南岳高台长老道光尝为灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔为赋两绝赠之 其二

· 史尧弼

晓上高峰破晓烟,室中老子衲中贤。
对谈移日无人付,乞与清风万壑传。

简要说明

这首诗记录了诗人与南岳高台长老道光的相遇交谈。通过描述早晨上山与长老见面、对谈的情景,表达了诗人对长老德行的赞赏,以及认为长老的智慧和德行应广泛传播的想法。

逐句注释

  • “晓上高峰破晓烟”:
    • 字词:“晓”,早晨;“破”,穿过。
    • 句意:早晨登上高高的山峰,穿过清晨的烟雾。
  • “室中老子衲中贤”:
    • 字词:“老子”,这里指长老道光;“衲”,僧衣,代指僧人。
    • 句意:房间里的这位长老,是僧人中的贤能之士。
  • “对谈移日无人付”:
    • 字词:“移日”,日影移动,形容时间长久;“付”,托付、知晓。
    • 句意:和长老长时间地对谈,可惜没有其他人来聆听。
  • “乞与清风万壑传”:
    • 字词:“乞”,请求;“壑”,山谷。
    • 句意:请求让清风在千万个山谷中传播长老的智慧和德行。

现代译文

清晨我登上高高的山峰,
穿过那弥漫的清晨烟雾。
房间里的这位长老啊,
是僧人之中的贤能人物。
我们对谈了很久很久,
可惜无人知晓这等妙处。
请求清风在万壑间传扬,
让长老的智慧广为流布。

创作背景

史尧弼生活在南宋时期。此诗是他邂逅南岳高台长老道光后所作。当时他得知道光曾为灵源清侍者,且交谈中发现其颇能谈行戒,被长老的德行和智慧所打动,于是挥笔写下这两首绝句,此为其二,具体创作时间难以精准确定,但大致是他在游历过程中与长老相遇后的有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开头“晓上高峰破晓烟”描绘出一幅清晨登山的画面,营造出一种清幽、宁静的氛围,为下文与长老的相遇和交谈做铺垫,同时也借这一景色抒发了诗人内心对修行之地的向往和敬意。
    • 对比衬托:“对谈移日无人付”体现出与长老对谈内容的精妙却无人知晓,与下句“乞与清风万壑传”形成对比,突出了诗人希望长老的智慧和德行能够广泛传播的急切心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地表达出诗人的情感。如“室中老子衲中贤”用简洁的语言直接赞美了长老的贤能。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高远的意境。清晨的山峰、晓烟,以及与长老的对谈,都给人一种超脱尘世之感。最后请求清风传扬长老的德行,更增添了一种空灵、悠远的氛围,让读者感受到诗人对长老的敬仰和对其智慧传播的期待。

常见问题

《南岳高台长老道光尝为灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔为赋两绝赠之 其二》的作者和朝代是什么?

《南岳高台长老道光尝为灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔为赋两绝赠之 其二》的作者是史尧弼,页面按宋作品展示。

《南岳高台长老道光尝为灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔为赋两绝赠之 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与南岳高台长老道光的相遇交谈。通过描述早晨上山与长老见面、对谈的情景,表达了诗人对长老德行的赞赏,以及认为长老的智慧和德行应广泛传播的想法。

《南岳高台长老道光尝为灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔为赋两绝赠之 其二》的创作背景是什么?

史尧弼生活在南宋时期。此诗是他邂逅南岳高台长老道光后所作。当时他得知道光曾为灵源清侍者,且交谈中发现其颇能谈行戒,被长老的德行和智慧所打动,于是挥笔写下这两首绝句,此为其二,具体创作时间难以精准确定,但大致是他在游历过程中与长老相遇后的有感而发。

《南岳高台长老道光尝为灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔为赋两绝赠之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开头“晓上高峰破晓烟”描绘出一幅清晨登山的画面,营造出一种清幽、宁静的氛围,为下文与长老的相遇和交谈做铺垫,同时也借这一景色抒发了诗人内心对修行之地的向往和敬意。 对比衬托 :“对谈移日无人付”体现出与长老对谈内容的精妙却无人知晓,与下句“乞与清风万壑传”形成对比,突出了诗人希望长老的智慧和德行能够广泛传播的急切心情。 语言特色 :...