张丽华

· 喻良能

张家女儿号丽华,十岁选入君王家。
君王一见念玉雪,唤作后庭琼树花。
临风结绮香风度,自谓朝朝兼暮暮。
那知梦断金井栏,往事茫茫堕烟雾。

简要说明

此诗以张丽华的生平为主题,描述了她从十岁入选君王之家,备受宠爱,到最终命运破灭的过程,表达了对其命运无常的感慨以及对往事如烟的喟叹。

逐句注释

  • “张家女儿号丽华,十岁选入君王家”:
    • 字词:“号”,名号;“君王”,指陈后主陈叔宝。
    • 句意:张家有个女儿名叫丽华,十岁的时候就被选入了君王的家中。
  • “君王一见念玉雪,唤作后庭琼树花”:
    • 字词:“念”,顾念、怜惜;“玉雪”,形容人肌肤洁白,姿容美好;“后庭琼树花”,陈后主曾作《玉树后庭花》,这里以此花来比喻张丽华的美丽。
    • 句意:君王一见到张丽华,怜惜她如美玉白雪般的容貌,把她称作后庭的琼树花。
  • “临风结绮香风度,自谓朝朝兼暮暮”:
    • 字词:“结绮”,指结绮阁,是陈后主为张丽华所建的楼阁;“香风”,形容张丽华身上散发的香气和她的风姿;“朝朝兼暮暮”,表示时间长久,日夜相伴。
    • 句意:张丽华在结绮阁中临风而立,带着迷人的香气和风度,自认为能与君王日夜相伴。
  • “那知梦断金井栏,往事茫茫堕烟雾”:
    • 字词:“金井栏”,隋军破城时,陈后主与张丽华、孔贵嫔躲入景阳宫的井中,后被隋军发现,此井被称为“辱井”,金井栏即指此井;“堕烟雾”,消逝在烟雾中,形容往事虚幻、不可追寻。
    • 句意:哪里知道美梦会在金井栏处破灭,过去的事情都如茫茫烟雾般消逝了。

现代译文

张家有个女儿名叫丽华,
十岁就被选进了君王之家。
君王一见便怜惜她玉雪般的容貌,
把她称作后庭的琼树花。
她在结绮阁中临风而立,散发着迷人香风与风度,
自认为能与君王朝朝暮暮长相守。
哪里料到美梦在金井栏处破灭,
过去的事情都如烟雾般消散难寻。

创作背景

喻良能生活在南宋时期。这首诗的创作与历史上南朝陈的故事有关。陈后主陈叔宝生活奢侈,宠爱张丽华,不理朝政,最终导致国家灭亡。诗人通过回顾张丽华的命运,借古讽今,南宋当时也面临着外部压力和内部的一些政治问题,诗人或许希望通过此诗引起人们对国家命运的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中前几句叙述了张丽华从入选君王之家到受宠的过程,后两句则抒发了对其命运破灭、往事如烟的感慨,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发更有根基。
    • 对比:将张丽华前期在结绮阁中自谓朝朝暮暮的美好期待与后来梦断金井栏的悲惨结局形成鲜明对比,突出了命运的无常。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字勾勒出张丽华的一生,没有过多的修饰,但却能生动地展现出故事的发展和情感的变化。
  • 意境营造:通过描述张丽华的经历,营造出一种世事无常、繁华易逝的意境。“往事茫茫堕烟雾”一句,给人一种虚幻、迷茫的感觉,让读者深刻感受到历史的沧桑和命运的不可捉摸。

常见问题

《张丽华》的作者和朝代是什么?

《张丽华》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《张丽华》主要写了什么?

此诗以张丽华的生平为主题,描述了她从十岁入选君王之家,备受宠爱,到最终命运破灭的过程,表达了对其命运无常的感慨以及对往事如烟的喟叹。

《张丽华》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期。这首诗的创作与历史上南朝陈的故事有关。陈后主陈叔宝生活奢侈,宠爱张丽华,不理朝政,最终导致国家灭亡。诗人通过回顾张丽华的命运,借古讽今,南宋当时也面临着外部压力和内部的一些政治问题,诗人或许希望通过此诗引起人们对国家命运的思考。

《张丽华》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中前几句叙述了张丽华从入选君王之家到受宠的过程,后两句则抒发了对其命运破灭、往事如烟的感慨,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发更有根基。 对比 :将张丽华前期在结绮阁中自谓朝朝暮暮的美好期待与后来梦断金井栏的悲惨结局形成鲜明对比,突出了命运的无常。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的文字勾勒出张丽华的一生,没有过多的修饰,但却能生...