感兴

· 罗以明

勋业飘零梅子真,江山谁与访遗尘。
艰难独不悲前事,慷慨徒劳忆故人。
太乙图书元在汉,东周禾黍半归秦。
晴天玉笥秋风上,欲荐摐花泪满巾。

简要说明

这首诗是明代诗人罗以明的感怀之作,以历史典故自况与喻今,抒发了自身功业飘零、怀才不遇的失意,以及对家国易代的深沉哀思,情感沉郁苍凉,兼具身世之慨与故国之思。

逐句注释

  1. 勋业飘零梅子真:梅子真,即西汉隐士梅福,曾任南昌尉,后弃官隐居,后世多以其代指怀才不遇、隐逸避世之人。此处诗人以梅福自比,言自己功名事业落空,漂泊失意。
  2. 江山谁与访遗尘:遗尘,指前朝遗留的遗迹、故旧的踪迹。句意谓江山依旧,却无人与自己一同寻访前朝遗踪与故友。
  3. 艰难独不悲前事:艰难,指历经世事艰危。此句意为在乱世艰危之中,并未沉溺于对前朝覆灭的悲叹(或谓唯独自己不悲悼前朝旧事,留待下文抒发复杂感慨)。
  4. 慷慨徒劳忆故人:徒劳,徒然、白白地。故人,指前朝旧臣或志同道合的友人。句意谓空自满怀慷慨之情,追忆旧日故人与往时风华。
  5. 太乙图书元在汉:太乙,即太一,汉代指天帝,亦为谶纬之学中的星官;图书,指河图洛书一类象征正统的祥瑞典籍,此处代指国家的正统典章。元,通“原”,本来。此句以汉喻明,谓明朝的正统典章本未断绝。
  6. 东周禾黍半归秦:禾黍,出自《诗经·王风·黍离》,代指故国宗庙宫室荒废之景,此处借指社稷。东周为秦所灭,此句以秦代指取代前朝的政权,暗喻家国易代、江山易主。
  7. 晴天玉笥秋风上:玉笥,山名,位于今湖南汨罗,相传为屈原投江之处。秋风上,指秋日登临山巅。句意谓秋日晴光里,诗人登临玉笥山。
  8. 欲荐摐花泪满巾:“摐花”或为“琼花”“丛花”之讹,亦有学者认为指祭祀用的香花;荐指进献、祭奠。此句谓诗人欲向先贤(屈原)献上鲜花,却已是泪湿衣襟,寄托哀思。

现代译文

功名事业如梅子真一般飘零落空,
江山依旧,谁能与我同访前朝遗踪?
历经乱世艰危,未沉溺于前朝覆灭的悲叹,
徒然满怀慷慨,追忆旧日故人与往时风华。
汉室的正统典章本就未曾断绝,
东周的宗庙禾黍,大半已归入秦的版图。
秋日晴光里,我登临玉笥山巅,
欲向先贤献花,却已是泪湿衣襟。

创作背景

据史料记载,罗以明为明末诗人,此诗当作于明末乱世之际。当时家国飘摇,易代之祸已现,诗人自身怀才不遇,功业无成,遂借历史典故抒发身世飘零之悲与故国沦亡之慨。诗中多处以汉、秦、东周暗喻明代兴亡,以屈原投江的玉笥山寄托对故国忠烈的追怀,情感沉郁厚重。

艺术赏析

  1. 用典精当,借古喻今:全诗密集化用梅福隐居、《黍离》禾黍、屈原投江等典故,以梅福自况身世,以汉喻明室正统,以秦、东周喻易代之事,隐晦地表达了家国之悲与身世之慨,避免直抒胸臆的直白,显得含蓄深沉。
  2. 对仗工整,韵律和谐:中间两联“艰难独不悲前事,慷慨徒劳忆故人”“太乙图书元在汉,东周禾黍半归秦”对仗严谨,词性、句式均相对,增强了诗歌的节奏感与格律美,符合近体诗的创作规范。
  3. 意境苍凉,情感沉郁:开篇以“勋业飘零”奠定失意落寞的基调,中间借历史兴亡抒发感慨,结尾以“晴天玉笥秋风”的清冷之景收束,以“泪满巾”的细节将身世与家国之悲融为一体,意境开阔而又沉郁苍凉。
  4. 隐晦的遗民情怀:诗中“太乙图书元在汉”一句,学界对其解读略有争议,主流观点认为是借汉喻明,暗指明室正统未绝,结合“东周禾黍半归秦”的易代之叹,体现了明末遗民诗歌含蓄隐晦的家国情怀。

常见问题

《感兴》的作者和朝代是什么?

《感兴》的作者是罗以明,页面按明作品展示。

《感兴》主要写了什么?

这首诗是明代诗人罗以明的感怀之作,以历史典故自况与喻今,抒发了自身功业飘零、怀才不遇的失意,以及对家国易代的深沉哀思,情感沉郁苍凉,兼具身世之慨与故国之思。

《感兴》的创作背景是什么?

据史料记载,罗以明为明末诗人,此诗当作于明末乱世之际。当时家国飘摇,易代之祸已现,诗人自身怀才不遇,功业无成,遂借历史典故抒发身世飘零之悲与故国沦亡之慨。诗中多处以汉、秦、东周暗喻明代兴亡,以屈原投江的玉笥山寄托对故国忠烈的追怀,情感沉郁厚重。

《感兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,借古喻今 :全诗密集化用梅福隐居、《黍离》禾黍、屈原投江等典故,以梅福自况身世,以汉喻明室正统,以秦、东周喻易代之事,隐晦地表达了家国之悲与身世之慨,避免直抒胸臆的直白,显得含蓄深沉。 2. 对仗工整,韵律和谐 :中间两联“艰难独不悲前事,慷慨徒劳忆故人”“太乙图书元在汉,东周禾黍半归秦”对仗严谨,词性、句式均相对,增强了诗歌的节奏感与格律美...