这首诗是喻良能酬谢李郎中惠赠诗轴之作。诗中先回顾诗歌历史,赞颂古代诗人,接着高度赞扬李郎中的诗歌才华,称其诗作佳致非凡,有独特风味。最后表达自己对李郎中诗歌的感叹与赞赏,还担心其诗被朝廷收走。
参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬
仙李诗人麻竹多,佳句唯传杜陵老。
省郎句法专后来,压尽今世诗流才。
并刀翦水有佳致,月中聚雪无纤埃。
穿天出月余四纪,捉月风流今不死。
从教人售一杯水,自信笔挟风霜字。
次山风味唤仍回,老文犹未磨苍崖。
收拾明珠百余斛,寒光入夜阖复开。
我得公诗兴叹慨,千古长留诗卷在。
祇恐天官下取将,人间古货今崖卖。
简要说明
逐句注释
- “邺中七雄迹既扫,谢楼梦断池塘草”:
- 字词:“邺中七雄”,指建安七子,他们常聚集于邺城,在文学上有很高成就;“谢楼”,指谢灵运,“梦断池塘草”化用谢灵运“池塘生春草”的典故。
- 句意:建安七子的事迹已成为过去,谢灵运梦中所得的佳句也已遥远。
- “仙李诗人麻竹多,佳句唯传杜陵老”:
- 字词:“仙李”,指唐代李氏皇室,当时李氏多有诗人;“杜陵老”,指杜甫。
- 句意:唐代李氏诗人众多如麻竹,但只有杜甫的佳句流传至今。
- “省郎句法专后来,压尽今世诗流才”:
- 字词:“省郎”,指李郎中;“句法”,作诗的方法。
- 句意:李郎中作诗的方法在后来者中独树一帜,压过了当代所有诗人的才华。
- “并刀翦水有佳致,月中聚雪无纤埃”:
- 字词:“并刀”,古代并州产的剪刀,以锋利著称;“翦水”,形容诗文的清新明丽;“纤埃”,细微的灰尘。
- 句意:李郎中的诗如并刀剪水般有美好情致,像月中聚雪般纯净无杂质。
- “穿天出月余四纪,捉月风流今不死”:
- 字词:“四纪”,古代以十二年为一纪,四纪即四十八年;“捉月风流”,可能化用李白捉月的典故,指诗人潇洒的才情。
- 句意:时间已经过去了四十八年多,而李郎中这种潇洒的诗人才情依旧存在。
- “从教人售一杯水,自信笔挟风霜字”:
- 字词:“从教”,任凭;“风霜字”,形容文字有力度、有风骨。
- 句意:任凭别人只把它当作一杯水来售卖,自己却自信笔下的文字带有风骨。
- “次山风味唤仍回,老文犹未磨苍崖”:
- 字词:“次山”,指元结,其诗有独特风格;“老文”,指李郎中的旧作。
- 句意:李郎中诗中有元结那样的风味又被唤起,其旧作依旧像刻在苍崖上一样不会磨灭。
- “收拾明珠百余斛,寒光入夜阖复开”:
- 字词:“斛”,古代容量单位;“寒光”,指诗的光芒。
- 句意:李郎中的诗像收拾了上百斛的明珠,其光芒在夜晚时开合闪烁。
- “我得公诗兴叹慨,千古长留诗卷在”:
- 字词:“叹慨”,感叹。
- 句意:我得到李郎中的诗不禁发出感叹,这些诗将会千古流传。
- “祇恐天官下取将,人间古货今崖卖”:
- 字词:“天官”,指朝廷官员;“崖卖”,贱卖。
- 句意:只担心朝廷会把这些诗收走,到时候人间这些珍贵的诗作就会被贱卖。
现代译文
建安七子的事迹早已消散,
谢灵运梦中的佳句也已遥远。
唐代李氏诗人多如麻竹,
唯有杜甫的佳作流传世间。
李郎中作诗方法独领风骚,
压过了当代所有诗人的才贤。
他的诗如并刀剪水般清新,
像月中聚雪般纯净无染。
时光已过了四十八年多,
他那潇洒才情依旧不减。
任凭他人轻视当作杯水,
他自信文字自有风骨显现。
诗中有元结般独特风味,
旧作如刻在苍崖永不消散。
他的诗如明珠上百斛,
光芒在夜晚开合闪灿。
我得到他的诗感慨万千,
这些诗定会千古流传。
只担心朝廷把诗收走,
人间珍宝恐被贱卖可怜。
创作背景
此诗是喻良能在李郎中惠赠古律诗两巨轴后所作的酬谢诗。具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,当时李郎中在诗坛应有一定声誉,其诗作受到喻良能的高度赞赏,喻良能借此诗表达对李郎中诗歌才华的钦佩与感谢。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了建安七子、谢灵运、杜甫、李白、元结等众多诗人的典故,通过这些典故,既展现了诗歌发展的历史脉络,又借古人的成就来衬托李郎中的才华。
- 比喻生动:如“并刀翦水有佳致,月中聚雪无纤埃”将李郎中的诗比作并刀剪水和月中聚雪,形象地写出了其诗清新、纯净的特点;“收拾明珠百余斛”把李郎中的诗比作明珠,突出了诗的珍贵。
- 语言特色:语言较为典雅,富有文化底蕴。使用了一些较为生僻的词汇和典故,但结合上下文能很好地理解其含义,体现了诗人较高的文学素养。
- 结构严谨:先回顾诗歌历史,为赞扬李郎中的诗做铺垫;接着具体描写李郎中诗的特点和才情;最后表达自己的感慨和担忧,层次分明,结构清晰。
常见问题
《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬》的作者和朝代是什么?
《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬》主要写了什么?
这首诗是喻良能酬谢李郎中惠赠诗轴之作。诗中先回顾诗歌历史,赞颂古代诗人,接着高度赞扬李郎中的诗歌才华,称其诗作佳致非凡,有独特风味。最后表达自己对李郎中诗歌的感叹与赞赏,还担心其诗被朝廷收走。
《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬》的创作背景是什么?
此诗是喻良能在李郎中惠赠古律诗两巨轴后所作的酬谢诗。具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,当时李郎中在诗坛应有一定声誉,其诗作受到喻良能的高度赞赏,喻良能借此诗表达对李郎中诗歌才华的钦佩与感谢。
《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了建安七子、谢灵运、杜甫、李白、元结等众多诗人的典故,通过这些典故,既展现了诗歌发展的历史脉络,又借古人的成就来衬托李郎中的才华。 比喻生动 :如“并刀翦水有佳致,月中聚雪无纤埃”将李郎中的诗比作并刀剪水和月中聚雪,形象地写出了其诗清新、纯净的特点;“收拾明珠百余斛”把李郎中的诗比作明珠,突出了诗的珍贵。 语言特色 :语言较...