狱空

· 喻良能

公庭日将夕,吏报空狱岸。
虽无春草鞠,已有蛛丝蔓。
欢乐见鸟乌,呻吟绝鹅雁。
谅非片言折,聊发一笑粲。

简要说明

此诗围绕“狱空”这一事件展开,描绘了监狱中空荡的景象,从狱中的环境到犯人的状况,表达了诗人看到监狱空荡、犯人减少后的欣慰之情,同时也谦逊地表示并非自己凭借口才使犯人折服。

逐句注释

  • “公庭日将夕,吏报空狱岸”:
    • 字词:“公庭”,官府办公的地方;“狱岸”,监狱的边缘,代指监狱。
    • 句意:官府的庭院天色即将傍晚,官吏来报告说监狱已经空了。
  • “虽无春草鞠,已有蛛丝蔓”:
    • 字词:“春草鞠”,《汉书·贾谊传》记载“囹圄空虚,天下之命,县于太子,太子之善,在于早谕教与选左右。夫心未滥而先谕教,则化易成也;开于道术智谊之指,则教之力也。若其服习积贯,则左右而已。夫胡、粤之人,生而同声,耆欲不异,及其长而成俗,累数译而不能相通,行者有虽死而不相为者,则教习然也。臣故曰选左右早谕教最急。夫教得而左右正,则太子正矣,太子正而天下定矣。《书》曰:‘一人有庆,兆民赖之。’此时务也。凡人之智,能见已然,不能见将然。夫礼者禁于将然之前,而法者禁于已然之后,是故法之所用易见,而礼之所为生难知也。若夫庆赏以劝善,刑罚以惩恶,先王执此之政,坚如金石,行此之令,信如四时,据此之公,无私如天地耳,岂顾不用哉?然而曰礼云礼云者,贵绝恶于未萌,而起教于微眇,使民日迁善远罪而不自知也。孔子曰:‘听讼,吾犹人也,必也使无讼乎!’为人主计者,莫如先审取舍;取舍之极定于内,而安危之萌应于外矣。安者非一日而安也,危者非一日而危也,皆以积渐然,不可不察也。人主之所积,在其取舍。以礼义治之者,积礼义;以刑罚治之者,积刑罚。刑罚积而民怨背,礼义积而民和亲。故世主欲民之善同,而所以使民善者或异。或道之以德教,或驱之以法令。道之以德教者,德教洽而民气乐;驱之以法令者,法令极而民气哀。哀乐之感,祸福之应也。秦王之欲尊宗庙而安子孙,与汤、武同;然而汤、武广大其德行,六七百岁而弗失,秦王治天下,十余岁则大败。此亡他故矣,汤、武之定取舍审而秦王之定取舍不审矣。夫天下,大器也。今人之置器,置诸安处则安,置诸危处则危。天下之情与器无以异,在天子之所置之。汤、武置天下于仁义礼乐,而德泽洽,禽兽草木广裕,德被蛮貊四夷,累子孙数十世,此天下所共闻也。秦王置天下于法令刑罚,德泽亡一有,而怨毒盈于世,下憎恶之如仇雠,祸几及身,子孙诛绝,此天下所共见也。是非其明效大验邪?人之言曰:‘听言之道,必以其事观之,则言者莫敢妄言。’今或言礼义之不如法令,教化之不如刑罚,人主胡不引殷、周、秦事以观之也?人主之尊譬如堂,群臣如陛,众庶如地。故陛九级上,廉远地,则堂高;陛亡级,廉近地,则堂卑。高者难攀,卑者易陵,理势然也。故古者圣王制为等列,内有公卿大夫士,外有公侯伯子男,然后有官师小吏,延及庶人,等级分明,而天子加焉,故其尊不可及也。里谚曰:‘欲投鼠而忌器。’此善谕也。鼠近于器,尚惮不投,恐伤其器,况于贵臣之近主乎!廉耻节礼以治君子,故有赐死而亡戮辱。是以黥、劓之罪不及大夫,以其离主上不远也。礼不敢齿君之路马,蹴其刍者有罚;见君之几杖则起,遭君之乘车则下,入正门则趋;君之宠臣虽或有过,刑戮之罪不加其身者,尊君之故也。此所以为主上豫远不敬也,所以体貌大臣而厉其节也。今自王侯三公之贵,皆天子之所改容而礼之也,古天子之所谓伯父、伯舅也,而令与众庶同黥、劓、髡、刖、笞、㐷、弃市之法,然则堂不亡陛乎?被戮辱的人在狱中野草都长满了,这里“春草鞠”借指狱中犯人众多;“蔓”,蔓延。
    • 句意:虽然还没有到野草长满监狱的程度,但已经有蛛丝在蔓延了。
  • “欢乐见乌乌,呻吟绝鹅雁”:
    • 字词:“乌乌”,乌鸦,这里可能象征着自由、欢快的氛围;“鹅雁”,可能象征着犯人痛苦的呻吟声。
    • 句意:能看到乌鸦欢快地活动,听不到犯人的痛苦呻吟声了。
  • “谅非片言折,聊发一笑粲”:
    • 字词:“谅”,料想;“片言折”,凭借简短的言辞使别人折服;“粲”,露齿而笑。
    • 句意:料想不是我凭借片言只语就能使犯人折服,姑且露出欣慰的笑容。

现代译文

官府的庭院天色将晚,
官吏来报监狱已空荡。
虽还没到草长满狱间,
却已有蛛丝四处蔓延。
只见乌鸦欢快地飞翔,
犯人的呻吟不再听见。
料想并非我言辞服人,
姑且欣慰地展露笑颜。

创作背景

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应该是他在任职期间,当监狱中空无犯人、犯罪现象减少时所作。当时的社会或许相对安定,治安情况较好,反映出当地治理取得了一定成效,这让诗人感到欣慰,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“虽无春草鞠,已有蛛丝蔓”,将曾经可能犯人众多、野草疯长的监狱景象与如今蛛丝蔓延的空荡场景进行对比,突出了现在监狱犯人的减少;“欢乐见乌乌,呻吟绝鹅雁”把乌鸦欢快的状态和犯人痛苦呻吟的消失形成对比,强化了“狱空”后祥和的氛围。
    • 用典:“春草鞠”引用《汉书》中相关典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地暗示了过去监狱的状况。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“公庭日将夕,吏报空狱岸”直白地叙述事件,没有过多的修饰,却能清晰地传达出事情的经过,使读者能迅速理解诗歌内容。
  • 意境营造:通过对监狱环境、动物状态等描写,营造出一种平和、安宁的意境。诗中描绘的乌鸦欢乐、无犯人呻吟的场景,让读者感受到一种秩序井然、社会安定的氛围,同时也体现出诗人看到“狱空”这一成果后的愉悦心境。

常见问题

《狱空》的作者和朝代是什么?

《狱空》的作者是喻良能,页面按宋作品展示。

《狱空》主要写了什么?

此诗围绕“狱空”这一事件展开,描绘了监狱中空荡的景象,从狱中的环境到犯人的状况,表达了诗人看到监狱空荡、犯人减少后的欣慰之情,同时也谦逊地表示并非自己凭借口才使犯人折服。

《狱空》的创作背景是什么?

喻良能是南宋时期的诗人。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应该是他在任职期间,当监狱中空无犯人、犯罪现象减少时所作。当时的社会或许相对安定,治安情况较好,反映出当地治理取得了一定成效,这让诗人感到欣慰,从而写下此诗。

《狱空》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“虽无春草鞠,已有蛛丝蔓”,将曾经可能犯人众多、野草疯长的监狱景象与如今蛛丝蔓延的空荡场景进行对比,突出了现在监狱犯人的减少;“欢乐见乌乌,呻吟绝鹅雁”把乌鸦欢快的状态和犯人痛苦呻吟的消失形成对比,强化了“狱空”后祥和的氛围。 用典 :“春草鞠”引用《汉书》中相关典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地暗示了过去监狱的状况。 语言特色...