八月十五夜玩月

· 喻良能

前年磬湖新雨歇,独绕湖边待明月。
夜深云散月华来,疑是山阴踏晴雪。
去年锁宿校群英,冰娥于人亦有情。
仰看一镜缘云上,俯听春蚕食叶声。
今年广文在官舍,亦复开樽临月榭。
慈颜一笑彩衣轻,谁云官冷孤清夜。
酒阑月色更徘徊,卷帘开户真佳哉。
悬知明年应更好,扁舟正泊双溪隈。

简要说明

这首诗围绕八月十五赏月展开,诗人通过回忆前年、去年中秋的经历,再描述今年中秋在官舍与亲人赏月的情景,表达了对中秋月色的喜爱,以及对未来中秋美好愿景的期待,同时流露出一种乐观豁达的生活态度。

逐句注释

  • “前年磬湖新雨歇,独绕湖边待明月”:
    • 字词:“磬湖”,湖名;“歇”,停止。
    • 句意:前年八月十五,磬湖刚下过雨停了,我独自绕着湖边等待明月升起。
  • “夜深云散月华来,疑是山阴踏晴雪”:
    • 字词:“月华”,月光;“山阴踏晴雪”,用东晋王子猷雪夜访戴的典故,王子猷在雪夜乘船去拜访戴安道,这里形容月光皎洁如晴雪。
    • 句意:夜深了,云散开,月光洒下,我仿佛像王子猷在山阴踏晴雪一样。
  • “去年锁宿校群英,冰娥于人亦有情”:
    • 字词:“锁宿”,指科举考试时考官被锁在试院,防止作弊;“冰娥”,指月亮。
    • 句意:去年八月十五,我被锁在试院考核众多英才,月亮似乎对人也有情谊。
  • “仰看一镜缘云上,俯听春蚕食叶声”:
    • 字词:“一镜”,指月亮像镜子;“缘”,沿着。
    • 句意:抬头看月亮像镜子一样沿着云朵升起,低头能听到考生答卷时像春蚕吃桑叶的书写声音。
  • “今年广文在官舍,亦复开樽临月榭”:
    • 字词:“广文”,指广文馆博士,这里是诗人自指;“月榭”,赏月的楼台。
    • 句意:今年我在官舍里,也依旧打开酒杯,来到赏月的楼台。
  • “慈颜一笑彩衣轻,谁云官冷孤清夜”:
    • 字词:“慈颜”,指父母的容颜;“彩衣”,相传春秋时老莱子穿彩衣以娱双亲,这里表示诗人与父母相聚。
    • 句意:父母脸上露出笑容,穿着彩衣的我心情轻松,谁说官职清冷会辜负这中秋清夜呢。
  • “酒阑月色更徘徊,卷帘开户真佳哉”:
    • 字词:“酒阑”,酒尽,指宴会将散。
    • 句意:酒喝完了,月色更显得留恋不去,卷起帘子打开窗户,这景色真是太美了。
  • “悬知明年应更好,扁舟正泊双溪隈”:
    • 字词:“悬知”,料想;“双溪隈”,双溪的岸边。
    • 句意:料想明年中秋会更好,那时我正驾着小船停泊在双溪的岸边。

现代译文

前年八月十五,磬湖新雨初歇,
我独自绕着湖边,静静等待明月。
夜深云散,月光洒下一片澄澈,
恍惚间,好似在山阴踏过晴雪。
去年中秋,我在试院考核群贤,
月亮仿佛也对我有了情谊绵绵。
抬头看,明月如镜沿着云儿升,
低头听,像春蚕吃叶答卷声连连。
今年我在官舍,依旧摆开酒杯,
来到赏月楼台,与亲人一起陶醉。
父母欢笑,我穿着彩衣心也轻快,
谁说官冷,这中秋夜并不觉孤哀。
酒尽宴散,月色依旧徘徊不去,
卷起帘子开窗,美景真是太相宜。
我料想明年中秋定会更加美好,
那时我定驾着扁舟停泊在双溪。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗创作时间大致在其为官期间,诗人通过回忆不同年份的八月十五赏月经历,展现了自己不同的生活场景。从前年的独自赏景,到去年的考场忙碌,再到今年与亲人相聚,反映出诗人生活状态的变化,同时也体现出他对生活的感悟与期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 时间线索串联:以“前年”“去年”“今年”“明年”为时间线索,将不同年份的中秋赏月经历依次叙述,使诗歌结构清晰,层次分明,同时也能让读者感受到时间的流逝和生活的变迁。
    • 用典:“疑是山阴踏晴雪”运用王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术美感,形象地描绘出月光的皎洁和诗人当时的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出不同场景下的中秋月色和诗人的情感。如“仰看一镜缘云上,俯听春蚕食叶声”,用简洁的语言勾勒出一幅静谧而又充满生活气息的画面。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从对过往中秋的回忆,到当下与亲人相聚的喜悦,再到对未来中秋的美好憧憬,层层递进,表达了诗人对生活的热爱和乐观向上的人生态度。诗中既有对不同生活场景的描写,又有对亲情、友情的珍视,使诗歌具有丰富的情感内涵。

常见问题

《八月十五夜玩月》的作者和朝代是什么?

《八月十五夜玩月》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《八月十五夜玩月》主要写了什么?

这首诗围绕八月十五赏月展开,诗人通过回忆前年、去年中秋的经历,再描述今年中秋在官舍与亲人赏月的情景,表达了对中秋月色的喜爱,以及对未来中秋美好愿景的期待,同时流露出一种乐观豁达的生活态度。

《八月十五夜玩月》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗创作时间大致在其为官期间,诗人通过回忆不同年份的八月十五赏月经历,展现了自己不同的生活场景。从前年的独自赏景,到去年的考场忙碌,再到今年与亲人相聚,反映出诗人生活状态的变化,同时也体现出他对生活的感悟与期待。

《八月十五夜玩月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 时间线索串联 :以“前年”“去年”“今年”“明年”为时间线索,将不同年份的中秋赏月经历依次叙述,使诗歌结构清晰,层次分明,同时也能让读者感受到时间的流逝和生活的变迁。 用典 :“疑是山阴踏晴雪”运用王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术美感,形象地描绘出月光的皎洁和诗人当时的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,...