约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵

· 喻良能

青山如候虫,可赏不可恋。
胡为谢康乐,游览乃欲遍。
纵登最高顶,过眼犹掣电。
何如菊花天,周绕篱落畔。
对面黄云峰,未妨篱下见。
相携凌紫霞,更约东风便。

简要说明

这首诗围绕与季野相约九日登云黄未成功之事展开。诗人先表达对游山的看法,认为不必像谢康乐那样遍览山水,接着提及即便不能登山,在菊花盛开时于篱落畔也能见到对面黄云峰,最后表示期待未来东风便利时再一同凌越紫霞共赏美景,体现出豁达的心境和对未来同游的期许。

逐句注释

  • “青山如候虫,可赏不可恋”:
    • 字词:“候虫”,随季节而生或发鸣声的昆虫,这里将青山比作候虫,有短暂易逝之感。
    • 句意:青山就如同候虫一样,只能观赏却不值得过分留恋。
  • “胡为谢康乐,游览乃欲遍”:
    • 字词:“谢康乐”,即谢灵运,东晋至南朝宋时期诗人、佛学家、旅行家,袭封康乐公,世称谢康乐。“遍”,同“遍”。
    • 句意:为什么谢灵运游览山水想要游遍所有地方呢?
  • “纵登最高顶,过眼犹掣电”:
    • 字词:“掣电”,闪电,形容快速。
    • 句意:即使登上了最高的山顶,那些景色在眼前也如闪电般快速消逝。
  • “何如菊花天,周绕篱落畔”:
    • 字词:“菊花天”,指菊花盛开的时节,即秋季;“绕”,同“绕”;“篱落”,篱笆。
    • 句意:哪里比得上在菊花盛开的时节,围绕着篱笆旁边。
  • “对面黄云峰,未妨篱下见”:
    • 字词:“黄云峰”,可能是云黄地区的山峰。
    • 句意:对面的黄云峰,不妨碍在篱笆下也能看见。
  • “相携凌紫霞,更约东风便”:
    • 字词:“凌”,超越、凌驾;“东风便”,指东风便利的时候,象征适宜的时机。
    • 句意:希望能相互携手凌驾于紫霞之上,再约定在东风便利的时候一同出游。

现代译文

青山好似那随季而现的候虫,
只能观赏却不该过分眷恋。
为何像谢康乐那般执着,
想要游遍世间所有的山川。
就算登上那最高的山巅,
美景在眼前也如闪电般瞬间不见。
哪比得上在菊花盛开的秋天,
悠然漫步在篱笆的旁边。
对面的黄云峰就在眼前,
在篱笆下也能将它看见。
期望我们能携手凌越紫霞,
再相约在东风便利的好时节。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗创作于与季野相约九日(重阳节)登云黄却未能成行之后。重阳节有登高的习俗,诗人和季野原本计划借此佳节登高赏景,但因某些原因未能实现。季野为此作诗,诗人便依照其诗的韵脚进行和诗创作,在诗中表达了自己对于这次未能登山的看法以及对未来同游的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“谢康乐”的典故,通过提及谢灵运热衷游山玩水,引发对游山行为的思考,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
    • 对比:将谢灵运遍游山水的行为与自己在篱落畔赏景的想法进行对比,突出诗人对游山的独特见解,体现出一种不执着于形式、更注重心境的豁达态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“青山如候虫,可赏不可恋”,以简洁的语言传达出深刻的人生感悟。
  • 意境营造:诗歌营造出一种闲适、豁达的意境。在菊花盛开的时节,诗人虽未能登山,却能在篱落畔悠然地欣赏对面的黄云峰,展现出一种不被外界因素干扰、安于当下的心境。最后“相携凌紫霞,更约东风便”一句,又营造出一种充满希望和期待的氛围,让读者感受到诗人对未来美好时光的向往。

常见问题

《约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵》的作者和朝代是什么?

《约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵》主要写了什么?

这首诗围绕与季野相约九日登云黄未成功之事展开。诗人先表达对游山的看法,认为不必像谢康乐那样遍览山水,接着提及即便不能登山,在菊花盛开时于篱落畔也能见到对面黄云峰,最后表示期待未来东风便利时再一同凌越紫霞共赏美景,体现出豁达的心境和对未来同游的期许。

《约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗创作于与季野相约九日(重阳节)登云黄却未能成行之后。重阳节有登高的习俗,诗人和季野原本计划借此佳节登高赏景,但因某些原因未能实现。季野为此作诗,诗人便依照其诗的韵脚进行和诗创作,在诗中表达了自己对于这次未能登山的看法以及对未来同游的期待。

《约季野九日登云黄不果季野有诗因次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“谢康乐”的典故,通过提及谢灵运热衷游山玩水,引发对游山行为的思考,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 对比 :将谢灵运遍游山水的行为与自己在篱落畔赏景的想法进行对比,突出诗人对游山的独特见解,体现出一种不执着于形式、更注重心境的豁达态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的...