次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集后

· 喻良能

制作参易经,不用草玄准。
眼空天壤间,谁得并捷敏。
鸿文翻水就,未省苦吟吻。
齐梁逮陈隋,众作付一哂。
南国容本冶,西子发更鬒。
混然真天成,宁复分域畛。
飞上青云端,秋空击鹰隼。
岂唯持荷橐,已复班玉笋。
虽未究所长,要亦摅素蕴。
大手秉纶綍,至音发簴簨。
嗟予堕诗穷,政坐无铅粉。
数奇祇自怜,多忤谁汲引。
有赋难逐贫,无诗不招隠。
明公独深怜,不嫌边幅窘。
谓虽敝帚如,或可充贡箘。
恃此以无恐,枚皋穷久忍。
傥复念菅蒯,庶免辱荆槿。

简要说明

这首诗是喻良能次韵酬答刑部侍郎王嘉叟所写。诗中高度赞扬了王嘉叟的诗文才华,将其作品与《易经》相提并论,认为其创作敏捷、自然天成。同时,诗人也感慨自身在诗歌创作上的穷困潦倒,仕途不顺,得到王嘉叟的赏识后,表达了希望能继续得到眷顾的心情。

逐句注释

  • “制作参易经,不用草玄准”:
    • 字词:“制作”指诗文创作;“参”,比并;“草玄”,指扬雄作《太玄》,这里“草玄准”可理解为创作的标准模式。
    • 句意:您的诗文创作可与《易经》相比,不需要遵循像扬雄作《太玄》那样的标准。
  • “眼空天壤间,谁得并捷敏”:
    • 字词:“眼空”,眼界高,看不上;“天壤间”,天地之间;“捷敏”,敏捷。
    • 句意:您眼界极高,在天地之间,谁能比得上您创作的敏捷呢。
  • “鸿文翻水就,未省苦吟吻”:
    • 字词:“鸿文”,大作;“翻水就”,形容文思敏捷,如水流倾泻般快速完成;“未省”,不懂得;“苦吟吻”,苦苦思索吟诵。
    • 句意:您的大作一挥而就,根本不需要像一般人那样苦苦思索吟诵。
  • “齐梁逮陈隋,众作付一哂”:
    • 字词:“逮”,到;“哂”,讥笑。
    • 句意:从齐梁到陈隋时期的众多作品,在您眼中都只配让人一笑。
  • “南国容本冶,西子发更鬒”:
    • 字词:“南国”,泛指南方;“冶”,艳丽;“西子”,西施;“鬒”,头发稠黑。
    • 句意:就像南方女子本来就容貌艳丽,而西施的头发更加乌黑浓密,您的作品本就出色,更有独特的优点。
  • “混然真天成,宁复分域畛”:
    • 字词:“混然”,浑然一体;“天成”,自然形成;“域畛”,界限。
    • 句意:您的作品浑然天成,哪里还能区分出界限呢。
  • “飞上青云端,秋空击鹰隼”:
    • 字词:“青云端”,高空,比喻高位;“鹰隼”,猛禽。
    • 句意:您如飞上高空,在秋空中搏击鹰隼一样,仕途顺利,才能出众。
  • “岂唯持荷橐,已复班玉笋”:
    • 字词:“持荷橐”,指在皇帝身边担任近臣;“班玉笋”,指在朝为官,与同僚并列。
    • 句意:您不仅能担任皇帝近臣,还能在朝廷中与众多贤臣并列。
  • “虽未究所长,要亦摅素蕴”:
    • 字词:“究”,穷尽;“摅”,抒发;“素蕴”,平素的积蓄。
    • 句意:虽然您还没有完全发挥出所有的长处,但也已经抒发了平素的才华。
  • “大手秉纶綍,至音发簴簨”:
    • 字词:“大手”,指大手笔,擅长写作的人;“纶綍”,皇帝的诏书;“至音”,最美的声音;“簴簨”,古代悬挂钟磬的架子。
    • 句意:您作为大手笔执掌皇帝诏书,发出最美的声音。
  • “嗟予堕诗穷,政坐无铅粉”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“堕诗穷”,陷入诗歌创作的困境;“政坐”,正因为;“铅粉”,这里比喻修饰诗歌的技巧。
    • 句意:叹息我陷入诗歌创作的困境,正因为没有修饰诗歌的技巧。
  • “数奇祇自怜,多忤谁汲引”:
    • 字词:“数奇”,命运不好;“忤”,违背,得罪;“汲引”,引荐。
    • 句意:我命运不好只能自我怜悯,又因为多次得罪人,谁会来引荐我呢。
  • “有赋难逐贫,无诗不招隠”:
    • 字词:“逐贫”,指扬雄作《逐贫赋》;“招隐”,指招隐士出山。
    • 句意:我就算写了赋也难以摆脱贫困,写的诗也不能招来归隐的机会。
  • “明公独深怜,不嫌边幅窘”:
    • 字词:“明公”,对王嘉叟的尊称;“边幅窘”,指自己作品的粗陋。
    • 句意:只有您深深怜悯我,不嫌弃我作品的粗陋。
  • “谓虽敝帚如,或可充贡箘”:
    • 字词:“敝帚”,破旧的扫帚,自谦自己的作品;“贡箘”,进贡的美竹,这里指好的作品。
    • 句意:您说我虽然作品像破旧的扫帚,但或许也能充当进贡的美竹。
  • “恃此以无恐,枚皋穷久忍”:
    • 字词:“恃”,依靠;“枚皋”,汉代文学家,以才思敏捷著称,这里诗人自比枚皋;“穷久忍”,长久忍受穷困。
    • 句意:依靠您的赏识我不再害怕,就像枚皋长久忍受穷困一样。
  • “傥复念菅蒯,庶免辱荆槿”:
    • 字词:“傥”,倘若;“菅蒯”,茅草,自谦之词;“荆槿”,荆棘和木槿,比喻困境。
    • 句意:倘若您还能念及我这如茅草般的人,或许能让我免于陷入荆棘木槿般的困境。

现代译文

您的诗文创作可与《易经》媲美,无需遵循固定的创作模式。
您眼界极高,天地间谁能比得上您创作的敏捷。
您的大作一挥而就,根本不用苦苦思索吟诵。
从齐梁到陈隋的众多作品,在您眼中都只配让人一笑。
就像南方女子本就艳丽,西施的头发更加乌黑。
您的作品浑然天成,哪有什么界限可分。
您仕途顺利,如在秋空搏击鹰隼般出众。
您不仅能任皇帝近臣,还能与贤臣并列朝堂。
虽然您还未完全发挥所长,但也已展现才华。
您作为大手笔执掌诏书,发出最美的声音。
叹息我陷入诗歌创作的困境,只因缺乏修饰技巧。
我命运不好只能自怜,又得罪人没人引荐。
我写赋也难摆脱贫困,写诗也没招来归隐机会。
只有您深深怜悯我,不嫌我作品粗陋。
您说我虽作品不佳,或许也能有价值。
依靠您的赏识我不再害怕,就像枚皋忍受穷困。
倘若您还能念及我,或许能让我免陷困境。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。王嘉叟侍郎写了关于《戏彩集》的文章,喻良能以次韵的方式进行酬答。在南宋时期,文人之间以诗词唱和交流是常见的文化现象。喻良能可能仕途不顺,诗歌创作也遇到瓶颈,而王嘉叟对他有所赏识,他借此诗表达对王嘉叟的感激以及希望得到更多眷顾的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将王嘉叟的诗文才华与齐梁到陈隋时期的众多作品对比,突出王嘉叟作品的优秀;又将王嘉叟仕途顺利与自己的穷困潦倒对比,更显自身的落魄。
    • 用典:多处运用典故,如“草玄”“逐贫”“枚皋”等,丰富了诗歌的内涵,使表达更加委婉含蓄,体现了诗人深厚的文化底蕴。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“冶”“鬒”等词生动地描绘出形象;同时又有较强的节奏感,读起来朗朗上口。
  • 情感表达:前半部分对王嘉叟的赞美真挚而热烈,后半部分对自身的感慨深沉而无奈,情感表达细腻且有层次,既表达了对他人的敬意,又抒发了自己的境遇和期望。

常见问题

《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集后》的作者和朝代是什么?

《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集后》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集后》主要写了什么?

这首诗是喻良能次韵酬答刑部侍郎王嘉叟所写。诗中高度赞扬了王嘉叟的诗文才华,将其作品与《易经》相提并论,认为其创作敏捷、自然天成。同时,诗人也感慨自身在诗歌创作上的穷困潦倒,仕途不顺,得到王嘉叟的赏识后,表达了希望能继续得到眷顾的心情。

《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集后》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。王嘉叟侍郎写了关于《戏彩集》的文章,喻良能以次韵的方式进行酬答。在南宋时期,文人之间以诗词唱和交流是常见的文化现象。喻良能可能仕途不顺,诗歌创作也遇到瓶颈,而王嘉叟对他有所赏识,他借此诗表达对王嘉叟的感激以及希望得到更多眷顾的心情。

《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将王嘉叟的诗文才华与齐梁到陈隋时期的众多作品对比,突出王嘉叟作品的优秀;又将王嘉叟仕途顺利与自己的穷困潦倒对比,更显自身的落魄。 用典 :多处运用典故,如“草玄”“逐贫”“枚皋”等,丰富了诗歌的内涵,使表达更加委婉含蓄,体现了诗人深厚的文化底蕴。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“冶”“鬒”等词生动地描绘出形象;同时又有较强的...