甲子春过浙和周去华韵五绝 其五

· 史尧弼

双峰翠扫半天余,遥想岷峩霁雪初。
足踏东南今已遍,却思归卧旧时庐。

简要说明

这首诗描绘了双峰的翠绿景色,引发了诗人对岷峨霁雪之景的联想,表达了诗人踏遍东南之后,对旧时庐舍的思念和渴望归卧其中的情感。

逐句注释

  • “双峰翠扫半天余”:
    • 字词:“翠”,指翠绿的山色;“扫”,形容山峰高耸入云,像是将天空清扫一般;“半天余”,指高耸到半天之上。
    • 句意:两座山峰翠绿的山色高耸到半天之上。
  • “遥想岷峩霁雪初”:
    • 字词:“遥想”,悠远地思索或想象;“岷峨”,岷山和峨眉山,这里泛指蜀地的高山;“霁雪”,雪后初晴。
    • 句意:悠远地想象着蜀地高山雪后初晴的景象。
  • “足踏东南今已遍”:
    • 字词:“足踏”,用脚走遍;“东南”,指中国东南部地区。
    • 句意:如今已经用脚走遍了中国东南部地区。
  • “却思归卧旧时庐”:
    • 字词:“却”,表示转折,反而;“归卧”,回去安卧;“旧时庐”,旧时的房屋、居所。
    • 句意:反而思念起要回去安卧在旧时的庐舍之中。

现代译文

两座山峰翠绿的山色高耸入云,仿佛能清扫到半天之上。
我悠远地想象着蜀地高山雪后初晴的美景。
如今我已经踏遍了中国的东南部地区,
却反而思念起要回去安卧在旧时的庐舍里。

创作背景

史尧弼生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,政治上偏安江南。诗人在甲子年春天路过浙江时,应和周去华的诗韵创作了此诗。他可能在游历东南各地的过程中,目睹了不同的风土人情,也经历了漂泊的生活,由此引发了对故乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句,“双峰翠扫半天余”是实写眼前所见的双峰景色,而“遥想岷峩霁雪初”则是虚写,通过想象描绘出蜀地高山雪后初晴的画面,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
    • 对比衬托:后两句“足踏东南今已遍,却思归卧旧时庐”,将自己踏遍东南的经历与对旧时庐舍的思念形成对比,以游历的广泛来衬托思乡之情的浓烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“翠扫”一词,形象地写出了山峰的高耸和翠绿的鲜明,给人以强烈的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既开阔又略带惆怅的意境。前两句描绘的景色宏大壮丽,而后两句则流露出诗人内心的思乡之情,将宏大的自然之景与细腻的思乡之情相融合,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《甲子春过浙和周去华韵五绝 其五》的作者和朝代是什么?

《甲子春过浙和周去华韵五绝 其五》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。

《甲子春过浙和周去华韵五绝 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了双峰的翠绿景色,引发了诗人对岷峨霁雪之景的联想,表达了诗人踏遍东南之后,对旧时庐舍的思念和渴望归卧其中的情感。

《甲子春过浙和周去华韵五绝 其五》的创作背景是什么?

史尧弼生活在南宋时期,这一时期社会局势动荡,政治上偏安江南。诗人在甲子年春天路过浙江时,应和周去华的诗韵创作了此诗。他可能在游历东南各地的过程中,目睹了不同的风土人情,也经历了漂泊的生活,由此引发了对故乡的思念之情。

《甲子春过浙和周去华韵五绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句,“双峰翠扫半天余”是实写眼前所见的双峰景色,而“遥想岷峩霁雪初”则是虚写,通过想象描绘出蜀地高山雪后初晴的画面,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 对比衬托 :后两句“足踏东南今已遍,却思归卧旧时庐”,将自己踏遍东南的经历与对旧时庐舍的思念形成对比,以游历的广泛来衬托思乡之情的浓烈。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动。如...