这首诗主要围绕程右史二子展开。先是表达了对程右史在靖州经历的想象与期盼其归来的心情,而后对程右史二子的风采表示赞赏,最后描绘了与他们偶然相遇共饮一杯的场景,整体流露出一种欣然愉悦之感。
黄雀饷程右史二子 其一
梦逐桃溪流水回,靖州几日赋归来。
风流却喜诸郎胜,邂逅相从把一杯。
风流却喜诸郎胜,邂逅相从把一杯。
简要说明
逐句注释
- “梦逐桃溪流水回”:
- 字词:“桃溪”,常是美好、闲适之境的象征;“逐”,跟随。
- 句意:梦境中跟随桃溪的流水而回转。
- “靖州几日赋归来”:
- 字词:“靖州”,地名;“赋归来”,化用陶渊明《归去来兮辞》,表示归来之意。
- 句意:想着程右史在靖州待了几日,什么时候能归来。
- “风流却喜诸郎胜”:
- 字词:“风流”,指才华出众、风度翩翩;“诸郎”,指程右史的两个儿子。
- 句意:令人欣喜的是程右史的两个儿子才华出众、风度翩翩。
- “邂逅相从把一杯”:
- 字词:“邂逅”,偶然相遇;“相从”,相伴;“把一杯”,指一起饮酒。
- 句意:偶然与他们相遇,相伴着一起喝上一杯酒。
现代译文
在梦境中我跟随桃溪的流水回转,
想着程右史在靖州待了几日何时能归来。
让人欣喜的是他的两个儿子才华风度都很出众,
偶然与他们相遇,便相伴着一同喝上一杯酒。
创作背景
史尧弼生活在南宋时期。程右史可能是他的友人,前往靖州一段时间。诗人在对友人归来有所期盼之时,偶然遇到了友人的两个儿子。此诗大概就创作于与友人二子相遇共饮的这个时刻,通过诗歌表达了对友人二子的欣赏以及相逢的喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“赋归来”化用陶渊明《归去来兮辞》的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达出对程右史归来的期盼。
- 虚实结合:首句“梦逐桃溪流水回”是虚写梦境,后几句描写现实中对程右史归来的期盼以及与二子相遇饮酒的场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,没有过多的雕琢,却能生动地表达出诗人的情感。如“邂逅相从把一杯”,直白地描绘出相遇饮酒的轻松愉悦场景。
- 意境营造:诗歌营造出一种闲适、愉悦的意境。梦境中的桃溪流水给人一种美好、空灵之感,现实中与友人二子相遇共饮又增添了生活气息和欢快氛围,将诗人内心的欣喜之情融入到这虚实结合的意境之中。
常见问题
《黄雀饷程右史二子 其一》的作者和朝代是什么?
《黄雀饷程右史二子 其一》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。
《黄雀饷程右史二子 其一》主要写了什么?
这首诗主要围绕程右史二子展开。先是表达了对程右史在靖州经历的想象与期盼其归来的心情,而后对程右史二子的风采表示赞赏,最后描绘了与他们偶然相遇共饮一杯的场景,整体流露出一种欣然愉悦之感。
《黄雀饷程右史二子 其一》的创作背景是什么?
史尧弼生活在南宋时期。程右史可能是他的友人,前往靖州一段时间。诗人在对友人归来有所期盼之时,偶然遇到了友人的两个儿子。此诗大概就创作于与友人二子相遇共饮的这个时刻,通过诗歌表达了对友人二子的欣赏以及相逢的喜悦。
《黄雀饷程右史二子 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“赋归来”化用陶渊明《归去来兮辞》的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达出对程右史归来的期盼。 虚实结合 :首句“梦逐桃溪流水回”是虚写梦境,后几句描写现实中对程右史归来的期盼以及与二子相遇饮酒的场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言简洁明快,自然流畅,没有过多的雕琢,却能生动地表达出诗人的情感。如“邂逅相从把一杯”,直...