华峰亭

· 喻良能

华峰抱紫翠,兹亭瞰清幽。
春林罗画屏,新月吐玉钩。
宛如东屯居,恍若南涧游。
信美吾亦乐,特用慰淹留。

简要说明

这首诗描绘了华峰亭周边的优美景色,将眼前之景比作东屯、南涧的景致,表达了诗人对这美景的喜爱之情,同时也流露出借美景慰藉自己羁留他乡之感。

逐句注释

  • “华峰抱紫翠,兹亭瞰清幽”:
    • 字词:“华峰”,美丽的山峰;“抱”,环绕;“紫翠”,指山峰上紫色和翠绿的景色;“兹亭”,这座亭子,即华峰亭;“瞰”,俯瞰;“清幽”,清幽的景色。
    • 句意:华美的山峰环绕着紫色和翠绿的景色,这座华峰亭可以俯瞰清幽的景致。
  • “春林罗画屏,新月吐玉钩”:
    • 字词:“春林”,春天的树林;“罗”,罗列;“画屏”,像画一样的屏风;“新月”,农历月初形状如钩的月亮;“玉钩”,比喻新月。
    • 句意:春天的树林像罗列的画屏一样美丽,新月像玉钩一样从天空中露出来。
  • “宛如东屯居,恍若南涧游”:
    • 字词:“宛如”,好像;“东屯”,地名,杜甫曾在此居住;“恍若”,仿佛;“南涧”,指柳宗元《南涧中题》中所写的南涧。
    • 句意:这里的景色好像让人置身于杜甫居住过的东屯,又仿佛让人像柳宗元一样在南涧游览。
  • “信美吾亦乐,特用慰淹留”:
    • 字词:“信美”,确实很美;“特用”,特地用来;“慰”,慰藉;“淹留”,长期停留。
    • 句意:这里的景色确实很美,我也感到快乐,特地用这美景来慰藉我长久的羁留。

现代译文

华美的山峰环绕着紫翠景色,
华峰亭上可俯瞰清幽之景。
春天的树林如罗列的画屏,
新月似玉钩从天空中吐出。
仿佛置身杜甫的东屯居所,
又像跟随柳宗元南涧游览。
景色真美我心中满是欢喜,
特地借它慰藉我羁留之情。

创作背景

喻良能生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中“特用慰淹留”可以推测,诗人当时可能处于羁留他乡的状态。他登上华峰亭,看到周围的美景,有感而发写下此诗,借景抒情以慰藉自己的羁旅之愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“春林罗画屏,新月吐玉钩”运用比喻的手法,将春天的树林比作画屏,形象地描绘出树林的美丽如画;把新月比作玉钩,生动地写出了新月的形状。
    • 联想:“宛如东屯居,恍若南涧游”通过联想,将眼前的景色与杜甫居住的东屯、柳宗元游览的南涧联系起来,丰富了诗歌的内涵,也增添了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的词汇描绘出了华峰亭周边的美景,如“抱”“瞰”“罗”“吐”等动词的使用,使画面具有动态感。
  • 意境营造:诗中描绘了华峰、春林、新月等自然景观,营造出一种清幽、宁静而又美丽的意境。诗人将自己的情感融入到这意境之中,借景抒情,使读者能够感受到他在羁留他乡时从美景中获得的慰藉与快乐。

常见问题

《华峰亭》的作者和朝代是什么?

《华峰亭》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《华峰亭》主要写了什么?

这首诗描绘了华峰亭周边的优美景色,将眼前之景比作东屯、南涧的景致,表达了诗人对这美景的喜爱之情,同时也流露出借美景慰藉自己羁留他乡之感。

《华峰亭》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中“特用慰淹留”可以推测,诗人当时可能处于羁留他乡的状态。他登上华峰亭,看到周围的美景,有感而发写下此诗,借景抒情以慰藉自己的羁旅之愁。

《华峰亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“春林罗画屏,新月吐玉钩”运用比喻的手法,将春天的树林比作画屏,形象地描绘出树林的美丽如画;把新月比作玉钩,生动地写出了新月的形状。 联想 :“宛如东屯居,恍若南涧游”通过联想,将眼前的景色与杜甫居住的东屯、柳宗元游览的南涧联系起来,丰富了诗歌的内涵,也增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用生动的词汇描绘出了华峰...