送人之金刚山

· 成石磷

一万二千峰,高低自不同。
君看日轮上,何处最先红?

简要说明

这首诗为赠别之作,以金刚山的雄奇风光为核心意象,先总写山峰错落之态,再以日出盛景设问,既展现了金刚山的壮美奇绝,也以旷达的笔触寄托了对友人此行的美好期许,全无传统送别诗常见的悲戚之感,格调开阔明快。

逐句注释

  1. 一万二千峰:此处“一万二千”为虚指,极言金刚山山峰数量之多。金刚山以奇峰林立著称,周边簇拥众多峰峦,景观雄奇壮丽。
  2. 高低自不同:指山间峰峦形态各异,高下错落,各具独特风姿。
  3. 君看日轮上:“君”是对友人的尊称;“日轮”指太阳,古人常以“轮”喻指圆形天体,此处特指朝阳。此句引导友人想象金刚山日出的壮阔场景。
  4. 何处最先红:以设问的方式,想象朝阳初升时,哪一处山峰会最先被霞光染红,暗指金刚山绝顶之处最早沐浴朝阳的光辉。

现代译文

金刚山上万峰林立,座座高低各有殊姿。
请君抬望朝日升起的地方,哪一处山头最先被艳红的霞光染透?

创作背景

关于明代诗人成石磷的详细生平、仕途经历,现存古典文献记载较少,学界尚无定论。此诗为送别友人前往金刚山(当时为朝鲜半岛著名风景名胜,属明代藩属国朝鲜境内)的赠别之作,结合明代中朝频繁的文化交流背景,诗人借当地雄奇的山水胜景抒发赠别之情。

艺术赏析

  1. 立意与情感:全诗未直接铺陈送别时的离愁别绪,而是将赠别之情寄托于想象中的金刚山胜景之中,格调开阔明快,尽显明代文人赠别诗的旷达之风。
  2. 意象营造:首句以“一万二千峰”的虚数夸张,极写金刚山山峰之繁、气势之盛;次句“高低自不同”点出峰峦错落有致、各有风姿的灵动之态,为后续的日出场景铺垫了壮阔的背景。
  3. 表现手法:末两句以设问收束,不直接描绘日出的绚烂景象,而是以“何处最先红”引发读者与诗中友人的联想,将金刚山日出的壮美留给读者自行想象,既强化了景观的神秘感与吸引力,也暗含对友人即将奔赴绝美之地的美好期许。
  4. 语言与节奏:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,句式短小明快,朗朗上口,以口语化的称呼“君”拉近与友人的距离,兼具雅致与亲切之感。
  5. 章法结构:前两句从宏观视角总写山形胜景,后两句转换视角,由实景转向想象中的日出奇观,由实转虚,结构灵动自然,层层递进,将赠别主题与山水意象完美融合。

常见问题

《送人之金刚山》的作者和朝代是什么?

《送人之金刚山》的作者是成石磷,页面按明作品展示。

《送人之金刚山》主要写了什么?

这首诗为赠别之作,以金刚山的雄奇风光为核心意象,先总写山峰错落之态,再以日出盛景设问,既展现了金刚山的壮美奇绝,也以旷达的笔触寄托了对友人此行的美好期许,全无传统送别诗常见的悲戚之感,格调开阔明快。

《送人之金刚山》的创作背景是什么?

关于明代诗人成石磷的详细生平、仕途经历,现存古典文献记载较少,学界尚无定论。此诗为送别友人前往金刚山(当时为朝鲜半岛著名风景名胜,属明代藩属国朝鲜境内)的赠别之作,结合明代中朝频繁的文化交流背景,诗人借当地雄奇的山水胜景抒发赠别之情。

《送人之金刚山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意与情感 :全诗未直接铺陈送别时的离愁别绪,而是将赠别之情寄托于想象中的金刚山胜景之中,格调开阔明快,尽显明代文人赠别诗的旷达之风。 2. 意象营造 :首句以“一万二千峰”的 虚数夸张 ,极写金刚山山峰之繁、气势之盛;次句“高低自不同”点出峰峦错落有致、各有风姿的灵动之态,为后续的日出场景铺垫了壮阔的背景。 3. 表现手法 :末两句以 设问 收束,不...