帆影

这首题为《帆影》的五言律诗，是明代诗人张回的赠别之作，以送别后凝望友人远去的帆影为核心场景，抒发了离别之际的不舍与别后的深沉思念，情感真挚含蓄。

1. 劳劳亭次别：劳劳亭为古代金陵（今南京）著名送别胜地，后世常以之代指送别之所；次别指饯别、送别（“次”有停留、饯行之意）。句意：在劳劳亭与友人饯别。
2. 无计共君归：无计即没有办法；共君归指与你一同返回故乡或居所。句意：终究无法与你一同归去。
3. 一叶随风去：一叶代指小船（取“一叶扁舟”之意）；随风去指小舟随风吹向远方。句意：你乘的一叶小舟随风飘向远方。
4. 孤帆挟浪飞：孤帆指单独的船帆，代指友人所乘之船；挟浪指船帆挟带着浪涛前行，形容船行迅疾且富有动感。句意：孤帆挟着浪涛疾飞而去。
5. 目穷河鸟乱：目穷即极目远望，视线穷尽之处；河鸟指河边的水鸟；乱指飞鸟纷乱纷飞。句意：我极目远望，只见到河上飞鸟纷乱。
6. 望断浦云非：望断指望到视线尽头，直至无法视物；浦云指水边的云气；非指不同于往日，暗指友人远去后所见景物已生变化。句意：望到视线尽头，水边的云霭也已变了模样。
7. 只在天涯畔：天涯畔即天边，极言距离之遥远。句意：友人如今只身在那遥远的天边。
8. 伤心隔翠微：伤心指离别带来的痛楚；翠微指青翠掩映的山峦，代指阻隔视线的远山。句意：我伤心地隔着青翠的山峦，再也望不见你的身影。

在劳劳亭饯别之时，终究无法与你同归故土。你乘的一叶扁舟随风飘远，孤帆挟着浪涛疾飞而去。我极目远望，只见到河上飞鸟纷乱纷飞；望到视线尽头，水边的云霭也已换了模样。友人如今只身在那遥远的天边，我伤心地隔着青翠的山峦，再也望不见你的身影。

劳劳亭是南京历史上最负盛名的送别场所，自六朝以来便是文人饯别抒怀的经典之地。据清代《明诗纪事》等文献记载，张回为明代正德、嘉靖年间吴江诗人，生平多游历交游。此诗当为诗人居留金陵（南京）时，于劳劳亭送别友人后所作，通过凝望友人远去的帆影抒发离情。学界对此诗的创作缘起无较大争议，均认定为赠别怀人之作。

1. 格律规整，对仗精工：此诗为标准五言律诗，颔联“一叶随风去”与“孤帆挟浪飞”、颈联“目穷河鸟乱”与“望断浦云非”均严格对仗：以“一叶”对“孤帆”（均代指行船）、“随风去”对“挟浪飞”（均写船行状态），以“目穷”对“望断”、“河鸟”对“浦云”、“乱”对“非”，对仗工整自然，符合近体诗格律要求。
2. 意象集中，情景交融：全诗以“帆影”为核心线索，从送别场景“劳劳亭次别”起笔，以“一叶”“孤帆”点明友人离去的状态，再以“河鸟乱”“浦云非”烘托诗人凝望时的怅惘心绪，最后以“天涯”“翠微”点明空间阻隔，“伤心”二字直抒胸臆，将离别之愁寄寓于景物之中，含蓄深挚。
3. 炼字精妙传神：“挟浪飞”的“挟”字极具动感，将孤帆在浪涛中前行的姿态具象化，仿佛船帆主动挟带着浪涛疾行，既写出船行迅疾，也暗含诗人对友人离去速度之快的怅然与不舍。
4. 情感层层递进：从送别时的无奈“无计共君归”，到远望时的凝望“目穷河鸟乱”，再到不见友人的失落“伤心隔翠微”，情感从含蓄到直白，层层深化，将送别后的思念与痛楚表现得淋漓尽致。