这首诗描绘了诗人在湖边钓矶的所见所感,展现了湖岸自然优美的景色,表达了诗人对这种闲适自在生活的喜爱,以及对摆脱世俗、追求随性适意生活的向往,同时流露出对杜甫诗歌境界的推崇。
仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵
不因斧凿成渔矶,燕坐未妨钩饵垂。
磬湖宁待他山错,白波分影涵翠幄。
翠幄阴中千结藤,对面好山罗画屏。
遥岑无云明入眼,遣我烂如岩下电。
平生不忧臭于铜,俗氛安能蔽重重。
兴来散策饥来食,起居无时惟其适。
诗穷吾师杜少陵,一杯未用身后名。
他年挂冠不待老,归来从君乞身早。
简要说明
逐句注释
- “湖岸柳根半欹侧,柳边仍有陂陀石”:
- 字词:“欹侧”,倾斜;“陂陀”,倾斜不平的样子。
- 句意:湖岸柳树的根部有一半是倾斜的,柳树旁边还有倾斜不平的石头。
- “不因斧凿成渔矶,燕坐未妨钩饵垂”:
- 字词:“渔矶”,可供垂钓的岩石;“燕坐”,安坐,闲坐。
- 句意:这块石头不用经过斧凿就自然形成了垂钓的地方,我安坐在这里不妨碍垂下鱼钩鱼饵。
- “磬湖宁待他山错,白波分影涵翠幄”:
- 字词:“磬湖”,可能是当地的湖名;“错”,打磨;“翠幄”,绿色的帐幕,这里指茂密的树林。
- 句意:磬湖哪用等待用他山之石来打磨,白色的波浪倒映着影子,包容着绿色的树林。
- “翠幄阴中千结藤,对面好山罗画屏”:
- 字词:“千结藤”,形容藤蔓缠绕纠结;“罗”,罗列。
- 句意:在绿色树林的阴影中有许多缠绕纠结的藤蔓,对面的好山像罗列的画屏。
- “遥岑无云明入眼,遣我烂如岩下电”:
- 字词:“遥岑”,远处的山峰;“烂如岩下电”,形容目光明亮,像岩石下的闪电。
- 句意:远处的山峰没有云彩,明亮地映入眼中,让我的目光像岩石下的闪电一样明亮。
- “平生不忧臭于铜,俗氛安能蔽重重”:
- 字词:“臭于铜”,指贪恋钱财;“俗氛”,世俗的气息。
- 句意:我平生不担忧像贪恋钱财那样令人厌恶,世俗的气息怎么能重重地遮蔽我呢。
- “兴来散策饥来食,起居无时惟其适”:
- 字词:“散策”,拄着拐杖散步。
- 句意:兴致来了就拄着拐杖散步,饿了就吃饭,生活作息没有固定时间,只求舒适惬意。
- “诗穷吾师杜少陵,一杯未用身后名”:
- 字词:“杜少陵”,指杜甫;“一杯”,指饮酒。
- 句意:我作诗以杜甫为师,只求饮酒作乐,不追求身后的名声。
- “他年挂冠不待老,归来从君乞身早”:
- 字词:“挂冠”,指辞官;“乞身”,请求退休。
- 句意:将来不等年老就辞官,回来早早地和你一起过闲适的生活。
现代译文
湖岸柳树的根有一半倾斜着,
柳树旁还有那倾斜不平的石头。
无需斧凿它自然成了垂钓之地,
我安坐于此不妨垂下鱼钩鱼饵。
磬湖哪需用他山之石来打磨,
白色波浪映着影子包容绿林。
绿林阴影里藤蔓缠绕纠结,
对面好山如罗列的美丽画屏。
远处山峰无云明亮入我眼,
让我目光像岩下闪电般闪亮。
我一生不担忧贪财惹人厌,
世俗气息怎能重重将我遮蔽。
兴致来了就拄着拐杖漫步,
饿了就吃饭作息只求舒适。
我作诗以杜甫为师追求穷境,
饮酒作乐不图身后那虚名。
将来不等年老就辞官归来,
早早和你一起过闲适的生活。
创作背景
喻良能生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,朝廷面临着外部压力和内部的一些矛盾。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测,诗人处于一种闲适的状态,可能是在湖岸垂钓时,收到弟弟寄来的诗后,有感而发写下此诗,表达自己对摆脱世俗、追求自在生活的渴望,同时也体现出他受杜甫诗歌影响,在诗歌创作和生活态度上的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了湖岸、柳根、石头、湖水、山峰等自然景色,通过对这些景色的细腻描写,营造出一种宁静、优美的氛围,抒发了诗人对自然的喜爱和对闲适生活的向往之情。
- 直抒胸臆:“平生不忧臭于铜,俗氛安能蔽重重”“兴来散策饥来食,起居无时惟其适”等句,直接表达了诗人不贪恋钱财、摆脱世俗束缚、追求随性自在生活的态度。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但却生动形象地描绘出了景色的特点和诗人的心境。如“湖岸柳根半欹侧,柳边仍有陂陀石”,用简洁的语言勾勒出了湖岸的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在、超脱的意境。诗人通过对自然景色的描写和自身生活态度的表达,让读者感受到他远离世俗纷扰,沉浸在自然和自我世界中的心境,仿佛置身于一个宁静美好的世外桃源。同时,对杜甫诗歌的推崇也为诗歌增添了一份文化底蕴和高雅的气质。
常见问题
《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵》的作者和朝代是什么?
《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在湖边钓矶的所见所感,展现了湖岸自然优美的景色,表达了诗人对这种闲适自在生活的喜爱,以及对摆脱世俗、追求随性适意生活的向往,同时流露出对杜甫诗歌境界的推崇。
《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵》的创作背景是什么?
喻良能生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,朝廷面临着外部压力和内部的一些矛盾。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容可以推测,诗人处于一种闲适的状态,可能是在湖岸垂钓时,收到弟弟寄来的诗后,有感而发写下此诗,表达自己对摆脱世俗、追求自在生活的渴望,同时也体现出他受杜甫诗歌影响,在诗歌创作和生活态度上的追求。
《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了湖岸、柳根、石头、湖水、山峰等自然景色,通过对这些景色的细腻描写,营造出一种宁静、优美的氛围,抒发了诗人对自然的喜爱和对闲适生活的向往之情。 直抒胸臆 :“平生不忧臭于铜,俗氛安能蔽重重”“兴来散策饥来食,起居无时惟其适”等句,直接表达了诗人不贪恋钱财、摆脱世俗束缚、追求随性自在生活的态度。 语言特色 :语言质朴自然...