张府君挽诗 其二

· 史尧弼

见说亲颜昼日嬉,夜窗膏火对书诗。
功名底事身终悮,孝友平生政已施。

简要说明

这首诗是对张府君的挽诗,前两句回忆张府君生前与亲人的欢乐时光以及他勤奋好学的状态,后两句感慨其一生未能实现功名,却以孝友的品德施于世间,表达了对张府君的惋惜与赞美之情。

逐句注释

  • “见说亲颜昼日嬉,夜窗膏火对书诗”:
    • 字词:“见说”,听说;“亲颜”,亲人的面容;“昼日”,白天;“膏火”,灯烛。
    • 句意:听说您白天与亲人一同欢乐嬉戏,夜晚对着灯烛读书吟诗。
  • “功名底事身终悮,孝友平生政已施”:
    • 字词:“底事”,何事,为什么;“悮”,同“误”;“孝友”,孝顺父母、友爱兄弟;“政”,通“正”,恰好。
    • 句意:为什么一生追求功名最终却耽误了自己,不过您平生孝顺父母、友爱兄弟的品德恰好已经施行了。

现代译文

听说您白天和亲人欢快地嬉戏,
夜晚对着灯烛沉浸在诗书里。
为何一生追逐功名最终误了自己,
但您孝友的品德早已践行于世。

创作背景

史尧弼生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化方面理学逐渐兴起。此诗是为悼念张府君而作,具体创作时间难以确定。张府君或许是史尧弼相识之人,从诗中可知他一生追求功名却未成功,但以孝友品德为人称道,史尧弼通过此诗表达对他的追思与评价。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,前两句描绘张府君生活中温馨欢快、勤奋好学的场景,后两句则感慨其功名未成,形成鲜明对比,突出了他一生的遗憾与品德的可贵。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的话语勾勒出张府君的生活状态和人生境遇,没有过多的修饰,但情感真挚,能够让读者感受到诗人对逝者的惋惜与敬重。
  • 情感表达:整首诗情感深沉,既有对张府君未能实现功名的惋惜,又有对他孝友品德的赞美与肯定,将复杂的情感融合在短短四句诗中,以挽诗的形式表达出对逝者的怀念与评价。

常见问题

《张府君挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《张府君挽诗 其二》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。

《张府君挽诗 其二》主要写了什么?

这首诗是对张府君的挽诗,前两句回忆张府君生前与亲人的欢乐时光以及他勤奋好学的状态,后两句感慨其一生未能实现功名,却以孝友的品德施于世间,表达了对张府君的惋惜与赞美之情。

《张府君挽诗 其二》的创作背景是什么?

史尧弼生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化方面理学逐渐兴起。此诗是为悼念张府君而作,具体创作时间难以确定。张府君或许是史尧弼相识之人,从诗中可知他一生追求功名却未成功,但以孝友品德为人称道,史尧弼通过此诗表达对他的追思与评价。

《张府君挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,前两句描绘张府君生活中温馨欢快、勤奋好学的场景,后两句则感慨其功名未成,形成鲜明对比,突出了他一生的遗憾与品德的可贵。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的话语勾勒出张府君的生活状态和人生境遇,没有过多的修饰,但情感真挚,能够让读者感受到诗人对逝者的惋惜与敬重。 情感表达 :整首诗情感深沉,既有对张府君未能实现功名的惋...