若耶曲

· 喻良能

若耶溪上凉如许,五月清风不知暑。
半空浓翠接苍烟,满眼轻阴觉疏雨。
织女潭边深复深,绕门山畔石成林。
红妆荡桨谁家女,笑入荷花无处寻。

简要说明

这首诗描绘了若耶溪夏日清幽凉爽的景色,展现了若耶溪周边潭水、山林的自然风貌,最后通过描写一位红衣少女荡桨入荷花丛的画面,增添了灵动活泼的氛围,表达了诗人对若耶溪美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “若耶溪上凉如許,五月清風不知暑”:
    • 字词:“若耶溪”,水名,在今浙江绍兴南;“如许”,如此。
    • 句意:若耶溪上的凉爽是如此程度,五月里清风吹拂让人感觉不到暑热。
  • “半空濃翠接蒼烟,滿眼輕陰覺疎雨”:
    • 字词:“浓翠”,指浓郁的绿色植被;“苍烟”,青色的烟雾;“轻阴”,淡淡的阴云;“疏雨”,稀疏的雨点。
    • 句意:半空中浓郁的绿色与青色的烟雾相连,满眼是淡淡的阴云,让人感觉好像有稀疏的雨点飘落。
  • “織女潭邊深復深,繞門山畔石成林”:
    • 字词:“织女潭”,若耶溪附近的一处潭水;“绕门山”,山名,在若耶溪畔。
    • 句意:织女潭的水很深很深,绕门山的山畔石头堆积如林。
  • “紅粧蕩槳誰家女,笑入荷花無處尋”:
    • 字词:“红妆”,指身着艳丽服饰的女子;“荡桨”,划桨。
    • 句意:那位身着红妆划着桨的是哪家的女子呢,笑着进入荷花丛中就再也找不到了。

现代译文

若耶溪上的凉爽是这般宜人,
五月的清风让人忘却了暑热。
半空中浓郁的绿色连着青烟,
满眼轻阴仿佛有疏雨飘落。
织女潭的潭水幽深又幽深,
绕门山的山畔石头密如林。
那红妆少女荡着桨是哪家的?
笑着划入荷花丛就不见影踪。

创作背景

喻良能是南宋诗人,他一生宦游各地,有机会欣赏不同的自然风光。这首《若耶曲》应是他游览若耶溪时所作。若耶溪在古代就是著名的风景名胜地,有许多文人墨客曾在此留下诗篇。喻良能在游览过程中,被若耶溪夏日的清凉景色和灵动的画面所吸引,于是创作了这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“若耶溪上凉如许,五月清风不知暑”从触觉和听觉上写清风带来的凉爽感受;“半空浓翠接苍烟,满眼轻阴觉疏雨”则从视觉上描绘了空中的景色,多种感官结合,使读者更能身临其境感受若耶溪的美妙。
    • 动静结合:前六句对若耶溪的山水、潭石等进行静态描写,展现出宁静清幽的氛围;最后两句“红妆荡桨谁家女,笑入荷花无处寻”描写红衣少女的动态,以动衬静,使画面更加生动活泼。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出若耶溪的美景。如“深复深”“石成林”等表述,直白而形象地描绘出潭水的幽深和石头的众多。
  • 意境营造:通过对若耶溪山水、少女等元素的描写,营造出一种清幽、灵动的意境。诗中的自然景色宁静优美,少女的出现为整个画面增添了一抹活泼的色彩,使整首诗充满了生活气息和美感,让读者感受到若耶溪独特的魅力。

常见问题

《若耶曲》的作者和朝代是什么?

《若耶曲》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《若耶曲》主要写了什么?

这首诗描绘了若耶溪夏日清幽凉爽的景色,展现了若耶溪周边潭水、山林的自然风貌,最后通过描写一位红衣少女荡桨入荷花丛的画面,增添了灵动活泼的氛围,表达了诗人对若耶溪美景的喜爱之情。

《若耶曲》的创作背景是什么?

喻良能是南宋诗人,他一生宦游各地,有机会欣赏不同的自然风光。这首《若耶曲》应是他游览若耶溪时所作。若耶溪在古代就是著名的风景名胜地,有许多文人墨客曾在此留下诗篇。喻良能在游览过程中,被若耶溪夏日的清凉景色和灵动的画面所吸引,于是创作了这首诗来记录自己的所见所感。

《若耶曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“若耶溪上凉如许,五月清风不知暑”从触觉和听觉上写清风带来的凉爽感受;“半空浓翠接苍烟,满眼轻阴觉疏雨”则从视觉上描绘了空中的景色,多种感官结合,使读者更能身临其境感受若耶溪的美妙。 动静结合 :前六句对若耶溪的山水、潭石等进行静态描写,展现出宁静清幽的氛围;最后两句“红妆荡桨谁家女,笑入荷花无处寻”描写红衣少女的动态,以动衬静...