这首七言绝句以秋夜闻筝为核心场景,借清越的筝声抒发客居秣陵的旅人在聆听高雅古曲后,消解羁旅愁思的心境变化,融写景、咏物、抒情于一体,兼具清冷意境与超脱情怀。
闻筝诗
月照高楼弹玉筝,泠泠飞峡泻寒冰。
羁人一听阳春曲,不畏秋风客秣陵。
羁人一听阳春曲,不畏秋风客秣陵。
简要说明
逐句注释
- 月照高楼弹玉筝:月点明节令为秋夜,高楼营造出空旷清冷的空间氛围;玉筝为筝的雅称,常以美玉为饰,代指精良的筝乐器。句意:月光倾洒在高楼之上,有人正弹奏着精美玉制的筝曲。
- 泠泠飞峡泻寒冰:泠泠形容琴声清越悠扬,亦常摹写流水之声;飞峡指峡谷间飞泻的急流;以“泻寒冰”的视觉意象比喻琴声清冽澄澈、冷寂高妙。句意:清越的琴声如同峡谷间飞泻的寒冰流水,澄澈冷冽。
- 羁人一听阳春曲:羁人指漂泊在外的旅人;阳春曲即古曲《阳春白雪》,为古代高雅脱俗的代表性乐曲,后世常用来指代格调高超的文艺作品。句意:漂泊异乡的旅人听罢这首《阳春》雅曲。
- 不畏秋风客秣陵:秋风既实写秋日节令,也暗喻羁旅漂泊的凄苦境遇;秣陵为古地名,今江苏南京,此处代指诗人客居之地。句意:客居秣陵的我,再不会被秋风萧瑟的羁旅愁思所困。
现代译文
月光漫过高楼檐角,有人正轻拨玉筝。
清越琴声响彻夜空,如峡间寒冰飞泻,冷莹澄澈。
羁旅异乡的我,听罢这曲《阳春》雅调,
纵然客居秣陵的秋风萧瑟,也再不觉凄冷萧索。
创作背景
黄圣生为明代诗人,其生平史料记载较少。据诗作内容推测,此诗当为诗人客居南京(秣陵)时期所作:诗人于秋夜独处高楼,听闻邻人弹奏筝曲,借听筝的瞬间感触,抒发了羁旅异乡的落寞与听曲后心境的释然。学界对该诗的具体创作年份暂无定论,以上为基于文本的合理推断。
艺术赏析
- 通感手法的运用:第二句以“飞峡泻寒冰”的视觉意象摹写听觉的琴声,将抽象的筝声转化为具象可感的寒冰飞瀑,既写出了琴声清越冷冽的质感,又烘托出月夜的清冷氛围,实现了视听通感的艺术效果。
- 用典自然贴切:“阳春曲”的用典既点明筝曲的高雅格调,又暗合诗人摆脱俗务、追求精神超脱的心境,使抒情更具厚重感。
- 情景交融与心境转折:开篇以“月照高楼”奠定清冷孤寂的基调,末句“不畏秋风”形成情感转折,将羁旅的凄苦与听曲后的释然形成对比,在萧瑟秋景中透出超脱的精神力量,使全诗意境由清冷转向疏朗。
- 体式与语言特色:此诗为七言古绝,未严格恪守近体诗的平仄粘对规则,语言浅近流畅,意象集中,情感表达直白自然,符合明代文人即兴抒情的诗作风格。
常见问题
《闻筝诗》的作者和朝代是什么?
《闻筝诗》的作者是黄圣生,页面按明作品展示。
《闻筝诗》主要写了什么?
这首七言绝句以秋夜闻筝为核心场景,借清越的筝声抒发客居秣陵的旅人在聆听高雅古曲后,消解羁旅愁思的心境变化,融写景、咏物、抒情于一体,兼具清冷意境与超脱情怀。
《闻筝诗》的创作背景是什么?
黄圣生为明代诗人,其生平史料记载较少。据诗作内容推测,此诗当为诗人客居南京(秣陵)时期所作:诗人于秋夜独处高楼,听闻邻人弹奏筝曲,借听筝的瞬间感触,抒发了羁旅异乡的落寞与听曲后心境的释然。学界对该诗的具体创作年份暂无定论,以上为基于文本的合理推断。
《闻筝诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 通感手法的运用 :第二句以“飞峡泻寒冰”的视觉意象摹写听觉的琴声,将抽象的筝声转化为具象可感的寒冰飞瀑,既写出了琴声清越冷冽的质感,又烘托出月夜的清冷氛围,实现了视听通感的艺术效果。 2. 用典自然贴切 :“阳春曲”的用典既点明筝曲的高雅格调,又暗合诗人摆脱俗务、追求精神超脱的心境,使抒情更具厚重感。 3. 情景交融与心境转折 :开篇以“月照高楼”奠定...