲。
子平为富不如贫,子方称贱能骄人。
高明之家鬼可瞰,网射纳税官不嗔。
中山醇醪醉千日,文君远山致消渴。
不如茆柴百钱可一斗,荆钗白头长相守。

简要说明

这首诗围绕生活追求展开,表达了一种看淡富贵、知足常乐、安于平淡生活的情感。诗人将奢华富贵的生活与简朴平淡的生活进行对比,突出强调了平淡生活的自在与满足,体现出对人生的深刻思考。

逐句注释

  • “薄薄酒,胜独醒”:
    • 字词:“薄薄酒”,指淡酒;“独醒”,出自屈原“众人皆醉我独醒”,这里指特立独行、不与世俗同流合污却可能陷入孤独的状态。
    • 句意:哪怕是淡酒,也胜过独自清醒时的孤独。
  • “丑丑妇,胜鳏茕”:
    • 字词:“鳏茕”,指无妻或丧妻的孤独之人。
    • 句意:哪怕是貌丑的妻子,也胜过孤身一人的寂寞。
  • “笙歌鼎沸不须羡,松风满耳自足听”:
    • 字词:“笙歌鼎沸”,形容热闹的音乐歌舞场景;“松风”,指风吹松树的声音。
    • 句意:不必羡慕那热闹喧嚣的歌舞场面,听着满耳的松风声就已心满意足。
  • “前遮后拥未必乐,邀月对影堪娱情”:
    • 字词:“前遮后拥”,指出行时众多人簇拥的排场;“邀月对影”,化用李白“举杯邀明月,对影成三人”。
    • 句意:出行有众多人簇拥未必就快乐,像李白那样邀月对影也足以娱乐自己的情怀。
  • “晚食有味可当肉,衡宇无灾胜列屋”:
    • 字词:“晚食有味”,意思是饿了再吃饭,粗茶淡饭也有滋味;“衡宇”,简陋的房屋;“列屋”,众多华丽的房屋。
    • 句意:饿了吃饭觉得有滋味,就像吃肉一样;简陋的房屋没有灾祸,胜过那些华丽的大房子。
  • “鲁东门外听钟鼓,齐宣堂下状觳觫”:
    • 字词:“鲁东门外听钟鼓”,可能暗指鲁国贵族的奢华享受;“齐宣堂下状觳觫”,“觳觫”,因恐惧而颤抖的样子,出自《孟子·梁惠王上》中齐宣王看到将被宰杀的牛而产生不忍之心的典故。
    • 句意:鲁国东门贵族听着钟鼓之乐,齐宣王堂下的牛恐惧颤抖,这些场景都不必在意。
  • “何如巢林一枝,饮河满腹”:
    • 字词:“巢林一枝”“饮河满腹”,出自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹”,意思是小鸟在林中筑巢,只需一根树枝;鼹鼠到河边饮水,只需喝饱肚子。
    • 句意:哪里比得上像小鸟、鼹鼠一样,有简单的生存需求就满足呢。
  • “水硙多至三十具,胡椒满贮八百斛”:
    • 字词:“水硙”,利用水力舂米的器械;“斛”,古代容量单位。
    • 句意:家中有多达三十具水硙,贮藏着八百斛胡椒,形容极度富有。
  • “何如浊酒一杯,弹琴一曲”:
    • 字词:“浊酒”,指质量一般的酒。
    • 句意:这又哪里比得上喝一杯浊酒,弹一曲琴呢。
  • “子平为富不如贫,子方称贱能骄人”:
    • 字词:“子平”,指东汉向长,字子平,他认为富不如贫,于是隐居不仕;“子方”,指田子方,战国时魏国人,曾说贫贱者可以骄人。
    • 句意:向长觉得富还不如贫穷自在,田子方说贫贱之人也能有骄傲的资本。
  • “高明之家鬼可瞰,网射纳税官不嗔”:
    • 字词:“高明之家鬼可瞰”,出自《汉书·扬雄传》,意思是富贵显赫的人家容易招来灾祸;“网射纳税”,可能指普通百姓简单的谋生和纳税行为;“嗔”,发怒。
    • 句意:富贵显赫的人家容易有灾祸,而普通百姓简单谋生纳税,也不会惹得官府发怒。
  • “中山醇醪醉千日,文君远山致消渴”:
    • 字词:“中山醇醪醉千日”,传说中山人狄希能造千日酒,饮后能醉千日;“文君远山”,指卓文君美貌;“消渴”,病名,这里暗指司马相如因迷恋卓文君而致病。
    • 句意:像中山的千日美酒能让人沉醉很久,卓文君的美貌让司马相如致病,这些都有其隐患。
  • “不如茆柴百钱可一斗,荆钗白头长相守”:
    • 字词:“茆柴”,指质量差的酒;“荆钗”,用荆条做的发钗,指普通妇女的朴素装扮。
    • 句意:不如用百钱买一斗劣质酒,和戴着荆钗的妻子白头相守。

现代译文

哪怕是淡酒,也胜过独自清醒的孤独;
哪怕是丑妻,也胜过孤身一人的寂寞。
不必羡慕那热闹喧嚣的歌舞,
听听松风的声音就已足够。
出行前呼后拥未必就快乐,
邀月对影也能娱乐情怀。
饿了吃饭,粗茶淡饭也如吃肉般有味;
简陋房屋无灾,胜过华丽的大房子。
鲁国东门的钟鼓之乐,齐宣王堂下颤抖的牛,
都不必在意,哪比得上简单的生存需求。
家中有三十具水硙,八百斛胡椒,
又怎比得上一杯浊酒、一曲琴音。
向长觉得富不如贫,田子方说贫贱可骄人。
富贵之家易招灾祸,百姓谋生纳税也平安。
中山的千日美酒、卓文君的美貌都有隐患,
不如百钱一斗的劣酒,和妻子白头相守。

创作背景

喻良能生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场存在着诸多的纷争与倾轧。诗人可能目睹了富贵人家的兴衰荣辱,感受到了世事的无常。在这样的背景下,他创作此诗,以表达自己对平淡生活的向往和对人生的深刻感悟,也是对自身处世态度的一种宣示。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如“薄薄酒,胜独醒”“丑丑妇,胜鳏茕”,将平淡与孤独、平凡与寂寞进行对比;“笙歌鼎沸”与“松风满耳”、“前遮后拥”与“邀月对影”等,把奢华热闹的生活与简朴自在的生活进行对比,突出了平淡生活的可贵。
    • 用典丰富:诗人引用了众多典故,如“邀月对影”“巢林一枝,饮河满腹”“子平为富不如贫”“子方称贱能骄人”“中山醇醪醉千日”“文君远山致消渴”等,这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的思想情感。诗句朗朗上口,易于理解和接受。
  • 意境营造:通过对平淡生活场景的描写和与富贵生活的对比,营造出一种宁静、淡泊、知足的意境。让读者感受到诗人在平淡生活中所获得的满足和快乐,以及对人生的豁达态度。

常见问题

《四月二十九日坐直庐读山谷效东坡作薄薄酒二章慨然有感追赋一首》的作者和朝代是什么?

《四月二十九日坐直庐读山谷效东坡作薄薄酒二章慨然有感追赋一首》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《四月二十九日坐直庐读山谷效东坡作薄薄酒二章慨然有感追赋一首》主要写了什么?

这首诗围绕生活追求展开,表达了一种看淡富贵、知足常乐、安于平淡生活的情感。诗人将奢华富贵的生活与简朴平淡的生活进行对比,突出强调了平淡生活的自在与满足,体现出对人生的深刻思考。

《四月二十九日坐直庐读山谷效东坡作薄薄酒二章慨然有感追赋一首》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场存在着诸多的纷争与倾轧。诗人可能目睹了富贵人家的兴衰荣辱,感受到了世事的无常。在这样的背景下,他创作此诗,以表达自己对平淡生活的向往和对人生的深刻感悟,也是对自身处世态度的一种宣示。

《四月二十九日坐直庐读山谷效东坡作薄薄酒二章慨然有感追赋一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“薄薄酒,胜独醒”“丑丑妇,胜鳏茕”,将平淡与孤独、平凡与寂寞进行对比;“笙歌鼎沸”与“松风满耳”、“前遮后拥”与“邀月对影”等,把奢华热闹的生活与简朴自在的生活进行对比,突出了平淡生活的可贵。 用典丰富 :诗人引用了众多典故,如“邀月对影”“巢林一枝,饮河满腹”“子平为富不如贫”“子方称贱能骄人”“中山醇醪醉千...