次韵伯寿兄残春即事

· 喻良能

屏居事幽潜,亲故成久别。
茅檐翳浓绿,酴醿堕香雪。
山气清凉国,溪声广长舌。
但须贤人酒,安用长者辙。
吟肠绕碧云,醉脸晕红缬。
奴耕谷可徯,儿书笔难掣。
地偏尘不到,心境两清绝。
啸歌何穷已,未觉处身拙。

简要说明

这首诗描绘了诗人隐居生活的情景,展现了清幽的自然环境,表达了诗人远离尘世、享受闲适生活的心境,以及对这种隐居状态的满足和自得。

逐句注释

  • “屏居事幽潜,亲故成久别”:
    • 字词:“屏居”,隐居;“幽潜”,幽静隐秘;“亲故”,亲戚朋友。
    • 句意:隐居在幽静隐秘之处,和亲戚朋友长久分别了。
  • “茅檐翳浓绿,酴醿堕香雪”:
    • 字词:“翳”,遮蔽;“酴醿”,一种蔷薇科植物,花白色;“香雪”,形容酴醿花洁白如雪且有香气。
    • 句意:茅草屋檐被浓密的绿色植物遮蔽,酴醿花像香雪一样飘落。
  • “山气清凉国,溪声广长舌”:
    • 字词:“清凉国”,指清凉的地方;“广长舌”,佛教语,比喻能言善辩或说法微妙。这里说溪声如佛说法。
    • 句意:山间的气息仿佛清凉世界,溪水流淌的声音好似佛在说法。
  • “但须贤人酒,安用长者辙”:
    • 字词:“贤人酒”,指酒;“长者辙”,代指达官贵人的来访。
    • 句意:只需要有酒相伴就好,哪里用得着达官贵人来拜访呢。
  • “吟肠绕碧云,醉脸晕红缬”:
    • 字词:“吟肠”,指诗人的情怀;“红缬”,红色的花纹,这里形容醉酒后面部的红晕。
    • 句意:吟诗的情怀如萦绕的碧云,醉酒的脸泛起红晕。
  • “奴耕谷可徯,儿书笔难掣”:
    • 字词:“奴”,指仆人;“徯”,等待;“掣”,抽回。
    • 句意:仆人耕种,谷物可以期待收获;儿子专心读书,笔都难以从他手中抽回。
  • “地偏尘不到,心境两清绝”:
    • 字词:“尘”,尘世的喧嚣和烦恼;“清绝”,极其清净。
    • 句意:地方偏僻,尘世的喧嚣到不了这里,心境和环境都极其清净。
  • “啸歌何穷已,未觉处身拙”:
    • 字词:“啸歌”,长啸高歌;“穷已”,穷尽;“处身拙”,处世笨拙。
    • 句意:长啸高歌没有尽头,不觉得自己处世笨拙。

现代译文

隐居在幽静之地,
和亲朋好友久未相见。
茅草屋檐被浓绿遮蔽,
酴醿花如香雪般飘落。
山间气息清凉如仙境,
溪水流声好似佛说法。
只要有美酒相伴就好,
哪管达官贵人来不来。
吟诗的情怀如碧云缭绕,
醉酒的脸泛起红晕。
仆人耕种期待谷物丰收,
儿子读书专注笔难抽回。
地方偏僻没有尘世喧嚣,
心境和环境都清净至极。
长啸高歌永无止境,
不觉得自己处世笨拙。

创作背景

喻良能生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,政治上存在着一些动荡和矛盾。这首诗可能是他在隐居期间所作,远离官场的纷争和尘世的喧嚣,在宁静的自然环境中享受闲适生活,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对自然景色如“茅檐翳浓绿,酴醿堕香雪”“山气清凉国,溪声广长舌”的描写,也有对自身生活状态和心境的表达,景中含情,情由景生,将诗人对隐居生活的喜爱和满足之情融入到景色描写之中。
    • 对比衬托:“但须贤人酒,安用长者辙”将美酒与达官贵人的来访进行对比,突出了诗人对物质享受和世俗交际的不同态度,衬托出他远离尘世、追求内心宁静的志趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动形象地描绘出了隐居生活的场景和氛围。如“奴耕谷可徯,儿书笔难掣”用简洁的语言勾勒出一幅和谐的田园生活画面。
  • 意境营造:通过对隐居之地的自然景色、生活场景的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。读者仿佛能感受到山间的清凉气息、溪水流淌的声音,以及诗人悠然自得的心境,使整首诗充满了宁静祥和之美。

常见问题

《次韵伯寿兄残春即事》的作者和朝代是什么?

《次韵伯寿兄残春即事》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵伯寿兄残春即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人隐居生活的情景,展现了清幽的自然环境,表达了诗人远离尘世、享受闲适生活的心境,以及对这种隐居状态的满足和自得。

《次韵伯寿兄残春即事》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂,政治上存在着一些动荡和矛盾。这首诗可能是他在隐居期间所作,远离官场的纷争和尘世的喧嚣,在宁静的自然环境中享受闲适生活,有感而发创作了此诗。

《次韵伯寿兄残春即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自然景色如“茅檐翳浓绿,酴醿堕香雪”“山气清凉国,溪声广长舌”的描写,也有对自身生活状态和心境的表达,景中含情,情由景生,将诗人对隐居生活的喜爱和满足之情融入到景色描写之中。 对比衬托 :“但须贤人酒,安用长者辙”将美酒与达官贵人的来访进行对比,突出了诗人对物质享受和世俗交际的不同态度,衬托出他远离尘世、追求内心宁静的志趣...