这首诗描绘了春晚时节的美好景色,先展现了春日生机勃勃的景象,后由景生情,抒发了诗人对年少时光的怀念和对时光流逝的感慨。
春晚遣兴
乳鸭池塘春水满,秋千院落东风暖。
帘间燕子语虽忙,叶底黄鹂啼更缓。
长大何如年少时,雕鞍骏马踏芳菲。
闭门不觉庭花落,颠倒残红作地衣。
帘间燕子语虽忙,叶底黄鹂啼更缓。
长大何如年少时,雕鞍骏马踏芳菲。
闭门不觉庭花落,颠倒残红作地衣。
简要说明
逐句注释
- “乳鸭池塘春水满,秋千院落东风暖”:
- 字词:“乳鸭”,幼鸭;“满”,指池塘里春水充足;“东风”,春风。
- 句意:池塘里春水涨满,一群幼鸭在水中嬉戏;院落里有秋千,温暖的春风轻轻吹拂。
- “帘间燕子语虽忙,叶底黄鹂啼更缓”:
- 字词:“语虽忙”,指燕子叽叽喳喳叫个不停;“啼更缓”,指黄鹂的啼鸣声更加舒缓。
- 句意:帘子中间燕子叽叽喳喳,好像在忙碌地交谈;树叶底下黄鹂的啼鸣声却更加舒缓悠扬。
- “长大何如年少时,雕鞍骏马踏芳菲”:
- 字词:“何如”,哪里比得上;“雕鞍”,雕刻精美的马鞍;“踏芳菲”,骑着马在花草中穿行。
- 句意:人长大了哪里比得上年少的时候啊,那时可以骑着配有雕鞍的骏马在花草中尽情驰骋。
- “闭门不觉庭花落,颠倒残红作地衣”:
- 字词:“不觉”,没有察觉;“颠倒”,杂乱;“地衣”,这里指像地毯一样铺在地上的落花。
- 句意:关着门没注意到庭院里的花已经落下,杂乱的残花就像铺在地上的地毯一样。
现代译文
池塘里春水涨满,幼鸭在水中欢快嬉戏,
院落中春风温暖,秋千在微风里轻轻摇曳。
帘子间燕子叽叽喳喳,好像在忙碌地交谈,
树叶下黄鹂啼声悠扬,叫声更加舒缓动听。
人长大了哪能比得上年少的时候,
那时骑着雕鞍骏马在花草丛中尽情游玩。
关着门没发现庭院里的花纷纷落下,
杂乱的残花像地毯一样铺满了地面。
创作背景
喻良能生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗的内容来看,可能是诗人在春晚时节,看到眼前生机勃勃又带着些许暮春气息的景象,联想到自己的人生经历,感慨时光易逝,从而写下这首诗来抒发对年少时光的怀念和对岁月流逝的怅惘。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:前四句写景,“乳鸭池塘春水满”“秋千院落东风暖”描绘出春日里动态的幼鸭和静态的院落、池塘、春风等画面;“帘间燕子语虽忙,叶底黄鹂啼更缓”中燕子的忙碌和黄鹂的舒缓形成对比,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 借景抒情:诗歌前半部分描绘了春晚的美好景色,后半部分由景转入对年少时光的回忆和感慨,借暮春之景抒发了时光不再的愁绪,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“乳鸭”“燕子”“黄鹂”等词汇生动地描绘出春天的生机,“颠倒残红作地衣”形象地写出了落花的凌乱之美,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。前四句展现出春晚的热闹与美好,而后四句则通过对年少时光的怀念和庭院落花的描写,增添了一份时光流逝的伤感,让读者感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《春晚遣兴》的作者和朝代是什么?
《春晚遣兴》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。
《春晚遣兴》主要写了什么?
这首诗描绘了春晚时节的美好景色,先展现了春日生机勃勃的景象,后由景生情,抒发了诗人对年少时光的怀念和对时光流逝的感慨。
《春晚遣兴》的创作背景是什么?
喻良能生活于南宋时期,具体此诗创作时间不详。从诗的内容来看,可能是诗人在春晚时节,看到眼前生机勃勃又带着些许暮春气息的景象,联想到自己的人生经历,感慨时光易逝,从而写下这首诗来抒发对年少时光的怀念和对岁月流逝的怅惘。
《春晚遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :前四句写景,“乳鸭池塘春水满”“秋千院落东风暖”描绘出春日里动态的幼鸭和静态的院落、池塘、春风等画面;“帘间燕子语虽忙,叶底黄鹂啼更缓”中燕子的忙碌和黄鹂的舒缓形成对比,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 借景抒情 :诗歌前半部分描绘了春晚的美好景色,后半部分由景转入对年少时光的回忆和感慨,借暮春之景抒发了时光不再的愁绪,情景交融。 语...