题圆通寺至乐亭次待制王公韵

· 喻良能

地偏境自佳,烟云绕孤屋。
寒声渺疏松,翠影澹修竹。
林深桂花晚,微风度余馥。
特用永岁年,聊足媚幽独。

简要说明

这首诗描绘了圆通寺至乐亭周边清幽的环境,展现了这里宁静雅致的自然景色。诗人通过对松竹、桂花等景物的描写,表达了自己享受这份清幽、安于独处的心境。

逐句注释

  • “地偏境自佳,烟云绕孤屋”:
    • 字词:“偏”,偏僻;“绕”,同“绕”。
    • 句意:此地偏僻,环境自然美好,烟云缭绕着孤零零的房屋。
  • “寒声渺疏松,翠影澹修竹”:
    • 字词:“寒声”,指风吹松树发出的声音;“渺”,悠远;“澹”,淡雅;“修竹”,修长的竹子。
    • 句意:风吹稀疏的松树发出悠远的声音,修长竹子的翠影淡雅宜人。
  • “林深桂花晚,微风度余馥”:
    • 字词:“晚”,指桂花开放较迟;“度”,传送;“余馥”,残留的香气。
    • 句意:树林深处桂花开放得晚,微风传送着它残留的香气。
  • “特用永岁年,聊足媚幽独”:
    • 字词:“特用”,特地用来;“永岁年”,度过漫长的岁月;“聊足”,姑且足以;“媚”,愉悦;“幽独”,幽静独处之人。
    • 句意:这里的景色特地用来让人度过漫长的岁月,姑且足以让幽静独处的人感到愉悦。

现代译文

此地偏僻环境自然美好,
烟云缭绕着孤独的房屋。
寒风吹过稀疏的松树,
发出悠远的声响,
修长竹子的翠影淡雅宜人。
树林深处桂花开放得晚,
微风传送着残留的香气。
这里的景色能让人度过漫长岁月,
姑且足以愉悦我这幽静独处的人。

创作背景

喻良能生活在南宋时期,他曾担任过多种官职。这首诗是他游览圆通寺至乐亭时,依照待制王公的韵脚所作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测他在游览此地时,被这里清幽的环境所吸引,从而有感而发创作了此诗,以表达自己对这种宁静生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“寒声渺疏松”从听觉角度描写风吹松树的声音,“翠影澹修竹”从视觉角度描绘竹子的翠影,视听结合,全方位地展现了环境的清幽。
    • 动静结合:“烟云绕孤屋”中烟云的缭绕是动态描写,“翠影澹修竹”中竹子的翠影是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁质朴,如“寒声”“翠影”等词语,用简洁的文字准确地描绘出景物的特点,给人以美的感受。
  • 意境营造:通过对圆通寺至乐亭周边烟、松、竹、桂花等景物的描写,营造出一种清幽、宁静、雅致的意境。整首诗景中含情,表达了诗人对这种清幽环境的喜爱和安于独处的心境。

常见问题

《题圆通寺至乐亭次待制王公韵》的作者和朝代是什么?

《题圆通寺至乐亭次待制王公韵》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《题圆通寺至乐亭次待制王公韵》主要写了什么?

这首诗描绘了圆通寺至乐亭周边清幽的环境,展现了这里宁静雅致的自然景色。诗人通过对松竹、桂花等景物的描写,表达了自己享受这份清幽、安于独处的心境。

《题圆通寺至乐亭次待制王公韵》的创作背景是什么?

喻良能生活在南宋时期,他曾担任过多种官职。这首诗是他游览圆通寺至乐亭时,依照待制王公的韵脚所作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测他在游览此地时,被这里清幽的环境所吸引,从而有感而发创作了此诗,以表达自己对这种宁静生活的喜爱。

《题圆通寺至乐亭次待制王公韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“寒声渺疏松”从听觉角度描写风吹松树的声音,“翠影澹修竹”从视觉角度描绘竹子的翠影,视听结合,全方位地展现了环境的清幽。 动静结合 :“烟云绕孤屋”中烟云的缭绕是动态描写,“翠影澹修竹”中竹子的翠影是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁质朴,如“寒声”“翠影”等词语,用简洁的文字准确地描绘出景物的特点...