次韵侍御五月二十日闵雨

· 喻良能

使君慕丘祷,用志端不分。
天高听甚卑,深知使君勤。
立致楚东雨,如开衡岳云。
赖此苗尽活,不然尪可焚。

简要说明

这首诗围绕使君祈雨之事展开,赞扬使君虔诚祈雨的用心,强调上天听到使君的祈愿降下雨水,使得庄稼存活,突出了使君祈雨行为的重要意义以及这场雨的及时和关键。

逐句注释

  • “使君慕丘祷,用志端不分”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“慕丘祷”,可能是效仿古人在山丘祈祷的方式来祈雨;“用志”,用心;“端”,的确;“不分”,专注、不分散。
    • 句意:使君效仿古人在山丘祈祷,用心十分专注。
  • “天高听甚卑,深知使君勤”:
    • 字词:“天高听甚卑”,出自《史记·宋微子世家》,意为上天虽然高远,但能听到人间低微的声音;“勤”,勤勉、用心。
    • 句意:上天虽然高远却能听闻人间之事,深知使君祈雨的勤勉用心。
  • “立致楚东雨,如开衡岳云”:
    • 字词:“立致”,立刻招致、引来;“楚东”,指楚地东部;“衡岳”,衡山。
    • 句意:立刻就引来了楚东的雨,就好像打开了衡山上的云一样。
  • “赖此苗尽活,不然尪可焚”:
    • 字词:“赖”,依赖、依靠;“尪”,指身体瘦弱、残疾的人,在古代曾有将尪者放在太阳下暴晒或焚烧以祈雨的做法。
    • 句意:依靠这场雨庄稼都存活了,不然可能又要采取焚烧尪者这种古老而残酷的祈雨方式了。

现代译文

使君效仿古人在山丘祈雨,用心专注不分神。
上天高远却能倾听人间,深知使君祈雨多辛勤。
马上就引来了楚东之雨,如同打开了衡岳的云。
依靠这场雨禾苗全活了,不然或许会焚烧尪人。

创作背景

喻良能生活于南宋时期。当时可能楚东地区遭遇旱灾,使君出于对百姓的关怀和对农业生产的重视,虔诚地进行祈雨活动。诗人可能是作为使君的下属或者友人,见证了使君祈雨以及随后降雨的过程,于是写下此诗次韵来赞扬使君的祈雨行为和上天降下甘霖的及时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“天高听甚卑”引用典故,增添了诗歌的文化底蕴,也强调了上天能感应使君的诚心,使诗歌更具说服力和表现力。
    • 夸张:“立致楚东雨,如开衡岳云”运用夸张的手法,突出了使君祈雨后立刻降雨的神奇效果,表现出对使君祈雨能力的赞美。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,直接表达了对使君祈雨行为的肯定和对降雨的欣喜,以简洁的语言传达出核心内容。
  • 意境营造:通过描述使君祈雨、天降甘霖、庄稼存活等情节,营造出一种因旱灾缓解而带来的生机与希望的意境,体现出人们对雨水的期盼和对使君祈雨成功的感激之情。

常见问题

《次韵侍御五月二十日闵雨》的作者和朝代是什么?

《次韵侍御五月二十日闵雨》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《次韵侍御五月二十日闵雨》主要写了什么?

这首诗围绕使君祈雨之事展开,赞扬使君虔诚祈雨的用心,强调上天听到使君的祈愿降下雨水,使得庄稼存活,突出了使君祈雨行为的重要意义以及这场雨的及时和关键。

《次韵侍御五月二十日闵雨》的创作背景是什么?

喻良能生活于南宋时期。当时可能楚东地区遭遇旱灾,使君出于对百姓的关怀和对农业生产的重视,虔诚地进行祈雨活动。诗人可能是作为使君的下属或者友人,见证了使君祈雨以及随后降雨的过程,于是写下此诗次韵来赞扬使君的祈雨行为和上天降下甘霖的及时。

《次韵侍御五月二十日闵雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“天高听甚卑”引用典故,增添了诗歌的文化底蕴,也强调了上天能感应使君的诚心,使诗歌更具说服力和表现力。 夸张 :“立致楚东雨,如开衡岳云”运用夸张的手法,突出了使君祈雨后立刻降雨的神奇效果,表现出对使君祈雨能力的赞美。 语言特色 :语言较为质朴直白,直接表达了对使君祈雨行为的肯定和对降雨的欣喜,以简洁的语言传达出核心内容。 意境营造 :...