为何监狱题种德堂

· 喻良能

作堂备登览,既作扁其颜。
扁颜固云易,践名良独难。
我友何水曹,筑堂水云间。
瞰临擅奇绝,佳气何郁盘。
横以数亩池,缭以四面山。
石楠间女贞,青士依苍官。
纷纷杂花卉,栽植日以繁。
岂独秀春融,未应凋岁寒。
凭栏试游目,皎皎万虑宽。
张公江海客,一见颜为欢。
嘉名揭种德,寓意固有存。
期君宴游日,内照时返观。
善性益培壅,芜累须一删。
木老德亦熟,无忘老坡言。

简要说明

这首诗围绕友人何水曹所筑的“种德堂”展开。诗人先描述了作堂并题匾之事,强调践名之难,接着描绘种德堂周边水云缭绕、池山环绕、花木繁茂的优美景色,随后提到张公为堂题“种德”之名,最后劝勉友人在宴游之时要时时内省,培养善性、去除芜累,如同树木成熟一样让德行圆满。

逐句注释

  • “作堂备登览,既作扁其颜”:
    • 字词:“登览”,登高观赏;“扁”,同“匾”,这里作动词,题写匾额;“颜”,指堂的名称。
    • 句意:建造堂屋是为了供人登高观赏景色,堂屋建成后便题写了堂名。
  • “扁颜固云易,践名良独难”:
    • 字词:“践名”,践行与堂名相符的品德和行为。
    • 句意:题写堂名固然容易,但要践行与堂名相符的品德和行为却十分困难。
  • “我友何水曹,筑堂水云间”:
    • 字词:“水曹”,官职名,这里指友人的官职;“水云间”,形容堂的位置处于水云缭绕之处。
    • 句意:我的朋友何水曹,在水云缭绕的地方建造了这座堂屋。
  • “瞰临擅奇绝,佳气何郁盘”:
    • 字词:“瞰临”,从高处往下看;“擅”,拥有;“郁盘”,曲折幽深的样子。
    • 句意:从堂屋高处往下看,拥有奇绝的景色,祥瑞的气象是多么曲折幽深。
  • “横以数亩池,缭以四面山”:
    • 字词:“横”,横陈;“缭”,环绕。
    • 句意:堂前横陈着几亩大的池塘,四周环绕着青山。
  • “石楠间女贞,青士依苍官”:
    • 字词:“间”,夹杂;“青士”,竹子的别称;“苍官”,松的别称。
    • 句意:石楠树与女贞树相互夹杂,竹子依偎着松树。
  • “纷纷杂花卉,栽植日以繁”:
    • 字词:“日以繁”,一天比一天繁多。
    • 句意:各种各样的花卉纷纷栽种,数量一天比一天繁多。
  • “岂独秀春融,未应凋岁寒”:
    • 字词:“秀春融”,在春天的温暖中秀丽;“凋岁寒”,在寒冷的岁末凋零。
    • 句意:这些花木岂止是在春天的温暖中秀丽,即使在寒冷的岁末也不应凋零。
  • “凭栏试游目,皎皎万虑宽”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“游目”,放眼远望;“皎皎”,形容心情的明朗。
    • 句意:靠着栏杆放眼远望,心情明朗,各种忧虑都得到了缓解。
  • “张公江海客,一见颜为欢”:
    • 字词:“江海客”,指张公见识广博、不拘于一地;“颜为欢”,脸上露出欢喜之色。
    • 句意:张公是见识广博之人,一见到这堂屋脸上就露出了欢喜之色。
  • “嘉名揭种德,寓意固有存”:
    • 字词:“嘉名”,美好的名字;“揭”,题写。
    • 句意:张公题写了“种德”这个美好的名字,其中寓意深远。
  • “期君宴游日,内照时返观”:
    • 字词:“期”,期望;“内照”“返观”,都指自我反省。
    • 句意:期望你在宴游的时候,时时进行自我反省。
  • “善性益培壅,芜累须一删”:
    • 字词:“培壅”,培养;“芜累”,指不良的思想和行为。
    • 句意:要进一步培养善良的本性,把不良的思想和行为全部去除。
  • “木老德亦熟,无忘老坡言”:
    • 字词:“木老”,树木成熟;“老坡”,指苏轼。
    • 句意:就像树木成熟一样让德行圆满,不要忘记苏轼的话。

现代译文

建造堂屋是为了登高览景,
建成后便题写了堂的名称。
题写堂名固然轻松容易,
践行相符品德实在困难。
我的朋友何水曹啊,
在水云缭绕处筑造堂屋。
居高俯瞰景色奇绝无比,
祥瑞气象曲折幽深弥漫。
堂前横陈着几亩池塘,
四周青山将它紧紧环绕。
石楠与女贞相互夹杂,
竹子依偎着挺拔的松树。
各种各样的花卉纷繁,
栽种得一天比一天繁多。
它们岂止春天秀丽动人,
岁末严寒也不会去凋零。
靠着栏杆放眼尽情远望,
心情明朗忧虑都已消散。
张公是见识广博的人啊,
一见堂屋脸上满是喜欢。
他题写了“种德”的佳名,
其中寓意真是意味深长。
期望你宴游欢乐的时候,
常常自我反省审视内心。
要好好培养善良的本性,
不良思想行为全部删净。
就像树木成熟德行圆满,
不要忘记苏轼那些箴言。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知,是友人何水曹在水云间筑堂,张公为堂题写“种德”之名后,诗人有感而发创作此诗。诗人可能是借诗来表达对友人的期许,希望友人能以“种德”为准则,不断提升自己的品德修养。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后议:诗的前半部分着力描绘种德堂的景色,从堂的位置、周边的池山、花木等方面进行描写,展现出堂屋环境的优美和生机。后半部分则围绕“种德”之名展开议论,劝勉友人培养善性、去除芜累,景与议结合,以景为议做铺垫,使议论不显得空洞。
    • 托物寓意:诗中描写的各种花木,如石楠、女贞、竹子、松树等,既描绘了真实的景色,又具有象征意义。它们在不同季节的表现,象征着品德的坚韧和持久,通过这些物象来传达诗人对品德修养的看法。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻,但用词准确生动,如“瞰临擅奇绝,佳气何郁盘”“石楠间女贞,青士依苍官”等,简洁地勾勒出景色的特点。同时,诗句节奏明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对种德堂周边景色的描写,营造出一种宁静、优美、充满生机的意境。这种意境既体现了自然之美,也暗示了品德修养如同这生机勃勃的自然景象一样,需要不断培育和呵护。诗的后半部分的议论融入到这种意境之中,使整首诗既有美感又有思想深度。

常见问题

《为何监狱题种德堂》的作者和朝代是什么?

《为何监狱题种德堂》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《为何监狱题种德堂》主要写了什么?

这首诗围绕友人何水曹所筑的“种德堂”展开。诗人先描述了作堂并题匾之事,强调践名之难,接着描绘种德堂周边水云缭绕、池山环绕、花木繁茂的优美景色,随后提到张公为堂题“种德”之名,最后劝勉友人在宴游之时要时时内省,培养善性、去除芜累,如同树木成熟一样让德行圆满。

《为何监狱题种德堂》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知,是友人何水曹在水云间筑堂,张公为堂题写“种德”之名后,诗人有感而发创作此诗。诗人可能是借诗来表达对友人的期许,希望友人能以“种德”为准则,不断提升自己的品德修养。

《为何监狱题种德堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后议 :诗的前半部分着力描绘种德堂的景色,从堂的位置、周边的池山、花木等方面进行描写,展现出堂屋环境的优美和生机。后半部分则围绕“种德”之名展开议论,劝勉友人培养善性、去除芜累,景与议结合,以景为议做铺垫,使议论不显得空洞。 托物寓意 :诗中描写的各种花木,如石楠、女贞、竹子、松树等,既描绘了真实的景色,又具有象征意义。它们在不同季节的表现...